次韵蔡瞻明秋园五绝句 其三
泽兰萱草比多言，谓汝分阴久夺鲜。
政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志
创作背景
次韵酬唱
此诗为洪适晚年退居乡里时所作，采用次韵形式酬答友人蔡瞻明。次韵要求依原作韵脚及其先后次序和诗，展示了诗人驾驭格律的深厚功力与文人雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体式在唐代发展成熟，是文人抒怀言志的重要载体。
情感 · 解读
诗人通过对比泽兰萱草与淇园修竹、秦岭老松，表达了对坚贞不屈品格的推崇。全诗情感由对世俗浮华的批判转向对高洁节操的坚守，体现了宋诗特有的理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
泽兰萱草
“泽兰”指生长在水边的兰草，“萱草”即金针花，古人认为可以忘忧。这里用这两种花草比喻那些虽然美丽但没有骨气、只会多嘴多舌的人。
分阴
“分阴”指极短的时间，这里引申为花草短暂的生命周期或其占据的一点点阴凉。诗句意指这些花草虽然短暂夺目，但生命力并不长久。
诗句白话释义
泽兰和萱草被比作多嘴多舌的人，它们争奇斗艳，似乎抢走了所有的光彩。但我只怕淇园里挺拔的竹子，终究比不上秦岭上老松那样坚贞不屈。
核心主旨
这首诗通过对比，批评了那些像花草一样只求表面光鲜、没有原则的人，赞扬了像老松一样在严酷环境中依然坚守节操的君子品格。
跨学科 · 是什么
植物意象植物学
诗中提到的“萱草”是一种多年生草本植物，花色橙黄，古代常种植于北堂，象征母亲或忘忧。这里作为柔弱、短暂之美的代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调可稍轻快，表现花草的繁杂；后两句语调需转为沉稳有力，重读“政恐”、“不如”、“坚”，突出转折与赞颂之情。
句式仿写
仿照“政恐……不如……”的句式进行写作。例如：政恐温室花朵艳，不如雪中红梅香。
写作应用
在写关于“坚持”、“气节”、“表里如一”等主题的作文时，可以引用“政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚”作为道理论据，增强文章说服力。
关联知识图谱
《诗经·卫风·淇奥》同典故
淇园之竹典出《诗经》，原指君子之德，本诗反其意而用之，认为竹不如松，体现了独特的思辨。
名句 CLASSIC LINES
政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚
此联为全诗核心名句，通过淇园竹与秦岭松的对比，以“政恐”（只怕）二字领起转折，强调在严峻考验面前，老松般的坚贞胜过修竹的劲节，寓意深刻。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待