还李举之太平广记
稗官九百起虞初，过眼宁论所失诬。
午枕黑甜君所赐，持还深愧一瓻无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
书籍借阅与文人交游
宋代文人雅好藏书读书，互借书籍、赠书唱和是当时常见的交游方式。李举之借阅《太平广记》后归还，王洋作此诗相答，既谢赠书之乐，又叹无酒回礼之憾，反映了宋代文人日常生活的雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。此体讲究格律严整，押韵平仄均有定规，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍，便于抒情议论，在宋代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
诗人以戏谑轻松的笔调，表达了对友人赠书的感谢与喜爱。通过自嘲“深愧”无酒回赠，展现了文人之间亲密无间的友谊。全诗情感真挚而不失风雅，体现了宋代文人交往中重情义、尚风趣的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
稗官
原指古代的小官，后来专门用来代指小说或小说家。在古代文学观念中，小说被视为街谈巷议、道听途说的“小道”，故称稗官。这里代指《太平广记》这部小说总集。
虞初
西汉时期的方士，曾根据传闻写成《周说》九百余篇。后世常用“虞初”作为小说家的代称。诗中“稗官九百起虞初”指《太平广记》汇集了大量小说故事，承袭了虞初的传统。
黑甜
形容睡得香甜、深沉。语出宋代俗语，常用来形容美好的睡眠状态。诗人用这个词生动地表现了阅读《太平广记》后酣然入梦的惬意。
瓻
古代的一种盛酒器具。宋代有习俗，借书时以酒为礼，还书时亦以酒酬谢。诗中说“一瓻无”，意思是惭愧没有酒来作为还书的酬谢。
全诗白话释义
小说家言九百篇源自虞初，书中的内容过眼即忘，何必在意其中的失实与虚诬。午后那一场香甜的美梦全是你借书给我的恩赐，如今归还书籍，心中深感惭愧，因为我没有美酒作为回礼。
核心主旨
这首诗通过归还书籍这件小事，表达了诗人对友人赠书的感激之情。诗人认为阅读小说带来的精神愉悦远比考据真伪重要，同时以幽默的口吻自嘲无酒回礼，展现了文人之间真诚而风雅的友谊。
跨学科 · 是什么
《太平广记》历史学
《太平广记》是宋太宗太平兴国年间由李昉等翰林学士编纂的一部大型类书。全书五百卷，收录了汉代至宋初的小说、笔记、野史等，是保存古代小说资料最重要的文献之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松自然，体现文人雅趣。首句“稗官九百起虞初”语速稍缓，带出书卷气；次句“过眼宁论所失诬”语气洒脱，重读“宁论”；第三句“午枕黑甜君所赐”要读出惬意感；末句“持还深愧一瓻无”语带幽默，在“深愧”处稍作停顿。
句式仿写
可仿照“午枕黑甜君所赐”进行句式仿写，结构为“时间+状态+原因归属”。例如：“夜读清风月所赠”、“晨跑精神雨所赐”。这种句式能巧妙地将某种状态归因于特定事物，表达感激或喜爱之情。
写作应用
“午枕黑甜君所赐”一句可用于表达对朋友赠礼（如书籍、音乐、茶品）带来美好体验的感谢。在写关于友谊、阅读乐趣、生活情趣的作文时，引用此句可增添文化底蕴，体现文雅的生活态度。
关联知识图谱
宋代四大书文献作品集
《太平广记》与《太平御览》《文苑英华》《册府元龟》并称宋代四大书，均为宋太宗时期官修的大型类书。
名句 CLASSIC LINES
午枕黑甜君所赐
此句生动描绘了阅读《太平广记》带来的精神享受，将“黑甜”这一睡梦状态归功于友人赠书。语言风趣幽默，既赞美了书籍的引人入胜，又巧妙表达了对友人的感激，成为体现文人生活情趣的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待