答景严
向来戎马沸边声，曾出良筹助扫清。
六载倦游潜楚泽，一枝同折记栾城。
北门西府仍班缀，后雁前鸿愧宠荣。
两鬓星星吾老矣，看君重上赤墀行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
创作背景
南宋初年政局
诗作于南宋绍兴后期，此时宋金对峙局面已形成。作者作为主战派重要成员，回顾了从抗金前线到闲居地方的政治生涯起伏，借酬答友人之机抒发政治感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫酬唱文学的最高艺术形式。
情感 · 解读
全诗情感基调既有对往昔共同奋斗岁月的深切怀念，又有对自身老病闲居的无奈与自嘲。在谦辞中表达了对友人重获重用的诚挚祝贺，体现了宋代文人深厚的僚友情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘戎马’指战争，‘沸’形容战事喧嚣，‘良筹’指好的计策，‘楚泽’指湖南湖北一带湖泽，‘星星’形容头发花白，‘赤墀’指皇宫前的红色台阶，代指朝廷。
逐句释义
一直以来边境战事喧嚣，我曾献出良策协助扫清敌寇。六年来我厌倦游历潜居在楚地湖泽，记得当年我们同在栾城折枝盟誓。你在朝中任职而我仍列班次，像后雁前鸿一样我愧对你的恩宠荣耀。我两鬓斑白已经老了，看着你重新走上朝廷殿堂。
核心主旨
这首诗是作者回复友人景严的作品。诗中回忆了当年共同抗金的功绩，叙述了自己多年闲居在外的境遇，最后表达了对自己衰老的感叹和对友人重返朝廷任职的祝贺。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
‘戎马沸边声’描写的是南宋初年宋金对峙时期的真实历史背景。当时金兵南下，边境战事不断，百姓流离失所，这是宋代历史上一个动荡不安的时期。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应沉稳有力，回忆往昔功绩；后四句转为舒缓感叹，‘吾老矣’三字需重读并拖长，体现沧桑感；最后一句‘重上’二字需读出昂扬之气。
句式仿写
可仿写‘两鬓星星吾老矣’句式，如‘满腹经纶世用之’、‘一梦悠悠人远矣’，练习形容词叠词与感叹语气词的结合运用。
写作应用
‘两鬓星星’常用于描写中老年人外貌，‘赤墀’可用于描写官场或朝廷场景。在记叙文中可借鉴这种对比手法，将自身境遇与他人成就进行对照，突出情感。
关联知识图谱
南宋名臣同作者
张纲（1083-1166），字彦正，晚年自号华阳老人，南宋名臣，历仕徽、钦、高三朝。
名句 CLASSIC LINES
两鬓星星吾老矣，看君重上赤墀行
此联为全诗情感升华之笔。以‘星星’形容白发斑白，生动刻画出老者形象；‘赤墀’代指朝廷，通过自身衰老与友人荣升的对比，将自谦与祝贺之情完美融合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待