送朱叔召归吴中
长忆吴中鸣橹声，风高月上水波清。
臞庵掩映花成聚，笠泽微茫烟若城。
十载相忘存梦想，一帆此去喜归荣。
老来无复莼鲈会，尚看骅骝得路行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
晚年送别
此诗为苏颂晚年所作，时其在朝为官，送别友人朱叔召归隐吴中。创作动因源于友人的归乡之举，引发了诗人对归隐生活的向往与对仕途生涯的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层成熟的诗歌艺术形式。
情感 · 解读
诗中既有对友人归乡的羡慕与祝福，又流露出作者自身因年老无法归隐的淡淡惆怅。情感真挚深沉，将惜别与自况巧妙融合。
基础解读 READING
语文核心知识
鸣橹
指划船时橹桨摇动发出的声音。橹是安在船尾的拨水工具，比桨大，摇动时可发出声响。此处以声衬静，描绘水乡行船的特有景象。
莼鲈
指莼菜羹和鲈鱼脍，是江南地区的名菜。此处借指家乡风味，代指归隐故乡的愿望。典出张翰见秋风起而思吴中之事。
首联释义
长久以来一直回忆着吴中那悦耳的摇橹声，当时风高月朗，水面波光粼粼，清澈见底。这两句写诗人对吴中美好风光的深切怀念。
颔联释义
臞庵掩映在繁花丛中，笠泽湖面烟波浩渺，雾气像城墙一样笼罩四周。这两句具体描绘了吴中景致的幽美与朦胧。
颈联释义
十年来我们相忘于江湖，但心中一直存有归隐的梦想。如今你扬帆远去，带着荣耀归乡，令人欣喜。这两句点出离别与祝福。
尾联释义
我已年老，恐怕再难有机会像张翰那样为莼鲈归乡了，但看到你像骏马一样踏上坦途，依然为你感到高兴。这两句抒发了诗人的感慨。
核心主旨
这是一首送别诗，通过回忆吴中风光和运用典故，表达了诗人对友人归乡的羡慕与祝福，同时也流露出自己因年老无法归隐的淡淡忧伤。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
笠泽是太湖的古称之一，位于今江苏苏州一带。太湖水域广阔，水汽充沛，在特定的气候条件下容易形成大面积的雾气，如同城墙一般。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联“长忆”二字需重读，体现深情；颔联写景需读出画面感；尾联情感复杂，需在“无复”处稍作停顿，体现遗憾，在“尚看”处转为欣慰。
句式仿写
可仿写“老来无复……会，尚看……行”句式。例如：“老来无复少年狂，尚看儿郎斗志昂。”通过对比，表达对时光流逝的感慨与对后辈的期望。
写作应用
“老来无复莼鲈会”常用于表达对故乡的思念或对归隐生活的向往，适用于描写乡愁、退休生活、人生选择等主题的写作中。
关联知识图谱
张翰同典故|人物关联
尾联“莼鲈”典故源自西晋张翰见秋风起思念吴中莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归乡的故事。
送别诗同体裁
本诗以送别友人归乡为主题，通过写景抒情表达离情别绪，符合送别诗的体裁特征。
名句 CLASSIC LINES
老来无复莼鲈会，尚看骅骝得路行
此联为全诗核心名句，运用张翰莼鲈之思的典故，对比自己年老难归与友人得志归乡的境遇。既表达了对友人的祝福，又深含自嘲与旷达，情感层次丰富。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待