盘洲杂韵上 墨沼
凿地肖风轮，洗云吞月扇。
败墨起缁尘，山阴劳北面。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
咏物寄怀
此诗出自洪适《盘洲杂韵》，为作者晚年退居盘洲时的咏物之作。洪适作为南宋著名文臣，晚年致仕归隐，寄情于金石书画与园林之乐。诗中通过对墨沼形制与功用的描绘，寄托了文人退隐后依然向往风雅、追慕先贤的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句是古典诗歌中体制最为短小精炼的格律形式之一，讲究以极简笔墨勾勒深远意境。此体源于汉代乐府，定型于唐代，要求格律严谨、意境空灵，是文人抒发性灵的常用载体。
情感 · 解读
核心情感为怀古咏史与文人雅趣的结合。诗人通过吟咏墨沼这一文房器具，联想到书圣王羲之的典故，表达了对前贤的敬仰之情。同时借败墨生尘的细节，流露出一种文人生活的闲适与对时光流逝的淡淡感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“风轮”此处比喻墨沼圆形的形状，像风车的轮子。“洗云吞月扇”运用了夸张和比喻，形容墨沼水面清澈或倒影之美。“败墨”指用过的残墨。“缁尘”即黑色的灰尘，这里指墨垢。“山阴”指代王羲之，因其曾任右军将军、会稽内史，居会稽山阴。“北面”指行弟子礼，古代以面向北为尊师之位。
逐句白话释义
开凿地面做成墨沼，形状像风轮一样圆润。它仿佛能洗净云彩，吞吐月亮，像一把扇子。残墨在水中化开，泛起黑色的尘烟。面对着山阴王羲之的遗风，我甘愿恭敬地行弟子之礼。
核心主旨概括
这首诗通过描写墨沼的形状和洗墨时的情景，运用丰富的想象力，将普通的文房器具写得生动有趣。最后两句引用王羲之的典故，表达了诗人对书法艺术的热爱和对书圣王羲之的崇敬之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“山阴”即今天的浙江绍兴。绍兴自古便是江南水乡，文化底蕴深厚，是王羲之等文人雅士的聚集地。诗人提及山阴，不仅指代地点，更指向该地深厚的书法文化传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。前两句“凿地/肖风轮，洗云/吞月扇”节奏明快，展现墨沼的形态美；后两句“败墨/起缁尘，山阴/劳北面”语调需转为庄重，体现对先贤的敬意，“北面”二字可适当重读。
句式仿写指导
可仿照“败墨起缁尘”的句式进行写作，即“名词+动词+名词”，描写日常生活中的细微变化。例如：“残茶泛余香”、“落花随流水”。这种句式简洁有力，能生动地描绘画面。
写作应用场景
“败墨起缁尘”一句可用于描写书法练习或绘画创作时的场景，表现勤奋练习的状态。也可引申为对过往努力的回忆，形容虽然时光流逝（如败墨变尘），但付出的心血依然值得铭记。
关联知识图谱
王羲之人物关联
诗中“山阴”代指王羲之，他是东晋时期著名的书法家，被后人尊称为“书圣”。诗人通过“劳北面”表达了对王羲之的崇敬。
名句 CLASSIC LINES
败墨起缁尘，山阴劳北面
此联为全诗核心名句，通过败墨与缁尘的意象转换，巧妙引出王羲之（山阴）的典故。诗人以“劳北面”表达对书圣的尊崇，将日常洗砚的琐事升华为对文化传统的致敬，语言简练而意蕴深厚，体现了宋诗以理趣见长的特色。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待