盘洲杂韵上 西畴
代耕荒幼学，投老乐归田。
卤莽人之罪，丰凶勿怨天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感田园 · 隐逸
创作背景
致仕归隐
此诗为洪适晚年致仕（退休）归乡后所作。洪适作为南宋名相，历经宦海沉浮，晚年退居鄱阳盘洲。诗人回顾平生，认为自己早年荒废了学业，晚年得以归田是人生幸事。创作动因在于表达对朝廷恩准归隐的感激与对田园生活的满足。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，是古典诗歌中体制最小的样式。其体制短小精悍，要求语言凝练，以有限的字句营造深远的意境。本诗符合五言绝句的格律要求，体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
核心情感为归隐田园之乐与对自我命运的豁达。诗人表达了厌倦官场、向往农耕生活的朴素愿望。情感基调平和冲淡，既有对晚年生活的知足常乐，也蕴含着对仕途生涯的反思。这种情感体现了宋代士大夫普遍向往的归隐情结。
基础解读 READING
语文核心知识
代耕
“代耕”原指官吏以俸禄代替耕作，此处指诗人做官期间并未亲自耕种。这是古代士大夫阶层特有的生存方式，依靠治理国家的收入来维持生活。在本诗中，诗人用此词回顾自己一生的仕途生涯，与后文的归田形成鲜明对比。
投老
“投老”意为垂老、临老，指接近老年的时光。这个词在宋诗中较为常见，表达了诗人对时光流逝的感叹。诗人用这个词点明了写作此诗时的人生阶段，即晚年退休归乡之时，带有一种岁月沧桑的感慨。
逐句释义
第一句说我做官食禄代替了耕作，荒废了幼时所学的农事。第二句说如今到了垂老之年，很高兴能回归田园耕种。第三句说如果耕作粗疏那是人的罪过。第四句说无论丰收还是灾荒都不要埋怨上天。全诗语言通俗，意思显豁。
核心主旨
本诗的主旨是表达诗人晚年归隐田园的喜悦心情，并阐述了为人处世的态度。诗人认为，既然回归田园，就应亲自耕作，如果收成不好，要从自己身上找原因，不应怨天尤人。这体现了诗人豁达乐观、严于律己的精神境界。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度历史学
宋代建立了较为完善的官员退休制度，称为“致仕”。一般规定官员七十岁致仕，但也可提前申请。洪适作为高官，致仕后往往能获得优厚的待遇。这一制度保障了官员的晚年生活，也促进了宋代士大夫归隐文化的兴盛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应平缓舒展，表现归隐的闲适。后两句“卤莽”与“怨天”处应加重语气，读出警醒之意。全诗节奏明快，五言顿挫有力。前两句重在叙事抒情，后两句重在说理，诵读时要注意情感从平和转为庄重。
句式仿写
可仿写“……人之罪，……勿怨天”的句式进行写作练习。例如：“懈怠人之罪，成败勿怨天”。这种句式结构工整，对比鲜明，适合用来表达自我反省和人生哲理。通过仿写，可以锻炼学生运用对偶句式表达观点的能力。
写作应用
“丰凶勿怨天”一句可用于关于“心态”、“责任”、“逆境”等主题的写作中。在论述面对挫折应保持乐观、从自身找原因时，引用此句可增强说服力。这句诗体现了积极向上的人生态度，是很好的道理论据素材。
关联知识图谱
洪适同作者
本诗作者，南宋著名文学家、官员，与欧阳修、赵明诚并称宋代金石三大家。
归隐题材同主题
本诗属于归隐题材，表现了士大夫厌倦官场、向往田园的共同心理。
名句 CLASSIC LINES
卤莽人之罪，丰凶勿怨天
此联富含哲理。语言质朴通俗，却蕴含深刻的生活智慧。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待