程通判挽诗二首 其一
力行先孝友，潜处伴耕樵。
日奉斑衣戏，风移尺布谣。
白头方得禄，朱绂便登朝。
车作骅骝折，松烟喝鼓箫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
此诗为作者为逝去的程姓通判所作挽诗。通判为宋代地方行政副长官，地位清贵。诗中提及逝者晚年始登朝列，随即病逝，推测逝者生前仕途坎坷，大器晚成，作者借此表达对逝者怀才不遇、寿数不永的悲叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人抒发情感、应酬唱和的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛哀婉，既高度赞扬逝者生前孝友笃行、淡泊名利的品德，又对其晚年方得显官、旋即离世的不幸遭遇寄予深切同情。诗人以挽歌形式，表达了对故友离世的无限惋惜与悲痛。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
「力行」意为努力实践。「孝友」指孝顺父母、友爱兄弟。「潜处」指隐居。「斑衣」典出老莱子彩衣娱亲，指孝养父母。「尺布谣」典出汉代民谣，此处借指兄弟情义。「朱绂」指红色官服，代指高官。「骅骝」指骏马，喻指人才。「松烟」指墓地松林烟雾。
逐句释义
他努力实践孝顺父母友爱兄弟的品德，隐居乡间时与农夫樵夫为伴。每天穿着彩衣逗父母开心，淳朴的风气改变了民间的流言。头发白了才得到官俸，穿上红官服刚登上朝堂。就像骏马折断了腿一样突然去世，松林烟雾中响起了送葬的鼓乐声。
主旨概括
这首诗是作者为程通判写的挽歌。诗歌赞扬了逝者生前孝顺父母、友爱兄弟、安于清贫的高尚品德，同时对他晚年才做官、刚上任就去世的遭遇表示了深深的惋惜和悲痛。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
「通判」是宋代设置的官职，地位仅次于知州，负责监察，相当于副长官。「朱绂」是古代高官穿的红色官服。这些词语反映了宋代的官制和服饰制度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句语调要平稳、亲切，表现逝者的美德。后四句语调转为低沉、悲伤。「白头方得禄」一句要读出惋惜之情，「折」字要重读，表现突然的变故。
句式仿写
可以模仿「白头方得禄，朱绂便登朝」的句式进行仿写。例如：「青丝初立志，白首始成书」。通过颜色词和时间的对比，表达某种人生境遇。
写作应用
「白头方得禄，朱绂便登朝」这两句诗可以用于写作中，形容一个人大器晚成，或者表达对人才刚被发现就不幸离世的惋惜之情。适合用于人物传记或悼念文章。
关联知识图谱
挽歌同体裁
本诗属于挽诗体裁，用于哀悼逝者，与古代挽歌传统一脉相承。
斑衣娱亲同典故
诗中「斑衣戏」引用了老莱子彩衣娱亲的典故，用以表现逝者的孝行。
名句 CLASSIC LINES
白头方得禄，朱绂便登朝
此联为全诗核心名句，运用强烈的色彩对比与时间反差，刻画出逝者晚年方获功名、旋即离世的悲剧命运。白头与朱绂的视觉反差，极具艺术感染力，常被后世用于感叹大器晚成而寿数不永的悲剧人物。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待