李沅州挽诗二首 其二

朱轓今素幔,归路乃长迷。

露菊荒三迳,春棠叠五溪。

新丘悲寓马,陈迹记谈犀。

泪迸无干袖,重云入望低。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
此诗为北宋名臣韩琦为悼念李沅州所作。李沅州即李参,曾任陕西转运使,与韩琦在西北边防事务上有交集。诗作于李参逝世后,韩琦结合二人共事经历与李氏生平,以诗寄托哀思。创作时间约在北宋中期,具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代诗歌的重要体裁之一。此体要求颔联与颈联对仗,以严谨的结构承载深沉的情感。
情感 · 解读
全诗情感基调为沉痛悼念,核心情感是对逝者离世的深切哀挽。诗人通过素幔、荒径、寓马等意象,营造出凄清悲凉的氛围。情感层次由眼前丧仪的悲痛,延伸至对逝者生前德业的追忆,最终汇聚成泪迸无干袖的极致哀伤。

基础解读 READING

语文核心知识
朱轓
朱轓指古代官员乘坐的车驾,车耳为红色。这里代指李沅州生前乘坐的官车。朱轓今素幔一句,写昔日显赫的朱红官车如今挂上了白色的丧幔,色彩对比鲜明,直接点出由生到死的巨大转变,渲染了浓重的悲剧气氛。
素幔
素幔指白色的帷帐,专用于丧葬仪式。素幔挂在车上,表明这是一支出殡的队伍。白色的丧幔与红色的车驾形成强烈的视觉反差,直观地展示了死亡带来的哀荣与凄凉,为全诗奠定了悲痛的基调。
诗句释义
昔日红色的官车如今挂着白色的丧幔,归家的路途竟然变得漫长而迷离。秋露滋润的菊花在庭院小径上荒芜丛生,春天的海棠花层层叠叠开满了偏远的五溪。新坟前悲伤地立着陪葬的陶马,回忆起往日谈论犀角时的情景。泪水迸发涌出,衣袖从未干过,厚重的云层压得很低,仿佛就在眼前。
核心主旨
这首诗是韩琦为悼念李沅州所作的挽诗。全诗通过对送葬场景的描绘、故居荒凉景象的想象以及对逝者生前风采的回忆,表达了诗人对友人离世的深切悲痛与惋惜。诗中既有对生死无常的感叹,也有对逝者生前德业的肯定。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
五溪是具体的地理概念,指雄溪、满溪、酉溪、沅溪、辰溪五条河流,位于今湖南西部至贵州东部交界处。该地区多山多水,地形复杂。诗中用五溪代指偏远荒僻之地,暗示逝者归葬路途的遥远与艰辛,增加了哀悼的沉重感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用低沉、缓慢的语调,以表达沉痛的哀思。首联朱轓与素幔需重读,突出色彩对比。颔联荒与叠要读出沧桑感。颈联悲与记要读出情感的转折。尾联泪迸二字要读得急促有力,重云入望低则要渐慢渐轻,余音袅袅。
句式仿写
本诗颈联新丘悲寓马,陈迹记谈犀运用了对仗工整的句式,结构严谨。可仿写此句式进行写作练习,例如:旧苑惊寒雀,空堂忆故人。通过地点+动词+事物的结构,营造今昔对比的意境,表达怀念之情。
写作应用
泪迸无干袖一句极具表现力,可用于描写极度悲伤的场景。在写作中,当需要表现人物痛失亲人或遭遇重大打击时的悲痛情状,可引用此句。例如:听到噩耗,她早已泪迸无干袖,泣不成声。该句能生动地刻画出悲伤的程度。
关联知识图谱
作者同作者
本诗作者为北宋政治家、诗人韩琦,与范仲淹并称韩范,诗风庄重。
诗歌体裁同体裁
挽诗是用于哀悼死者的诗歌,多叙述逝者生平或表达哀思,本诗符合此体裁特征。

名句 CLASSIC LINES

泪迸无干袖,重云入望低
此联为全诗情感爆发的高潮。上句以泪迸无干袖极言悲痛之深,泪水如泉涌,衣袖从未干过。下句以重云入望低借景抒情,沉重的云层压低视野,象征心头难以排解的阴霾与压抑。两句情景交融,将悼亡之痛推向极致。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待