题花子赠渭州陈判官

腻如云母轻如粉,艳胜香黄薄胜蝉。

点绿斜蒿新叶嫩,添红石竹晚花鲜。

鸳鸯比翼人初帖,蛱蝶重飞样未传。

况复萧郎有情思,可怜春日镜台前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
王建游历渭州应邀题诗
本诗创作于唐代中后期,诗人王建游历渭州期间,友人陈判官获赠他人赠送的精制花子(女性面饰),应邀为该面饰题写此诗赠予陈判官。创作时间学界普遍考证为唐宪宗元和年间,无明确的具体日期记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在唐代成为文人创作的主流文体之一,历代皆有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的正格格律要求,属于标准的唐代近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对唐代精制女性面饰「花子」的工致精巧的由衷赞美,第二层是对友人渭州陈判官在春日语境下的雅致审美情趣的善意调侃与肯定。全诗情感轻松明快,无沉重悲戚的内容,充满了日常交游的轻松氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
花子是古代女性贴在面部的装饰,又称花钿、面花,多以金银、彩纸、丝绸等材料制作。渭州是唐代行政区划名称,大致对应今甘肃平凉一带。判官是唐代地方官职,是地方主官的辅助僚属,负责处理文书等事务。香黄指香黄色的花卉,此处特指黄菊。斜蒿是一种春季生长的野生草本植物,嫩叶呈嫩绿色。石竹是一种常见观赏花卉,花色多为粉红或红色。萧郎是古代对年轻男子的美称,此处指代陈判官。镜台是古代女子存放梳妆用品的台面,配有铜镜。
逐句白话释义
第一句:花子的质地细腻得像云母片,轻盈得像化妆用的脂粉。第二句:花子的颜色艳丽胜过香黄色的菊花,薄透程度胜过轻薄的蝉翼。第三句:花子上点缀着像斜蒿新长的嫩叶一样的嫩绿色纹样。第四句:花子上还添加了像石竹晚开的花朵一样的鲜红色纹样。第五句:花子上鸳鸯比翼的纹样是人们刚刚设计出来的新款式。第六句:花子上蛱蝶双飞的样式还没有在民间广泛流传。第七句:更何况陈判官您有着这样雅致的审美情思。第八句:在春日的镜台前把玩这样精美的花子,实在是惹人喜爱。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人王建赠予友人渭州陈判官的题咏诗,全诗围绕友人获赠的精制花子展开描写。诗人从质感、色泽、纹样多个角度描摹花子的精巧美观,最后落脚到对友人雅致审美情趣的肯定。整首诗语言平实生动,充满了日常交游的轻松愉悦氛围,没有复杂的深层寄托,是一首轻松明快的咏物赠友诗。
跨学科 · 是什么
唐代女性面饰习俗社会学
唐代社会开放包容,女性妆饰文化十分发达。花子是唐代女性最常用的面饰之一,通常贴在额头、面颊等处,增添美观。花子的材质有金箔、银箔、彩纸、丝绸、云母等多种,纹样包含花鸟、虫鱼、瑞兽等多种类型。不同身份的女性使用的花子材质、纹样有一定的区分,也能体现使用者的身份地位与审美偏好。本诗中描写的花子属于工艺十分精制的品类,通常是送给亲友的雅致礼品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句即可,每句最后一个字稍作停顿。首联两句语速稍慢,突出描写的质感特点,重读“腻”“轻”“艳”“薄”四个形容词。颔联两句节奏稍快,突出纹样的鲜亮特点。颈联两句语速平稳,突出纹样的新奇特点。尾联两句语气轻松明快,读出调侃打趣友人的愉悦感。整体诵读语气轻松明快,不需要过于沉重。
基础句式仿写指导
本诗首联采用了连续四个比喻的排比句式,从多个维度描写事物的特征,仿写时可以学习这种写法。比如描写精美的丝绸,可以从质感、颜色、重量、大小等多个角度分别选取常见的事物作为比喻,让描写更加生动形象。比如描写月饼:“润如羊脂甜如蜜,软胜棉团轻胜纸”,就是仿照这个句式写的。仿写时要注意比喻的事物要符合大众的认知,不要选用过于生僻的事物作为喻体,不然读者很难理解描写的对象特征。
核心名句写作应用
核心名句“腻如云母轻如粉,艳胜香黄薄胜蝉”适合用来描写各类轻薄精巧的手工艺品、饰品等物品的精美。比如描写精美的丝绸,可以用这句诗来形容丝绸的质感轻薄、色泽艳丽。也可以用来形容精美的剪纸、刺绣等手工艺品的精巧。写作时引用这句诗,可以让描写更加有文采,更有文化底蕴,适合用在描写传统手工艺、非遗作品的作文、游记等文体中。
关联知识图谱
《木兰诗》“对镜贴花黄”同主题
《木兰诗》中的“花黄”就是花子的一种,是南北朝至唐代女性常用的面饰,与本诗描写的花子属于同一类民俗物品。
《新嫁娘词三首》同作者
《新嫁娘词三首》是王建的经典乐府作品,同样以描写唐代日常社会生活见长,风格平实生动,与本诗的创作风格一致。

名句 CLASSIC LINES

腻如云母轻如粉,艳胜香黄薄胜蝉
该句是本诗的核心名句,从质感、重量、色泽、透明度四个维度全面描摹花子的精巧特质,连用四个比喻,生动形象,极具画面感。后世研究唐代物质文化、女性妆饰的文献经常引用该句,是描写唐代手工艺品的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待