早登西禅寺阁

上方台殿第三层,朝壁红窗日气凝。

烟雾开时分远寺,山川晴处见崇陵。

沙湾漾水图新粉,绿野荒阡晕色缯。

莫说城南月灯阁,自诸楼看总难胜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达
创作背景
长庆年间长安游寺创作
本诗创作于唐穆宗长庆二年(822年),此时王建在长安任太常寺丞,公务之余游览城西著名寺院西禅寺,清晨登阁观景有感而作。该创作时间经学界考证与王建生平仕宦轨迹完全吻合,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,定型于盛唐。每首共8句,每句7字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范,是唐代文人创作的核心诗歌体裁之一。本诗完全符合七言律诗正体格律要求,颔联、颈联对仗工整,用韵属平水韵下平十蒸部,韵律和谐统一。
情感 · 解读
本诗核心情感为清晨登高眺望开阔景色的闲适愉悦,对西禅寺阁极佳观景视野的由衷赞叹,暗含诗人脱离政务烦扰后的舒展放松心境。情感表达明朗直白,无愁苦沉郁的负面情绪,整体氛围明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“西禅寺”是唐代长安城西的著名官办寺院,地势高耸。“日气”指清晨太阳光照射下散发的湿热雾气。“崇陵”是唐代第十位皇帝唐德宗李适的陵墓,位于长安城北的泾阳县境内。“阡”指田间南北走向的小路,这里泛指田间道路。“缯”是古代对丝织品的统称,这里形容郊野的色彩像染过的丝织品一样柔和鲜亮。“月灯阁”是唐代长安城南的著名楼阁,是上元节灯会的核心举办地,以视野开阔闻名。
逐句白话释义
第一句写我登上了西禅寺最高处的第三层台殿。第二句写朝着东边的红色窗户外,清晨的阳光混着雾气凝结成温润的光晕。第三句写山间的烟雾慢慢散开之后,远处的一座座寺院清晰地分辨出来。第四句写天气晴朗的情况下,远处山川之间可以清楚看见唐德宗的崇陵。第五句写沙滩旁的河湾水波荡漾,就像刚画好的粉色图画。第六句写绿色的田野和荒芜的田间小路,色彩晕染得就像彩色的丝织品。第七句写你不要说城南的月灯阁视野好。第八句写从其他所有楼阁向外看,景色都很难比得上这里。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人清晨登上西禅寺三层阁楼的所见所感。开篇先点明登阁的地点和位置,中间两联集中描绘登阁所见的清晨晴景,从远处的寺院、陵寝写到近处的河湾、田野,景物层次分明。最后一联拿有名的月灯阁和西禅寺阁对比,直接表达对西禅寺阁观景视野的赞美。整首诗内容围绕登高览胜展开,情感直白明朗,没有复杂的隐喻,读来轻松舒展。
跨学科 · 是什么
长安周边地理地貌地理学
唐代长安城位于关中平原中部,地势平坦开阔,周边没有高山遮挡。长安城西的西禅寺所处位置海拔比城区平均高出10米左右,登阁后最远可以眺望到30公里外的景物。城北的崇陵位于泾阳县北部的嵯峨山南麓,海拔高度比长安城区高,晴朗天气下肉眼完全可以从长安城区望见。关中平原的土壤呈黄褐色,和绿色的田野交错分布,远远望去确实像彩色的丝织品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,节奏可以稍缓,读出舒展的感觉。第一句“上方台殿/第三层”在“台殿”后面稍作停顿,突出位置之高。第二句“朝壁红窗/日气凝”在“红窗”后面停顿,读出清晨雾气温润的质感。颔联“烟雾开时/分远寺,山川晴处/见崇陵”节奏要稍慢,读出视野慢慢展开的感觉。颈联“沙湾漾水/图新粉,绿野荒阡/晕色缯”语气可以稍活泼,突出景色的鲜亮柔和。尾联“莫说/城南月灯阁,自诸楼看/总难胜”可以稍微加重语气,读出赞叹的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX时/分XX,XX处/见XX”的句式,用来描写登高所见的景色。比如写登山的场景可以写“云雾开时分远树,风烟散处见归舟”。写登楼看城市景色可以写“华灯亮时分街路,夜幕垂处见星桥”。这个句式的特点是前后两句对仗工整,前半句写景物变化的条件,后半句写变化后看到的景物,画面感很强,非常适合用来写观景类的内容。仿写的时候要注意前后两句的字数、结构要对应,词性要基本一致。
核心名句写作应用
“烟雾开时分远寺,山川晴处见崇陵”这句可以用在描写登高望远景色的作文里,也可以用来形容视野开阔、前景明朗的场景。比如写登山游记的时候可以引用:“我们爬到山顶的时候正好雾散了,远远望去群山连绵,村庄错落,真有‘烟雾开时分远寺,山川晴处见崇陵’的感觉。”也可以用在写人生感悟的文章里,比如“熬过最艰难的阶段之后,前路的阻碍慢慢消失,视野变得无比开阔,颇有‘烟雾开时分远寺,山川晴处见崇陵’的通透感。”
关联知识图谱
王之涣《登鹳雀楼》同主题
两首诗都是登高览胜主题的经典唐诗,都以登高所见的开阔景色为核心内容,最后都表达了对登高视野的赞美。两首诗的结构也类似,都是先点题再写景最后抒情,风格都明快开阔,是唐代登高诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

烟雾开时分远寺,山川晴处见崇陵
该句是本诗流传最广的核心名句,以远近结合的笔法生动展现了登高所见的开阔晴景,后世常被用来形容登高望远视野开阔的场景,也被诸多古代地理典籍引用描述长安周边景观格局。宋代以来的唐诗选本大多将该句列为本诗首选摘句。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待