上武元衡相公

旌旗坐镇蜀江雄,帝命重开旧合崇。

褒贬唐书天历上,捧持尧日庆云中。

孤情迥出鸾皇远,健思潜搜海岳空。

长得萧何为国相,自西流水尽朝宗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
元和初年武元衡镇蜀时期
本诗创作于中唐元和年间,元和元年西川发生叛乱,叛乱平定后朝廷任命武元衡为剑南西川节度使。武元衡赴任后安抚民生、稳定边患、整顿吏治,蜀地社会秩序快速恢复,政绩十分显著。诗人创作本诗投赠武元衡,直接表达对其的敬仰认可之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,形成于初唐时期,成熟于盛唐阶段。全诗固定为八句,每句七字,在平仄、押韵、对仗方面有严格的格式规范。该体裁在唐代是文人言志、投赠、抒情的常用文体,艺术表现力十分丰富。历代文人创作了大量经典七言律诗作品,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对武元衡治蜀功绩、高洁品格、出众才学的崇敬与真诚赞美。第二层是抒发了期盼贤相辅佐圣明君主、天下人心归顺朝廷、国家长治久安的美好期许。全诗情感真挚恳切,全无普通干谒诗的谄媚俗态,情感表达得体庄重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“旌旗”在这里指代剑南西川节度使的出行仪仗,是唐代地方最高军政长官的身份象征。“旧合”指此前的剑南西川节度使衙署,武元衡赴任时朝廷下令重新修缮启用,彰显其地位尊崇。“尧日”是古代对圣明君主统治时代的美称,这里指代唐宪宗在位的元和中兴时期。“庆云”是古代传说中象征祥瑞的彩云,常用来指代太平盛世的吉祥征兆。“鸾皇”即鸾鸟与凤凰,古代常用来比喻品行高洁、才能出众的贤才。“健思”指刚健开阔的才思,这里用来形容武元衡的文学才华与理政思路都十分出众。“萧何”是汉代开国名相,辅佐刘邦建立汉朝,这里用来代指贤能的国家宰辅。“朝宗”原指古代诸侯朝见天子,后来也用来比喻天下人心归顺、各方势力归附正统。
逐句白话释义
第一句写您率领仪仗镇守蜀地,雄踞在蜀江边上,威势十分盛大。第二句写皇帝下旨重新启用旧的节度使衙署,您的地位十分尊崇。第三句写您主持修订唐书、执掌历法,功绩被记录在天历之上,名留青史。第四句写您拥戴圣明的君主,就像捧着太阳站在祥瑞的庆云之中。第五句写您孤高的情操远远超出一般的贤才,比鸾凤还要高洁。第六句写您刚健的才思十分开阔,就算搜尽山海的所有意象都不足以比拟。第七句写但愿您能永远像萧何一样,做国家的贤明宰相。第八句写自然会有像向西流淌的江水最终归海一样的天下人心,全部归顺朝廷。
核心主旨与内容概括
这是一首中唐时期的投赠类七言律诗,创作目的是献给当时镇守蜀地的剑南西川节度使武元衡。全诗围绕武元衡的身份、功绩、品格、才学展开描写,层层递进。开篇点明武元衡的尊崇地位与镇守蜀地的威势,中间两联分别赞美他的政治功绩、对朝廷的忠诚、高洁的品格与出众的才思。尾联升华主旨,表达了诗人希望武元衡长期担任宰辅、辅佐君主、实现天下归心的美好期盼。全诗内容集中,情感真挚,是唐代投赠诗中的代表性作品。
跨学科 · 是什么
蜀江地理属性地理学
蜀江是中国古代对长江上游四川段水系的统称,主要包含岷江、沱江、嘉陵江等支流。这些河流大多自北向南或自西向东流淌,是蜀地最重要的水源与交通通道。唐代蜀地的核心城市大多沿蜀江分布,水运十分发达。蜀江也是唐代诗歌中常见的地域意象,常用来代指蜀地的自然风光与地理特征。本诗中用蜀江作为背景,衬托武元衡镇守蜀地的雄武气势。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时采用标准的2-2-3断句节奏,每句内部两个字一顿,最后三个字连读。整体语气要保持庄重崇敬,符合投赠诗的正式语境。首联语气舒展,读出雄浑的气势。颔联和颈联语气平缓,读出赞美之意。尾联语气加重,读出恳切的期盼感。每联之间稍作停顿,全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。可以配合轻缓的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
本诗尾联“长得XX为XX,自XX尽XX”是十分经典的祈愿类句式,结构工整,表意清晰。仿写时先确定赞美的对象与对应的身份,再选择合适的意象做类比。例如写给老师可以仿写为“长得园丁为育者,自春园桃李尽争荣”,写给社区工作者可以仿写为“长得公仆为守护者,自街坊邻里尽归心”,写给科技工作者可以仿写为“长得匠人为开拓者,自科创领域尽争先”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句点明期盼的内容,后句点明该期盼带来的美好结果,保持句式的对仗工整。
核心名句日常写作应用
“长得萧何为国相,自西流水尽朝宗”这句诗可以广泛应用在赞美单位领导、地方执政者、团队核心负责人的写作场景中。例如在单位年终总结的致辞里可以写:“过去一年我们单位取得的所有成绩,离不开领导的正确带领,真可谓‘长得萧何为国相,自西流水尽朝宗’,相信明年我们一定会取得更好的成绩。”在写给地方政府的感谢信里也可以用这句诗,赞美地方官员的治理能力与群众凝聚力。还可以用在社团、企业的文化宣传文案中,凸显核心管理者的作用与团队的凝聚力。应用时要注意场景的正式性,不适合用在过于随意的日常社交语境中。
关联知识图谱
武元衡人物关联
武元衡是中唐时期著名的政治家、诗人,曾任剑南西川节度使、宰相,是本诗的投赠对象。武元衡治蜀期间政绩显著,深受蜀地百姓爱戴,也是元和中兴的核心功臣之一。本诗内容全部围绕武元衡的身份、功绩、品格展开,是研究武元衡生平的重要参考资料。武元衡本人也擅长诗歌创作,留下了不少描写蜀地风光的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

长得萧何为国相,自西流水尽朝宗
该句是本诗流传最广的核心名句,用汉代贤相萧何的典故高度赞扬武元衡的理政能力,以百川归海的自然意象比喻天下归心的美好愿景。该句语言质朴而气势宏大,情感表达恳切厚重,后世常被用来赞美贤明的执政者,广泛出现在历代德政碑文、官箴文献中,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待