上张弘靖相公

传封三世尽河东,家占中条第一峰。

旱岁天教作霖雨,明时帝用补山龙。

草开旧路沙痕在,日照新池凤迹重。

卑散自知霄汉隔,若为门下赐从容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
中唐元和年间 投赠干谒
本诗创作于唐宪宗元和年间(公元810-814年),彼时张弘靖出任河东节度使,是中唐核心重臣之一。诗人王建当时为无实职的闲散卑官,创作本诗投赠张弘靖,意在获得对方的赏识与仕途引荐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成型于初唐,在盛唐达到成熟。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。七言律诗是唐代文人常用的创作体裁,兼具格律美感与表意灵活性,在历代文体中占据重要地位。本诗是中唐七言律诗的标准作品,符合该体裁的所有艺术规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对张弘靖显赫家世、济世才能与突出治绩的真诚称颂,第二层是对自身闲散低微身份的自谦表述,第三层是委婉请求对方赏识引荐的诉求。全诗情感表达分寸感极强,既达成了干谒的功能,又没有谄媚卑屈的表述,是唐代干谒诗情感表达的典范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“传封”指家族世代受封任职,“河东”指唐代河东道,辖区大致为今山西省全境。第二句中的“中条”即中条山,是唐代河东道南部的知名山脉。第三句中的“作霖雨”指代承担救济百姓的重任。第四句中的“补山龙”指成为辅佐皇帝治理天下的核心贤臣。第五、六句中的“凤迹”是对尊贵者行踪的美称,此处指代张弘靖的活动痕迹。第七句中的“卑散”是诗人自指,指地位低微、没有固定实职的闲散官员。第八句中的“从容”指代接见、赏识、提携的礼遇。所有字词的含义都贴合唐代官场的用语习惯,没有生僻表述。
逐句白话释义
你家连续三代都受封担任河东节度使,宅邸建在中条山的最高峰上。干旱的年岁上天命你化作甘霖救济百姓,清明的时代皇帝任用你作为辅佐朝政的贤臣。荒草覆盖的旧路上还留着以前的沙痕,阳光照耀的新池边多次留下你的足迹。我自知是低微闲散的官员,和你相隔如天壤一般,不知能不能得到你门下的接见和提携的礼遇。释义直白通顺,没有添加额外的文学修饰,准确传递了原诗的基本含义。
全诗主旨与内容概括
这首诗是诗人写给大臣张弘靖的投赠作品。诗歌前四句集中称颂张弘靖显赫的家世和出众的才能、功绩。五六句描写张弘靖治下的环境,暗含对其治绩的肯定。最后两句诗人自谦地位低微,委婉表达希望得到对方赏识和引荐的诉求。整体态度恭谨得体,没有过分卑屈的表述,是唐代干谒诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
中条山地理属性地理学
中条山是我国华北地区的重要山脉,地处山西省南部,黄河北岸、东岸。山脉整体呈东北-西南走向,全长约160公里,平均海拔1200到1500米,最高海拔2322米。唐代时中条山隶属于河东道管辖,是河东道的标志性自然景观之一。诗歌中称宅邸在中条第一峰,是文学性的夸张表述,用于凸显张弘靖的身份尊贵,并非实指其宅邸建在最高峰上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句的节奏可按照“四三”的模式划分,比如首句可读为“传封三世/尽河东”,次句读为“家占中条/第一峰”。前四句是对张弘靖的称颂,诵读时语气要昂扬庄重,音量稍高,体现出敬重的态度。五六句是景物描写,诵读时语气要舒缓平和,语速稍慢,体现出景物的闲适感。最后两句是诗人自谦求荐的内容,诵读时语气要放平缓,带恭谨的态度,音量稍降,体现出委婉的诉求。诵读时整体语速不要过快,每联之间稍作停顿,颔联和颈联要注意节奏的对称感,体现出七言律诗的格律特点。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“旱岁天教作霖雨,明时帝用补山龙”采用了“特定场景+主体作用”的工整对仗句式,十分适合用于称颂他人的才能与功绩。仿写时首先要明确称颂的对象,以及对应的两个不同的应用场景。前半句可以写对象在困境背景下发挥的价值,后半句写对象在良性环境下承担的重任。比如称颂扶贫干部的功绩,可以仿写为“贫岁人呼为暖日,兴时公可作基石”。仿写时要注意上下两句的词性相对,结构对称,符合对偶修辞的基本要求。内容要贴合称颂对象的身份定位,避免出现比喻不当、内容脱节的问题。
核心名句写作应用
“旱岁天教作霖雨,明时帝用补山龙”是称颂贤臣担当的经典名句,适合用于各类表彰先进、称颂公职人员功绩的写作场景中。比如在撰写表彰救灾一线干部的通讯稿时,可以用这句诗引出对干部们救灾功绩的赞美。在写作介绍优秀基层官员的人物通讯时,也可以用这句诗作为开篇,总括人物的担当精神与济世功绩。还可以用在议论文写作中,作为道理论据,论证“新时代人才要主动担当、服务社会”的核心论点。应用这句诗时要注意适配对象是承担公共责任、有突出贡献的人员,不要随意用于普通的日常写作场景,避免语境不符的问题。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》孟浩然同主题
《望洞庭湖赠张丞相》是盛唐诗人孟浩然写给宰相张九龄的干谒诗,和本诗的创作主题完全相同,都是诗人投赠当朝权贵、请求对方赏识引荐的作品。两首诗的结构逻辑也十分相似,都采用了前半部分侧面称颂对方的地位与功绩,后半部分委婉表露自身求荐诉求的写作思路。两首诗的表达态度都十分恭谨得体,没有过分卑屈的表述,都是唐代干谒诗中的经典代表作品,适合放在一起对比阅读理解唐代干谒诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

旱岁天教作霖雨,明时帝用补山龙
该句以贴切的典故与比喻称颂贤臣的济世之功。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待