上裴度舍人

小松双对凤池开,履迹衣香逼上台。

天意皆从彩毫出,宸心尽向紫烟来。

非时玉案呈宣旨,每日金堦谢赐回。

仙侣何因记名姓,县丞头白走尘埃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感干谒
创作背景
中唐干谒创作
本诗创作于中唐元和年间,是诗人王建写给时任中书舍人的名臣裴度的干谒作品。当时王建任县丞微职,仕途多年未得升迁,希望通过这首诗获得裴度的赏识与举荐,全诗没有涉及冗余的作者生平内容,仅围绕创作动因展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗平仄、押韵的格律要求。七言律诗在初唐时期逐步定型,盛唐至中唐成为文人创作的主流诗体之一,兼具格律规整性与内容表达的延展性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对裴度出众才学、尊贵地位的真诚景仰与夸赞,措辞得体无谄媚之态。第二层是委婉表达自身仕途失意、渴望得到裴度举荐的诉求,情感表达克制含蓄,符合干谒诗的表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是凤池,是唐代对中书省的雅称,指代中央核心政务机构。第二个重点词是上台,是古代对宰辅级别的高级官员的代称。第三个重点词是彩毫,指毛笔,这里代指裴度的文笔与才学。第四个重点词是宸心,指代皇帝的心意与想法。第五个重点词是金堦,指皇宫的台阶,堦是阶的通假字。第六个重点词是县丞,是唐代县级的副职官员,品级很低,这里是作者自称。
逐句白话释义
第一句的意思是,两棵小松树相对着生长在中书省的庭前。第二句的意思是,您的足迹和衣香都接近最高级别的宰辅官员。第三句的意思是,皇帝的旨意都从您的优美文笔中产生。第四句的意思是,君王的心意都向着您这样才华出众的人才。第五句的意思是,不定时就要在玉案前承接宣布皇帝的圣旨。第六句的意思是,每天都要在皇宫台阶下谢过赏赐才返回。第七句的意思是,您这样的神仙一样的人物怎么会记得我的姓名。第八句的意思是,我这个头发白了的县丞还在尘世里奔波劳碌。
核心主旨与内容概括
这是一首中唐时期的干谒诗,是诗人王建写给当时担任中书舍人的名臣裴度的作品。全诗前六句都在夸赞裴度的办公环境优越、地位尊贵、才学出众,深受皇帝的信任与重视,日常工作非常重要。最后两句委婉提到自己官职低微、年华老去却还在底层奔波,含蓄地向裴度提出了希望得到赏识与举荐的诉求。全诗整体措辞得体,既表达了自己的诉求,又没有过度谄媚,分寸感把握得非常好。
跨学科 · 是什么
唐代中书舍人官职历史学
中书舍人是唐代中央官职,属于中书省编制,品级为正五品上。这个职位的核心职责是起草皇帝的诏令,参与核心政务讨论,是唐代文官晋升体系中非常重要的岗位。很多唐代的宰相都有担任中书舍人的经历,所以诗中说“逼上台”,就是说裴度距离宰相职位已经很近了。这个官职在唐代非常受文人重视,担任这个职位的官员都是当时公认的才学出众的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要典雅平和,前六句要带着赞扬的语气,节奏稍缓,突出对裴度的尊重。首联“小松双对/凤池开,履迹衣香/逼上台”,按照“四三”的节奏断句。颔联“天意皆从/彩毫出,宸心尽向/紫烟来”是核心名句,要读得饱满有力,节奏稍慢突出庄重感。颈联“非时玉案/呈宣旨,每日金堦/谢赐回”节奏平稳,体现日常工作的规整感。尾联“仙侣何因/记名姓,县丞头白/走尘埃”语气要稍低,带着一丝感慨,突出自己的处境。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构是“XX皆从XX出,XX尽向XX来”,前后两句对仗工整,意象对应。比如用来夸赞老师可以写“教诲皆从三尺出,春晖尽向少年来”,用来夸赞城市建设可以写“繁华皆从奋斗出,幸福尽向实干来”。仿写的时候要注意前后两句的主语和宾语要对应,词性要匹配,内容要关联,符合对仗的基本要求,不用严格追求平仄,只要句式整齐就可以。
名句应用
核心名句“天意皆从彩毫出,宸心尽向紫烟来”可以用在夸赞文职工作人员、文字工作者的场景里。比如给从事公文写作的同事写赠言的时候可以用这句,夸赞对方文笔好,工作重要,深受领导信任。也可以用在单位的评优表彰的颁奖词里,用来表彰负责文字工作的优秀员工,既文雅又贴切,不会显得过于直白。
关联知识图谱
裴度人物关联
裴度是本诗的写作对象,是中唐时期著名的政治家、文学家,曾担任宰相,平定藩镇叛乱,是中唐中兴的核心功臣之一。本诗创作时裴度担任中书舍人,是作者王建想要举荐自己的对象。
唐代干谒诗同体裁
本诗属于唐代干谒诗的范畴,干谒诗是唐代诗歌中非常重要的一个类别,是文人用来求官举荐的作品,代表作品还有朱庆馀的《近试上张籍水部》、孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》等。

名句 CLASSIC LINES

天意皆从彩毫出,宸心尽向紫烟来
这两句是本诗的核心名句。诗句对仗工整,意象典雅,既符合干谒诗的夸赞尺度,又具备极高的文学表现力。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待