淲赴贵池簿
四十才生子，今年亦效官。
国恩期共报，世路觉尤难。
簿领犹应暇，诗书且细观。
传家门户立，即此慰衰残。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 期许
创作背景
送子入仕
此诗为韩淲送别其子赴任贵池县主簿时所作。韩淲为南宋著名诗人，韩元吉之子，家境清贫，晚年得子。面对儿子初入仕途，诗人既感欣慰又怀忧虑，遂作此诗以训勉，时约在南宋宁宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句，每句五字。此体裁源于汉魏古诗，定型于初唐，格律严谨，讲究平仄、对仗与押韵。五言律诗在宋代文人诗中占据重要地位，既用于应酬唱和，亦用于抒怀言志，是展现士大夫文学素养与思想深度的核心载体。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的父爱与殷切的期许。作者晚年得子，对儿子充满怜爱，同时寄予厚望。情感基调既有对儿子成长的欣慰，又有对其步入仕途的担忧，体现了传统士大夫家庭中严父慈爱、望子成龙的复杂情感。
基础解读 READING
语文核心知识
效官
“效官”意为任职、做官。在这里指诗人的儿子今年开始担任官职。这是一个比较正式的用词，体现了对入仕的重视。在古代，做官是光宗耀祖的大事，诗人用此词表达了对儿子步入仕途的郑重态度。
簿领
“簿领”指官府登记用的簿册，也代指官府文书工作。诗中说“簿领犹应暇”，意思是说虽然担任主簿要处理文书，但应该还会有空闲时间。这体现了父亲对儿子工作强度的体谅和关心。
全句释义
四十岁才生了儿子，今年他也开始做官了。我们期望共同报答皇恩，但觉得世间的道路格外艰难。处理文书工作应该还有空闲，你要仔细研读诗书。这样能立起传家的门户，以此安慰我衰老残年。
核心主旨
这首诗是一位父亲送儿子去当官时写的。主要讲了父亲对儿子的教导和期望。他告诉儿子要报效国家，但也提醒他官场不好混。他希望儿子在工作的同时不要忘了读书，这样才能撑起家门，让父亲放心。全诗充满了父亲对儿子的爱和责任。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中提到的“簿”指的是主簿。这是宋代县一级的官员，主要工作是管理文书档案。主簿是九品官，级别不高，但责任很重。很多大文豪像苏轼、陆游刚做官时都当过主簿。这是宋代读书人进入官场的常见起点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语气要亲切、语速要稳重。前四句读出父亲的欣慰和担忧，“尤难”二字要重读。后四句转为叮嘱，“细观”要读得慢一点，体现期望。最后一句“慰衰残”要读得深情，表达出父亲对儿子的依赖。
句式仿写
可以模仿“国恩期共报，世路觉尤难”这句写对联。上句写美好的愿望，下句写现实的困难。例如：“学业期共进，书山觉尤高”。这种对比的写法能让句子更有深度，表达出奋斗的决心和清醒的认识。
写作应用
“国恩期共报，世路觉尤难”这句适合用在关于“责任”、“担当”或“成长”的作文里。比如写面对困难要坚持理想，或者写两代人之间的传承。这句诗能增加文章的文化底蕴，体现出一种既积极又清醒的人生态度。
关联知识图谱
送子由使契丹同主题
两首诗均为送别亲人赴任时的赠诗，表达了兄长或父亲对亲人的关怀与政治叮嘱，情感真挚深沉。
名句 CLASSIC LINES
国恩期共报，世路觉尤难
此联为全诗警策之句，深刻道出了宋代士大夫的普遍心态。上句表达忠君报国之志，下句感叹仕途险恶、世道艰难。两句形成强烈对比，既有儒家担当精神，又有道家明哲保身之意，历来被视作仕宦训子的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待