初授太府丞言怀
除书亦下属微班，唤作官曹便不闲。
检案事多关市井，听人言志在云山。
病童唤著唯行慢，老马鞭多转放顽。
此去仙宫无一里，遥看松树众家攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感矛盾
创作背景
初任太府丞创作
本诗为中唐诗人王建初授太府丞官职时所作，太府丞为太府寺从六品下属官，执掌邦国财货交易、廪藏出纳等相关公务，诗人到任后有感于公务繁杂与自身隐逸志向的冲突，创作此诗抒发个人怀抱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于初唐，在中唐时期成为文人抒怀言志的常用体裁，具有格律严整、气韵绵长的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人初任低级官职时的复杂心境，既有对繁琐公务的倦怠无奈，也有对隐逸山林生活的深切向往，体现了中唐下层文官群体普遍存在的仕与隐的价值冲突，情感表达直白恳切，无刻意矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
除书指古代朝廷发布的官员任命文书。微班是诗人自谦的说法，指品级较低的官职。检案指处理公文、核查案件。市井指城市里的集市、平民聚居区。云山指远离尘世的山林隐居之地。仙宫这里指长安附近的隐逸修行场所。攀指攀爬、前往。
逐句白话释义
朝廷的任命文书下达到我这个小官手里，成了官府的属官之后就没有清闲的时候了。处理的公文大多和市井事务相关，听着别人谈论志向，我的心思却在远方的云山之中。生病的童仆叫他的时候也走得很慢，老战马挨了很多鞭子反而变得更加顽劣不肯走。现在距离仙宫一样的隐居地不到一里路，远远看着那里的松树，很多人都往那里去攀爬。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人刚当上太府丞的感受，一方面要处理很多繁杂的市井相关公务，没有空闲时间，另一方面内心一直向往着山林隐居的生活，通过病童、老马的细节衬托自己的疲惫心态，最后直接表达了对隐居生活的向往，情感非常真实直白。
跨学科 · 是什么
唐代太府丞官职历史学
太府丞是唐代太府寺的属官，太府寺是唐代掌管财货贸易、仓库储存的中央机构，太府丞的日常工作就是处理和市井贸易、财政收支相关的各类公文，和诗里描述的“检案事多关市井”完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语调平缓，读出刚接到任命的平淡感受。颔联前句语速稍快，读出公务繁杂的忙碌感，后句语速放缓，读出向往云山的悠远感。颈联语调稍沉，读出疲惫无奈的情绪。尾联语调放轻，读出向往的感觉。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“……事多关……，……志在……”的转折句式，用来表达现实事务和个人志向的反差，比如“伏案事多关报表，凭栏志在水云间”，前半句写现实的工作内容，后半句写个人的向往，反差感明显，表意清晰。
核心名句日常写作应用
“检案事多关市井，听人言志在云山”这句可以用在表达工作繁忙但仍有个人追求的场景里，比如写基层工作者的感悟、上班族的日常感慨的作文里，也可以用在抒发自己不被日常事务消磨志向的随笔里，非常贴切日常的真实感受。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
两首作品都核心表达了对世俗公务的厌倦，对自由自在的田园山林生活的向往，都体现了中国传统文人仕隐矛盾的经典主题。
名句 CLASSIC LINES
检案事多关市井，听人言志在云山
该句直白写出了下层文官公务与个人志向的矛盾，具有很强的普适性。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待