送汤丞相帅会稽 其三

畴昔追风幸执鞭,词场好在笔如椽。

十年睎骥犹瞠若,晚岁登龙未偶然。

下客阳春惊白雪,何人绿水近红莲。

尚应九里蒙河润,他日一天今二天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 赞美 · 送别
创作背景
创作背景
本诗是南宋孝宗朝官员为出镇会稽的汤姓丞相所作的送别组诗第三首,创作于南宋行在临安的官方饯别场合,属于同僚群体唱和作品,创作时间大致在公元12世纪中后期,是宋代官员调任场景下的典型应酬创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合平水韵押韵规范,在宋代应酬类诗歌创作中应用十分广泛,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对汤丞相出众文才与政治声望的推崇赞颂,第二层是对自身早年受其知遇、得以跻身仕途的感恩感念,第三层是对汤丞相出镇会稽后造福地方、做出政绩的真诚期许,整体情感庄重典雅,符合士大夫应酬唱和的语境要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
执鞭原指持鞭驾车,这里指追随前辈左右。笔如椽是夸赞人文才出众,堪比大手笔。睎骥是仰慕贤才的意思。登龙指得到权贵的援引提携。阳春白雪指高雅的文学作品。二天是古代对地方有德长官的尊称。这些字词都是古典诗词中的常用语,大多有对应的典故来源。
逐句白话释义
从前我有幸追随在您的身边,您在文坛文才出众笔力雄健。十年来我一直仰慕您的才德就像人仰慕千里马,晚年能得到您的提携并不是偶然。我作为低下的门客读到您高雅的作品十分震撼,什么人能像绿水边的红莲一样亲近在您身边。您到会稽后恩泽一定会惠及当地百姓,未来您一定会成为当地百姓心目中如同上天一样的好官。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给即将出镇会稽的汤丞相的送别诗,回忆了作者早年受到汤丞相知遇的经历,赞颂了汤丞相出众的文才与声望,表达了对汤丞相的感恩之情,同时也期许汤丞相到任后能够造福当地百姓,做出出色的政绩。整体内容贴合饯别场景,情感真挚庄重。
跨学科 · 是什么
会稽地理沿革地理学
诗中提到的会稽就是今天的浙江省绍兴市一带,在南宋时期是两浙东路的治所,是东南地区的核心州郡,经济文化十分发达。会稽历史悠久,从先秦时期就是越国的都城所在地,南宋时期很多被罢相的官员都会被安排到会稽任职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要按照七言律诗2-2-3的节奏断句,每句的停顿要均匀。整体语气要庄重平缓,读到回忆知遇的内容时语气要带感激感,读到最后期许的内容时语气要昂扬向上。韵脚字“鞭、椽、然、莲、天”要适当拖长音,体现出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“畴昔追风幸执鞭,词场好在笔如椽”的句式,用来赞颂前辈的才学与表达自身的敬仰。比如写给文学界的前辈可以写“畴昔问字幸随肩,文坛久仰笔如椽”,写给科研领域的前辈可以写“畴昔求学幸立门,学界久仰笔如椽”,要注意上下句对仗,符合语境。
名句写作应用
核心名句“尚应九里蒙河润,他日一天今二天”可以用在赞颂地方官员造福百姓的写作场景中。比如写新任基层干部到任的通讯稿,可以写“村民们都对新来的李书记寄予厚望,大家都说尚应九里蒙河润,他日一天今二天,咱们村的好日子就要来了”,使用时要注意符合赞颂德政的语境。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗属于近体诗的一种,是唐代以来古典诗歌的核心体裁,有严格的格律要求,本诗完全符合七言律诗的格律规范。
绍兴古今地名对应
古代的会稽核心区域就是今天的浙江绍兴,是国家历史文化名城,拥有深厚的文化底蕴,本诗中的会稽就是指这一区域。

名句 CLASSIC LINES

尚应九里蒙河润,他日一天今二天
这两句是本诗的核心名句,其中“九里蒙河润”化用河润九里的典故,指官员的恩泽惠及地方,“二天”是古代对有德地方长官的尊称,称赞其恩泽如同上天。该句常被后世用来赞颂地方官员的德政,在宋代以来的官箴类文献中多有引用,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待