再用前韵戏传道

空谷天寒翠袖遮,无人曾见玉钗斜。

诗成落日千寻竹,歌就残阳万点鸦。

妆额浅深知内样,舞衣裁翦胜京华。

自怜已作高唐梦,须信饥肠眼易花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 抒怀 · 旷达
创作背景
南宋乾道年间唱和戏作
本诗为韩元吉与友人传道的次韵唱和作品,作于南宋孝宗乾道年间,属于文人日常交游的即兴创作,创作动因是为回应友人此前的赠诗,以戏谑口吻表达交游之乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求格律严谨、中间两联对仗,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是以诙谐语调调侃友人,体现文人间的交游情谊;二是暗含诗人对自身际遇的自嘲,在失意中仍保持旷达的审美心态,历代主流解读均认可其轻松明快又不失深沉的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
千寻是古代长度单位,八尺为一寻,千寻形容极高。玉钗指古代女子的玉制头饰。残阳指即将落下的太阳。内样指宋代宫廷流行的妆饰、服饰样式。京华指当时的都城临安。高唐梦出自宋玉《高唐赋》,指代虚幻的梦境或际遇。
逐句白话释义
第一句意为空旷的山谷中天气寒冷,身着翠色衣袖的身影被隐约遮挡。第二句意为从来没有人见过她玉钗斜插的娇美姿态。第三句意为落日下望着千寻高的翠竹,诗意迸发顷刻成篇。第四句意为残阳里看着点点归鸦,随口吟哦歌辞即成。第五句意为妆容的深浅完全符合宫廷流行的内样标准。第六句意为舞衣的剪裁精巧程度远胜京城的手艺。第七句意为自我怜惜已经做过一场如同楚王遇神女的高唐幻梦。第八句意为要相信饿着肚子的人眼睛容易昏花看错事物。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人韩元吉写给友人的戏作。开篇化用前代诗歌典故描写空谷寒天的清幽景致。颔联描写诗人在自然景致中创作诗文的畅快状态。颈联以妆容、舞衣的描写表达审美偏好。尾联用典故自嘲个人际遇,语调轻松诙谐。全诗没有沉重的悲叹,反而充满文人的雅趣。既体现了与友人的交游情谊,也暗含了作者面对失意的旷达心态。
跨学科 · 是什么
毛竹植物学
诗句中提到的千寻竹对应的现实物种多为毛竹。毛竹是中国南方常见的竹类品种,生长速度快,高度可达20米以上,是历代文学作品中高竹的常见指代。文学作品里常用夸张手法放大竹的高度,来营造开阔的意境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照二二三的节奏断句,语速保持平缓。首联语调轻柔,突出空谷的清幽感。颔联诵读时语调上扬,体现创作的畅快情绪。颈联语速稍缓,突出描写的细腻感。尾联语调轻松,体现诙谐自嘲的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的写景对仗句式,结构为动作加特定场景加景物。比如可以写“画就春风十里桃,赋成秋月半江枫”,保持前后两句词性相对、意境协调。仿写时要注意场景的统一性,前后句要有逻辑关联。
核心名句写作应用
核心名句“诗成落日千寻竹,歌就残阳万点鸦”可以应用在三类写作场景中。第一是描写自然晚景的散文,用来表现黄昏景色的开阔美感。第二是描写创作状态的文章,用来体现灵感迸发时的酣畅。第三是表达旷达心境的叙事文,用来烘托人物的精神状态。比如可以写“傍晚漫步在竹林边,看着归鸦点点,忽然体会到韩元吉‘诗成落日千寻竹,歌就残阳万点鸦’的快意”。
关联知识图谱
杜甫《佳人》同典故
本诗首联“空谷天寒翠袖遮”化用杜甫《佳人》中“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”的名句,二者都以空谷、翠袖、竹作为核心意象,烘托清幽高洁的氛围,关联依据清晰明确。
宋玉《高唐赋》同典故
本诗尾联“自怜已作高唐梦”引用《高唐赋》中楚王遇神女的典故,用来指代虚幻的际遇,是古典诗词中常用的典故用法,关联依据清晰明确。

名句 CLASSIC LINES

诗成落日千寻竹,歌就残阳万点鸦
该句对仗精工,画面感极强,将诗文创作的酣畅状态与落日残阳、竹影鸦群的自然景致完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待