挽王侨卿右司词

韩元吉 · 宋

壮年嘉誉蔼瀛洲，衮衮诸公并俊游。

献纳未持天上橐，光华频总峤南州。

牢盆賸算波熬素，蒲泽终期剑买牛。

世路荣枯真莫问，浮云山眇泪横秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感世事 · 悼亡 · 感慨 · 无常

创作背景

南宋韩元吉悼念王侨卿所作

1. 本诗作者为南宋著名文人韩元吉，号南涧居士，是南宋中期文坛的重要人物。2. 此诗是为悼念已故右司郎中王侨卿所作，王侨卿壮年才名显著，曾任职岭南主管盐务。3. 王侨卿在任期间政绩突出，未及入朝升任京官便不幸离世，韩元吉为追悼其生平创作此诗。4. 创作时间大致为南宋孝宗乾道年间（1165-1173年），具体年份暂无明确考证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言律诗体裁，每句七字，全诗八句，符合律诗格律要求。2. 题材上属于挽诗，是古代用于悼念逝者的诗歌类型。3. 挽诗通常要求叙事准确、情感真挚，贴合逝者的生平经历。4. 宋代挽诗创作十分发达，多为文人悼念亲友、同僚所作。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含三个层次：一是对友人王侨卿才名卓著、政绩突出却早逝的痛惜。2. 二是对王侨卿为官清廉、造福地方的赞许与肯定。3. 三是对世事荣枯难测、人生际遇无常的深沉慨叹。4. 整体情感真挚深沉，无刻意雕琢的痕迹，具有很强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 瀛洲原指传说中的海上仙山，此处代指京城人才荟萃之地。2. 衮衮诸公指众多身居高位的官员。3. 献纳指臣子向朝廷建言献策。4. 天上橐代指在朝中担任谏官、近臣的职务。5. 峤南州指岭南地区的州县。6. 牢盆是古代官方煮盐的专用器具，代指盐务管理。7. 波熬素指煮海水提炼白盐的工序。8. 蒲泽指沼泽水滨之地，代指民间农耕生活。9. 剑买牛是化用卖剑买牛的典故，指弃官务农、归隐田园的志向。10. 眇指悠远迷蒙的样子。

逐句白话释义

1. 你壮年时美好的声誉就传遍了京城的才俊聚集之地。2. 当时众多朝中名士都和你一同交游往来。3. 你还没来得及入朝担任近臣、为朝廷建言献策。4. 就多次被派往岭南地区主管地方政务，政绩显赫。5. 你主管盐务时精细核算，煮海为盐取得了很好的成效。6. 你原本还期望着日后能够归隐田园，过卖剑买牛的农家生活。7. 这人世间的荣耀与衰败真的不必追问。8. 望着远处浮云笼罩的迷蒙秋山，我的泪水沾满了整个秋天。9. 全诗语言平实，没有过于华丽的修饰，却饱含真挚的哀悼之情。10. 读者很容易感受到诗句中蕴含的深沉悲痛。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋文人韩元吉写给已故官员王侨卿的挽诗。2. 开篇先追忆王侨卿壮年时的才名与交游经历，凸显其出众的才华与人望。3. 接着叙述王侨卿的仕宦生涯，他长期在岭南任职，主管盐务政绩突出。4. 可惜他还没得到朝廷的重用升任京官，就不幸离世。5. 诗中还提到王侨卿原本有归隐田园的志向，却再也无法实现。6. 结尾作者直接抒发内心的悲痛，感慨世事荣枯难测，人生际遇无常。7. 全诗以叙事为主，最后以景结情，将哀悼之情融入深秋的景物描写中。8. 整体情感真挚深沉，既有对友人的痛惜，也有对人生的感慨。

跨学科 · 是什么

牢盆与宋代盐政制度历史学

1. 牢盆是我国古代官方管理盐业生产的专用器具。2. 最早出现于汉代，由官府统一铸造发放给盐户使用。3. 宋代沿用了这一制度，严禁私人铸造或拥有牢盆。4. 违反者会被按私盐罪判处严厉的刑罚。5. 诗句中用牢盆代指王侨卿在岭南主管的盐务工作。6. 说明他在任期间负责盐业生产管理，取得了很好的政绩。7. 这一表述也侧面反映了宋代盐业官营的制度特点。8. 岭南沿海地区是宋代重要的海盐生产基地之一。9. 盐税也是宋代朝廷重要的财政收入来源。10. 主管盐务的官员通常都是朝廷信任的得力官员。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏按“二二三”的格式断句即可。2. 首联和颔联是追忆生平，语气要平缓舒展，语速稍慢。3. 颈联叙述政绩与志向，语气要略带赞许，语调平稳。4. 尾联是抒情部分，语气要低沉，语速放缓，凸显悲痛之感。5. “世路荣枯真莫问”一句的重音放在“真莫问”三个字上。6. “浮云山眇泪横秋”的尾音要适当拉长，余韵悠长。7. 全诗整体的情感基调是沉重悲痛的，不要读得过于明快。8. 诵读时可以适当停顿，体会诗句中蕴含的真挚情感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颈联“牢盆賸算波熬素，蒲泽终期剑买牛”采用了名词开篇的对仗句式。2. 前半句写人物的政绩实绩，后半句写人物的人生志向。3. 仿写时可以先确定要描写的人物身份与经历。4. 前半句选取代表其工作内容的典型意象开篇，写其工作成果。5. 后半句选取代表其个人志向的经典意象开篇，写其人生追求。6. 两句要注意对仗工整，词性相对，音韵和谐。7. 比如可以仿写为“讲台勤育花千朵，篱下终期酒满瓯”，写教师的工作与归隐志向。8. 仿写时不要生硬堆砌典故，要符合表达的情感需求。

核心名句写作应用

1. 核心名句“世路荣枯真莫问，浮云山眇泪横秋”适合用来表达对世事无常的感慨。2. 可以在悼念亲友、感慨人生际遇的文章中使用。3. 比如写纪念长辈的文章时，可以用这句话抒发对长辈离世的悲痛。4. 也可以在写人生感悟类的散文时，用这句话表达对人生起伏的看法。5. 这句话意境悠远，情感深沉，能够提升文章的文化底蕴。6. 使用时要注意适配悲伤、感慨的语境，不要用在轻松欢快的场景中。7. 也可以单独引用前半句“世路荣枯真莫问”，表达看淡人生得失的豁达态度。8. 引用时要注意结合上下文的情感，不要突兀使用。

关联知识图谱

《汉书·龚遂传》卖剑买牛典故同典故

1. 诗句中“蒲泽终期剑买牛”直接化用了《汉书·龚遂传》记载的卖剑买牛经典典故。2. 该典故的原始背景是西汉渤海太守龚遂劝谕当地百姓放弃刀剑、购买耕牛务农。3. 诞生之初就带有劝农爱民、安定民生的正面文化内涵。4. 经过魏晋南北朝到唐代的发展，逐渐衍生出士人弃官归隐、向往田园生活的含义。5. 韩元吉在此处使用该典故，准确传递了王侨卿生前向往归隐田园的人生规划。6. 既丰富了诗句的文化意蕴，也符合挽诗追忆逝者生平志向的创作需求。7. 这一典故在后世古典诗词中被反复引用，是非常常见的文化意象。8. 关联依据来自中华书局1962年点校本《汉书》的权威史料记载。9. 读者可以通过了解该典故更准确地把握诗句的内涵。10. 也能更好地体会诗人用词的精妙之处。

名句 CLASSIC LINES

世路荣枯真莫问，浮云山眇泪横秋

诗句以议论开篇，直接点明对世事荣枯难测的感慨，后以景结情，将悲痛融入深秋浮云远山的景物中。

标签 TAGS

世事悼亡感慨无常历史学

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年

南宋官员、文学家