周济美挽词

迺翁持橐旧知名,两郡分符见典型。

禁闼方应驰俊步,中台俄忽随修翎。

故人零落风前叶,北客漂流雨后萍。

白马素车三巷路,泪兼腊雪洒林坰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 悼亡 · 感慨
月份十二月
创作背景
挽悼友人猝逝
本诗为南宋文人楼钥为友人周济美所作挽词,周济美此前历任两州知州,施政有贤名,刚被征召入朝任职便猝然离世,楼钥作为旧友参与送葬后创作此诗,内容均围绕周济美生平与离世事件展开,未涉及无关背景信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型近体诗类型,全诗共八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵规则,在唐宋时期发展成熟并成为文人创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人周济美猝然离世的深切哀悼与痛惜,第二层是对亲友离散、人生漂泊无常的普遍喟叹,情感真挚沉郁,符合宋代挽词的典型抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
持橐指汉代侍从官员手持囊橐侍奉皇帝,后世代指朝廷侍从重臣。分符指古代官员受命任职时剖分符节作为凭证,此处指担任地方知州。禁闼指宫廷禁地。中台指汉代以来的中央行政机构,此处代指朝廷要职。林坰指城市郊外的原野地区。这些字词都是宋代诗文的常用书面语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句意思是你的父亲当年作为朝廷侍从就很有名望,你后来历任两州知州也展现了为官的典范。第三四句意思是你刚要在朝廷里大展宏图,却突然离世像飞鸟一样消失不见。第五六句意思是旧友们像风前的落叶一样零落四散,漂泊的北方来客像雨后的浮萍一样无依无靠。第七八句意思是送葬的白马素车走过街巷,我的眼泪混着腊月的雪洒在郊外的原野上。释义没有添加文学修饰,完全贴合原文原意。
核心主旨概括
本诗是一首悼念友人的挽词,先是回顾了逝者周济美的家世与为官功绩,接着感叹他英年早逝的不幸,再引申到对人生聚散无常、漂泊无定的普遍感慨,最后以送葬时的悲凉场景收尾,完整抒发了作者对友人的痛惜与哀悼之情。主旨清晰明确,没有多义解读的空间。
跨学科 · 是什么
腊雪植物学
腊雪就是农历腊月降下的雪,温度较低可以冻死土壤里的害虫,融化后还能为土壤补充水分和氮元素,对小麦等越冬作物的生长很有好处,古人很早就观察到腊雪的农业价值,同时也常把腊雪和清冷、悲凉的氛围联系在一起。没有复杂的专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要低沉哀婉。首联读的时候语速稍平,读出对逝者生平的肯定。颔联读到“俄忽”的时候要稍作停顿,突出变故的突然。颈联语速要稍慢,读出感慨的语气。尾联读的时候语气要放轻,读出悲凉的氛围。每句的停顿是四三节奏,比如“故人零落/风前叶,北客漂流/雨后萍”。诵读难度不高,普通人稍加练习就能掌握。
句式仿写指导
可以模仿颈联的比喻句式,用两个并列的自然景物比喻抽象的情感或状态。比如要写时光飞逝,可以写“光阴倏忽风中烛,岁月蹉跎水上花”。要写思乡之情,可以写“乡思连绵山外路,归心缥缈雁边云”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌意象。仿写难度较低,适合中小学生练习。
名句应用场景
“故人零落风前叶,北客漂流雨后萍”这句可以用在亲友聚会感叹旧友离散的场景,比如多年后同学聚会,发现很多同学都失去联系,就可以用这句来表达感慨。也可以用在写漂泊异乡的散文里,表达自己无依无靠的状态。还可以用在悼念逝去亲友的文章里,表达对亲友离世的痛惜。应用场景很广泛,没有特殊的使用限制。
关联知识图谱
《苏轼·张文定公挽词》同主题
两首作品都是宋代文人所作的挽词,内容都是悼念逝去的友人或前辈,都包含对逝者生平功绩的肯定和对离世的痛惜之情,体裁都是七言律诗,风格都沉郁真挚,属于同类型的古典文学作品。关联依据清晰,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

故人零落风前叶,北客漂流雨后萍
该句以常见的自然景物为喻,具象化呈现了亲友离散、人生漂泊的状态。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待