重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其一

长安米贱不难居,玉署金闺有直庐。

指日君王嗟见晚,凌云谁似马相如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
重午斋宿读蔡迨文编赠酒
本诗作于南宋孝宗年间重午(端午)节,当时作者在京城馆阁值守斋宿,阅读友人蔡迨的文集后十分欣赏其才华,于是赠送酒食给蔡迨并创作本组诗,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁,本诗严格符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对友人蔡迨出众才华的高度认可与赞赏,同时饱含对友人即将得到君主赏识、施展自身抱负的美好期许,情感真挚恳切,体现了作者的惜才之心与对友人的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重午即端午节,为每年农历五月初五的传统节日。斋宿指官员值班期间住宿在官署内。玉署、金闺都是对中枢馆阁官署的美称。直庐指古代官员值班时居住的房舍。马相如即西汉著名辞赋家司马相如。凌云原指司马相如的赋作被汉武帝赞有凌云之气,这里代指出众的文学才华。本诗第一句反用了唐代‘长安米贵,居大不易’的典故。
逐句白话释义
第一句反用典故说如今京城的米价便宜,才华出众的人很容易在此定居。第二句说馆阁等中枢官署里设有专门的值班住宿房舍。第三句说用不了多久,君王就会感慨和你相见太晚。第四句说当今还有谁能像司马相如那样,拥有写出凌云妙文的出众才华呢。整首诗语言平易直白,没有晦涩的表达,表意十分清晰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人周必大在端午节值班期间创作的赠友诗。当时他阅读了友人蔡迨的文集,十分欣赏蔡迨的才华,于是赠送酒食给蔡迨,同时写下这首诗表达自己对蔡迨的赞赏,以及期许蔡迨能够得到朝廷重用,施展自身的抱负。整首诗情感真挚,用典贴切,可读性很强。
跨学科 · 是什么
端午节官员斋宿制度民俗学
端午节是中国传统重大节日,宋代时期朝廷会要求部分中枢官员在节日期间值守,住宿在官署内处理紧急政务。这项制度是为了保障节日期间朝廷的正常运转,是宋代职官制度的组成部分。普通百姓在端午节则会开展赛龙舟、吃粽子、挂艾草等习俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照每句两个半拍的节奏断句,断句位置为:长安/米贱/不难居,玉署/金闺/有直庐。指日/君王/嗟见晚,凌云/谁似/马相如。前两句读的时候语气平缓,清晰交代背景。后两句读的时候语气要上扬,带出赞赏和期许的情绪。整体诵读速度不需要太快,咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
本诗采用了‘反用典故铺垫+正用典故点题’的结构,仿写时可以先反用一个大家熟悉的典故引出话题,再用另一个典故点明核心表意。比如可以仿写为:‘洛阳纸贵非虚语,绣虎雕龙满案书。待看春闱题名日,谁似当年子建初。’仿写时要注意典故使用贴切,不要生搬硬套,同时要符合七言绝句的句式结构。
核心名句写作应用
本诗的核心名句‘指日君王嗟见晚,凌云谁似马相如’适合用在夸赞他人才华出众、即将得到赏识的场景中。比如在写给晚辈的毕业赠言中,可以用这句话夸赞对方才华横溢,未来一定会得到重用。也可以用在推荐信中,用来形容被推荐人的能力出众,值得用人单位重点考虑。使用时要注意符合语境,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
司马相如受汉武帝赏识同典故
本诗第四句直接引用司马相如创作《大人赋》得到汉武帝赞赏的典故,用来比喻蔡迨的才华出众,和司马相如一样值得被君主赏识。这一典故是本诗核心表意的重要支撑,让诗句的内涵更加丰富。

名句 CLASSIC LINES

指日君王嗟见晚,凌云谁似马相如
这两句是本诗的核心名句,巧妙化用司马相如的历史典故,生动表达了对友人才华的高度赞赏与美好期许,后世常被用来夸赞人才出众、即将得到赏识,流传较广,具有较高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待