新嫁娘词三首 二

锦幛两边横,遮掩侍娘行。

遣郎铺簟席,相并拜亲情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感喜悦
创作背景
贞元年间民间婚俗观察创作
本诗是王建创作的《新嫁娘词》组诗第二首,创作于唐德宗贞元年间,是诗人观察关中地区民间婚嫁礼仪的写实之作,为组诗中专门描写新婚拜亲场景的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗四句每句五字,格律要求严谨,在唐代民间创作中应用广泛,多用来描写日常场景与生活情趣。
情感 · 解读
本诗核心情感为展现新婚夫妇的亲昵羞涩情态,记录唐代民间婚嫁礼仪的质朴风貌,传递普通百姓对新婚生活的美好期许,情感真挚自然无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
锦幛、侍娘、簟席
锦幛指彩色丝织品制成的帐幕,是唐代婚嫁场合常用的陈设物品。侍娘指陪伴新娘的陪嫁侍女,负责照料新娘婚礼仪程中的各项需求。簟席指竹编的席子,是唐代行拜礼时铺在地上的用具。这三个词语都是唐代民间婚嫁场景中的常见事物,没有生僻含义很容易理解。全诗的字词都贴近民间生活用语,没有晦涩的典故读起来十分平实。大家可以结合当代婚礼的类似陈设来对应理解这些词语的含义。理解这些基础字词之后就能很轻松地读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是彩色的锦帐在道路两边横放着。第二句的意思是锦帐遮挡住了陪嫁侍女簇拥下前行的新娘。第三句的意思是新娘吩咐新郎把竹席铺在地上。第四句的意思是新婚夫妇并排站着向家中长辈亲戚行拜礼。整段释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应理解,就能快速掌握全诗的字面意思。这个释义也符合唐代民间生活的实际场景,不存在偏离原意的解读。
核心主旨与内容概括
本诗全篇都围绕唐代民间新婚拜亲的场景展开描写。诗人没有用华丽的辞藻,只用直白的白描手法记录了真实的婚嫁礼仪细节。全诗既写出了新娘初到婆家的少许羞涩,也写出了新婚夫妇之间的亲昵默契。整首诗的氛围十分轻松自然,充满了民间生活的烟火气息。它的核心主旨是真实记录唐代普通百姓的婚嫁风俗,传递新婚生活的质朴喜悦。大家读这首诗的时候能很直观地感受到千年前普通民众的生活情趣。这首诗也为我们了解唐代民间生活提供了很鲜活的文字资料。
跨学科 · 是什么
唐代新婚拜亲习俗民俗学
唐代新婚之后新人要向家中长辈和亲戚行拜礼,这是当时婚嫁礼仪中必须有的流程。行拜礼的时候要在地上铺席子,新人并排站在席子上磕头行礼。这个习俗在唐代民间十分普及,不管是普通百姓还是官宦人家都会遵守。大家可以把这个习俗和当代婚礼上的敬茶环节对应起来理解。它体现了中国传统社会对家族伦理的重视,也代表了新人正式加入男方家族的仪式意义。这个习俗的核心内涵经过千年演变,至今仍然保留在很多地区的婚礼流程中。理解这个习俗能帮助我们更好地读懂这首诗的内容,也能感受到传统文化的延续性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松平缓,带有一点生活化的亲切感。第一句‘锦幛两边横’语速稍慢,读出场景的铺垫感。第二句‘遮掩侍娘行’语气稍轻,读出新娘被遮挡的羞涩感。第三句‘遣郎铺簟席’语速稍快,读出新娘吩咐新郎的亲昵感。第四句‘相并拜亲情’语气放缓加重,读出礼仪的庄重感。每句之间的停顿不要太长,整体保持连贯的节奏。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情绪变化。
句式仿写指导
这首诗用的是‘场景描写+动作描写’的直白句式,大家仿写的时候可以参考这个结构。先写一个具体的生活场景作为铺垫,再写连续的两个动作来展现人物的状态。比如我们可以仿写写家庭包饺子的场景:‘帘布桌上铺,摆放饺皮行。遣母调馅料,相并包亲情。’仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的生活场景就好。大家可以选取自己生活里熟悉的场景来练习,比如打扫卫生、家人聚餐这些都可以。这种句式很适合用来记录日常的生活小事,能写出很真挚的感觉。多练习几次就能熟练掌握这种白描的写作方法。
核心名句写作应用
‘遣郎铺簟席,相并拜亲情’这句诗很适合用在描写传统婚礼的作文里。比如我们写参加长辈的传统婚礼的作文时,可以引用这句诗来描写新人拜堂的场景。也可以用在描写传统文化习俗的作文里,用来表现传统婚嫁礼仪的韵味。比如我们写‘婚礼上新人并肩站在红毡上向长辈行礼的场景,正应了那句“遣郎铺簟席,相并拜亲情”,充满了传统的浪漫感。’这句诗的应用场景很明确,不要用在和婚礼无关的内容里。大家使用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌。引用这句诗能为你的作文增加传统文化的底蕴。
关联知识图谱
《新嫁娘词三首·其一》《新嫁娘词三首·其三》同组作品
本诗是王建《新嫁娘词》组诗的第二首,另外两首也都是描写新嫁娘的生活场景。第一首写新嫁娘初到婆家的忐忑,第三首写新嫁娘做饭讨好婆婆的细节,三首诗连起来完整展现了唐代新嫁娘的婚后生活。三首诗的风格都很质朴平实,都是白描的写作手法,内容贴近民间生活。大家可以把三首诗放在一起阅读,能更全面地了解诗人想要表达的内容。这三首诗都是王建乐府诗的代表作品,具有很高的民俗研究价值。它们的内容都很浅显易懂,适合各个年龄段的读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

遣郎铺簟席,相并拜亲情
该句以直白白描手法展现新婚夫妇共同行拜亲礼的场景,生动还原唐代民间婚嫁礼仪细节。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待