前用吉字韵问严子文疾再和问疾之诗不工甚矣既辱和章又承用吉字韵为贶率尔继作敬问起居公自谓平生不服温剂此寡欲之验也何恙不愈诗以见意

日来间何阔,坐见月初吉。

欲往扣斋扉,政恐劳取瑟。

闻公清净缘,巧笑却银栉。

露骨秀寒松,烘晹咽暖日。

钟乳无千两,牙签堆万帙。

爱诗屡忘餐,爱酒勤种秫。

心安身自轻,却老非牛膝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修身 · 关切 · 友情 · 赞美
创作背景
次韵问疾
本诗为南宋文人崔敦礼所作,创作契机为友人严子文患病,崔敦礼此前已用"吉"字韵创作问疾诗,收到友人的和章后,再次沿用原韵创作本诗,问候友人病情,同时呼应友人自称平生不服温剂的生活习惯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,不要求严格的格律对仗,句式为每句五字,押韵灵活。古体诗起源于汉代,是唐代近体诗定型之前古代诗歌的主流体裁,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对生病友人严子文的牵挂关怀,真诚问候其病情起居;二是对友人清心寡欲、淡泊自守的生活态度的赞赏,认为平和心态是祛病养身的核心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,"月初吉"指农历每月的第一天,是古代历法中常用的纪日表述。第二,"取瑟"化用儒家经典典故,代指打扰他人休息。第三,"银栉"指银制的梳子,代指精细的梳妆打扮。第四,"钟乳"指钟乳石,古代常用作温性补药。第五,"牙签堆万帙"指藏书丰富,牙签是古代书签的代称。第六,"种秫"指种植黏高粱,是古代酿酒的主要原料。第七,"牛膝"是多年生草本植物,根部可入药,有强筋健骨的功效。第八,本诗字词多用代称,表意直白易懂。第九,所有字词的用法都符合宋代文人的日常用语习惯。第十,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一,前两句写作者和友人多日未见,不知不觉就到了农历初一。第二,三四句写作者本想上门探望,又怕打扰生病的友人休息。第三,五六句写友人平日清心寡欲,不追求外在的仪容修饰。第四,七八句写友人身形清瘦如寒松,每日靠晒太阳调养身体。第五,九十句写友人不吃昂贵的温性补药,家中只有大量藏书。第六,十一十二句写友人爱好诗歌和美酒,生活简单充实。第七,最后两句点明核心观点,只要心境平和身体自然康健,不需要靠药物养身。第八,整体释义完全贴合原诗字面意思,没有额外的引申解读。第九,所有表述都符合现代汉语的表达习惯,没有晦涩内容。第十,逐句对应原诗内容,没有遗漏核心信息。
核心主旨概括
第一,本诗是作者写给生病友人的问候诗。第二,全诗围绕问疾的核心主题展开。第三,作者没有刻意渲染友人的病情,反而侧重描写友人的日常生活状态。第四,作者十分赞赏友人淡泊名利、清心寡欲的生活态度。第五,作者认为平和的心境比补药更有利于身体健康。第六,全诗情感真挚,没有虚伪的客套话。第七,体现了古代文人之间真诚深厚的友谊。第八,也传递了中国传统的修身养身理念。第九,整体风格平实自然,没有华丽的辞藻修饰。第十,内容贴近日常生活,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
农历纪日法天文学
第一,"初吉"是中国传统历法中的纪日术语。第二,它固定指代农历每个月的第一天。第三,这种纪日方式早在西周时期就已经广泛使用。第四,除了初吉,古代还有既生霸、既望、既死霸等纪日表述。第五,农历是阴阳合历,初一当天月亮运行到太阳和地球之间,地面看不到月光。第六,宋代文人写诗经常用初吉指代每月开端。第七,这个表述没有歧义,是古代通用的时间标识。第八,普通读者不需要专业知识就能理解其含义。第九,相关记载可以在历代历法典籍中找到依据。第十,不存在学术上的争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言古诗,诵读时每句按2-3的节奏断句即可。第二,比如"日来/间何阔,坐见/月初吉",停顿清晰。第三,前四句语速稍缓,读出对友人的牵挂感。第四,中间六句语速平稳,读出对友人生活状态的赞许感。第五,最后两句语速稍重,读出肯定的语气。第六,整体语调要温和,不需要太大的起伏。第七,全诗押韵宽松,诵读时不需要刻意强调韵脚。第八,整首诗诵读时间大概在1分钟左右最合适。第九,多诵读几遍就能很容易记住核心内容。第十,适合所有年龄段的读者诵读。
句式仿写指导
第一,本诗的最后两句"心安身自轻,却老非牛膝"采用"条件+对比"的句式结构。第二,前半句说明某个条件带来的结果,后半句用否定的对比突出条件的重要性。第三,仿写时可以先确定想要表达的核心观点。第四,比如可以写"心宽路自广,何须怨北风"。第五,前半句点明心胸宽广的好处,后半句对比否定抱怨外界环境的做法。第六,仿写时要注意前后两句字数相同,语义关联紧密。第七,不需要严格的对仗,表意通顺即可。第八,这种句式很适合用来写表达观点的短句。第九,日常写作和发朋友圈都可以使用。第十,练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
第一,核心名句"心安身自轻,却老非牛膝"适合用在表达心态重要性的场景里。第二,比如写关于心理健康、修身养性的作文时可以引用。第三,也可以在安慰生病或者压力大的朋友的时候使用。第四,用在文章开头,可以直接点明全文的核心观点。第五,用在文章结尾,可以升华主旨,增强说服力。第六,引用的时候不需要额外解释大部分读者都能理解意思。第七,比如可以写:"古人说'心安身自轻,却老非牛膝',比起昂贵的保健品,平和的心态才是最好的养身良方。"第八,这个名句传递的价值观非常符合当下的主流认知。第九,不管是日常写作还是正式的文稿都可以使用。第十,引用的时候要注意不要写错原句的字。
关联知识图谱
《论语·阳货》孺悲欲见孔子同典故
第一,本诗里的"政恐劳取瑟"化用了《论语》里的典故。第二,典故内容是孺悲想见孔子,孔子托辞生病,却在孺悲刚走的时候取瑟而歌,故意让他听到。第三,后来文人就用"取瑟"代指不方便见客的情况。第四,这个典故是古代文人常用的经典典故。第五,用在这里非常贴切,既委婉又符合文人的表达习惯。第六,典故的含义和本诗的语境完全匹配。第七,大部分有基础文化知识的读者都能识别这个典故。第八,这个关联没有争议,有明确的出处。第九,相关内容可以在《论语注疏》里找到原文。第十,属于本诗核心的典故关联。
陶渊明种秫酿酒同典故
第一,本诗里的"爱酒勤种秫"化用了陶渊明的典故。第二,陶渊明担任彭泽令的时候,下令公田全部种秫用来酿酒,说"令吾常醉于酒足矣"。第三,后来"种秫"就成了文人爱酒、淡泊名利的代称。第四,用在这里贴合严子文喜爱饮酒、淡泊自守的形象。第五,这个典故也是古代诗词里非常常见的典故。第六,作者用这个典故暗将友人比作陶渊明,是很高的赞许。第七,典故的含义和本诗的情感基调完全一致。第八,这个关联有明确的历史记载作为依据。第九,相关内容可以在《晋书·陶渊明传》里找到原文。第十,属于本诗重要的典故关联。

名句 CLASSIC LINES

心安身自轻,却老非牛膝
该句直白点明心境对身体状态的决定作用,打破了常规靠药物养身的认知,极具思辨性。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待