喜晴

我贫可厌回肠煎,负郭近有桑麻田。

入春十日九霪雨,夜听泷泷愁不眠。

雨师欺压春无力,勾引顽阴朝复夕。

丹杏夭桃冻不开,来牛去马昏无色。

晓来鼓舞耕桑民,长天洗净清无云。

羲和鞭日从海底,照出浩荡郊原春。

呼儿买酒聚笑语,门前且无吏呼怒。

今年麦饭滑流匙,更趁新蚕理襦袴。

江头烟树晚戎戎,江南婴笋春事丰。

我亦行抛簪绶去,饱帆西上趁东风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感田园 · 隐逸
创作背景
张耒江南任上久雨放晴时所作
本诗为北宋诗人张耒晚年任江南地方官时创作,创作时间为北宋哲宗元符年间。当时江南地区连续多日降雨,影响农耕生产,放晴后民众耕作热情高涨,诗人早已厌倦官场的繁杂事务与苛政约束,借此晴日坚定了辞官归隐的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,简称七古,属于古体诗分支。其格律限制宽松,篇幅长短灵活,押韵可灵活换韵,是唐宋文人抒发复杂情志的常用文体。七古起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后,在唐代达到创作高峰,宋代延续其创作传统,更偏向于写实表意的功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是久雨放晴后目睹春回大地、民生向好的畅快欣喜,第二层是厌倦官场拘束、决意辞官回归田园的洒脱快意。情感基调从压抑愁闷转向开阔昂扬,充满对自由生活的向往,历代解读均认可其乐观旷达的核心特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霪雨指连续不停的过量降雨。泷泷形容雨水下落的哗哗声响。羲和是中国古代神话中的太阳神,负责驾驶太阳车运行。簪绶是古代官员佩戴的发簪和印绶,用来指代官职和官员身份。襦袴指短衣和裤子,泛指日常穿的衣服。戎戎形容草木生长茂盛的样子。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的用法,理解时结合上下文就能准确把握含义。
逐句白话释义
我家境贫寒,烦心事像在肠子里煎烤一样难受,好在城郊附近有我家种桑麻的田地。入春以来十天有九天都下着连绵大雨,夜里听着哗哗的雨声我愁得睡不着觉。雨神欺压得春天没有力气,还招来浓重的阴霾从早到晚不散。红杏和艳桃都被冻得开不了花,路上来来往往的牛马都看不清颜色。天亮之后耕种的百姓都欢呼雀跃,整个天空被洗得干干净净没有一片云。太阳神赶着太阳从海底升上来,照亮了广阔郊外的无边春色。我喊儿子去买酒,一家人聚在一起说笑,门前暂时也没有官吏来怒吼催税。今年的麦饭软糯顺滑,等新蚕结茧之后还能做新衣服。江边的烟树傍晚长得十分茂盛,江南的春笋今年收成很好。我也打算马上丢掉官职,张满船帆趁着西风往西回家。
核心主旨与内容概括
这首诗先写诗人自己贫寒的生活状态和久雨不晴的愁闷心情,再写连绵大雨对农作物和百姓生活的不良影响,接着写雨过天晴之后百姓的喜悦和春日的美好景色,最后写诗人看到民生向好的局面,下定决心辞去官职回归田园生活。整首诗的内容完全按照事件发展的顺序来写,没有多余的修饰,情感真挚自然,很容易让读者感受到诗人的喜悦和对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗里提到的桑是桑树,叶子可以用来喂蚕,树皮可以造纸,果实桑葚可以食用。麻指的是大麻或者苎麻,茎皮的纤维可以用来织布,是古代百姓做衣服的主要原料之一。杏和桃都是蔷薇科的落叶果树,春季开花,果实可食用,是中国古代常见的庭院和田间种植的果树。麦是小麦,是北方和江南地区主要的粮食作物之一,磨成面粉可以做面食,带皮煮就是诗里说的麦饭。笋是竹子的幼芽,春季长出的春笋口感鲜嫩,是江南地区春季的特色食材。这些植物都是宋代江南农耕生活中最常见的作物,和百姓的衣食住行密切相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句要读得稍慢,语气低沉一些,体现出诗人愁闷的心情。中间四句写雨的危害,语气可以稍微加重,读出压抑的感觉。接下来四句写雨过天晴,语速要加快,语气变得明亮轻快,读出喜悦的感觉。后面四句写百姓的喜悦和生活场景,语气要亲切温和,读出温馨的感觉。最后四句写诗人的归隐之志,语速要放缓,语气变得开阔洒脱,读出旷达的感觉。每句七言的停顿是二二三的节奏,比如“我贫/可厌/回肠煎”,按照这个节奏断句就不会出错。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先抑后扬的句式结构,先写不好的情况,再写好转之后的喜悦。比如写考试失利之后努力学习最终取得好成绩,就可以先写考试失利的低落,再写努力的过程,最后写取得进步的喜悦。也可以仿写“羲和鞭日从海底,照出浩荡郊原春”的比喻句式,用一个有力量的意象来写新局面的到来,比如写城市解封之后的场景,可以写成“春风穿巷过城垣,照出万户笑颜开”。仿写的时候注意句式要整齐,情感要和内容匹配,不要强行堆砌辞藻,保持自然的风格就好。
核心名句日常写作应用
“羲和鞭日从海底,照出浩荡郊原春”可以用在写雨过天晴的游记里,也可以用在写疫情结束、行业回暖等经历困境之后迎来新发展的文章结尾,用来烘托充满希望的氛围。“我亦行抛簪绶去,饱帆西上趁东风”可以用在写辞职创业、离开舒适区追求理想的文章里,用来表达自己坚定的决心和洒脱的态度。比如写自己决定辞去稳定的工作去从事喜欢的行业,就可以引用这句诗来结尾,增强文章的感染力。引用的时候要注意和上下文的情感匹配,不要用在风格不符的文章里。
关联知识图谱
杜甫《喜晴》同主题
杜甫的《喜晴》也是写久雨放晴之后的喜悦心情,和本诗主题完全相同,都是以喜晴为切入点,抒发对民生的关注和对美好生活的向往。两首诗的风格都很平易自然,情感真挚,是古代喜晴主题诗歌的代表作品。
张耒《田家三首》同作者|同主题
《田家三首》是张耒描写农村生活的代表作品,和本诗一样都关注普通百姓的生产生活,风格平易朴实,充满对底层百姓的同情,是张耒现实主义诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

羲和鞭日从海底,照出浩荡郊原春;我亦行抛簪绶去,饱帆西上趁东风
这两句是本诗的核心名句,前一句以神话意象写雨过天晴的壮阔春景,充满蓬勃生机,后一句直抒胸臆表达归隐之志,洒脱旷达。两句流传度极广,前者常被用来形容困境过后迎来全新局面的盛景,后者常被用来指代摆脱束缚、趁势追求理想的状态,历代诗评均对其平易自然的风格给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待