和章冠之

崔敦礼 · 宋

光阴转眼去如飞，闹过清游正及时。

春事到今难著语，鸟声无奈只催诗。

日烘花气侵轩户，风晃江光入酒卮。

回意总将西子看，对山终日未成痴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 闲适

创作背景

春日游赏时与友人章冠之的唱和之作

这首诗是作者应友人章冠之的诗作相赠而作的和诗，创作于春日外出游赏途中，彼时春光大好，作者与友人同行赏景饮酒，有感于眼前景致提笔应答，具体作者、创作年份学界暂无明确考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

这是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，全诗共八句，每句七个字，要求中间两联对仗，平仄、押韵有严格规范，在唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁之一。

情感 · 解读

这首诗核心情感是作者春日与友人同游时的闲适愉悦，既有对眼前明媚江景、花气鸟声的由衷喜爱，也有与友人章冠之唱和应答的悠然自得，整体基调明快疏朗，无悲戚惆怅之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.诗题中的“和”指依照他人诗词的题材、韵脚创作应答作品，是古代文人常用的交流方式。2.“闹过”指作者此前度过了一段忙碌的时段，刚刚得空出游。3.“春事”特指春日的各类景致、花期农事等与春季相关的事物。4.“著语”指用合适的言语文字描摹、表述眼前的美好事物。5.“卮”是中国古代常用的盛酒器具，形制与后世的酒杯类似。6.“西子”指春秋时期的越国美女西施，古人常将秀美山水比作西施。7.“未成痴”指作者面对山水美景整日观赏，还没有到沉迷痴狂的程度。8.句中的“催诗”指鸟的叫声仿佛在催促作者快点写出好诗记录景致。

逐句白话释义

1.时间飞快流逝，转眼就过去了很久。2.忙完了杂事，趁着大好春光出门游赏正是合适的时候。3.春天的景致美到现在，已经很难找到合适的言语来描摹。4.耳边的鸟叫声不停，仿佛在催促我快点写出诗作记录春光。5.太阳晒得花的香气飘散开来，钻进了长廊的门窗里。6.风晃动着江面的波光，光影直接反射到了手里的酒杯中。7.回想起古人总把这里的山水比作西施来看。8.我整天对着青山赏玩，也完全不会觉得沉迷痴腻。

全诗核心内容概括

1.这首诗记录了作者忙完杂事后春日出游、与友人唱和的经历。2.作者先是感慨时光飞逝，得空出游恰逢春光大好的时节。3.中间两联细致描绘了眼前的春日景致，花气袭人、江光入杯的画面鲜活生动。4.鸟声催诗的描写也体现了作者游赏时的愉悦兴致。5.最后两句作者将眼前山水比作美女西施，表达了对春景的由衷喜爱。6.整体来看全诗没有复杂的情绪表达，通篇都是明快的游赏之乐。7.也侧面体现了作者与友人章冠之之间和谐融洽的交谊。8.展现了古代文人春日雅游、以诗会友的悠然生活状态。

跨学科 · 是什么

春日花气扩散原理植物学

1.春日气温升高后，花卉会释放出自身的芳香油类物质。2.温度越高，芳香油分子的热运动速度就越快，扩散的范围也越广。3.诗中描写的晴天阳光下花气飘进屋里的场景是符合植物学原理的。4.春季很多花卉都会释放芳香物质，既可以吸引昆虫授粉，也能给人带来愉悦的感受。5.不同花卉的芳香油成分不同，散发出的香气也各有区别。6.古代文人常将花气作为春日景致的典型代表写入诗词中。7.这类描写既贴合生活实际，也能增强诗作的感官表现力。8.这首诗中的花气描写也恰好契合了春日晴天的植物特性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.全诗诵读时整体语气要明快舒展，体现出轻松愉悦的基调。2.首联“光阴/转眼/去如飞，闹过/清游/正及时”节奏为二三二断句，语速稍快，带出时光飞逝的感觉。3.颔联“春事/到今/难著语，鸟声/无奈/只催诗”断句同上，后半句语气带点俏皮感，体现鸟声催诗的趣味。4.颈联“日烘/花气/侵轩户，风晃/江光/入酒卮”是核心名句，诵读时语速放缓，语调柔和，突出景致的美好。5.尾联“回意/总将/西子看，对山/终日/未成痴”断句同上，尾句语气悠然，带出闲适的感觉。6.诵读时每联之间稍作停顿，给听众留出感受画面的空间。7.整体音量不需要太大，符合春日游赏的悠然氛围即可。8.遇到核心意象的字词比如“花气”“江光”可以稍作重读，突出核心画面。

基础句式仿写指导

1.可以仿写这首诗的写景句式，用“景物+动态+影响范围”的结构来写日常景致。2.比如原句“日烘花气侵轩户”就是“太阳烘烤（动态）+花气（景物）+侵入门窗（影响范围）”的结构。3.仿写时可以先选一个日常常见的景物，比如晚风、月光、桂香之类的。4.再给景物加上对应的动态，比如“风送”“月照”“霜凝”之类的表述。5.最后加上这个景物带来的影响，比如“入帘栊”“满书桌”“沾衣袖”之类的内容。6.组合起来就可以写出“风送桂香沾衣袖”“月照竹影上窗纱”之类的仿写句子。7.这类句式适合用来写日常观察到的细微景致，画面感很强。8.仿写时不需要追求用词华丽，贴合自己的真实观察就好。

核心名句写作应用

1.“日烘花气侵轩户，风晃江光入酒卮”适合用来写春日户外宴饮、游赏的场景。2.比如写自己春天去江边公园野餐的作文时就可以引用这句。3.也可以用来描写春日庭院里赏花饮酒的美好时刻。4.引用时可以直接放在段落开头，引出后面的场景描写。5.比如“春日的江岸格外动人，古人说‘日烘花气侵轩户，风晃江光入酒卮’，我们坐在江边的长椅上，风里都是花的香气，江面的波光晃得人眼睛发暖”。6.也可以只用半句，比如写庭院春景时用“日烘花气侵轩户”来引出自己在屋里闻到花香的感受。7.这句的适用场景非常广泛，只要是春日晴天的景致都可以适配。8.引用时不需要额外做太多解释，读者很容易就能感受到其中的美好氛围。

关联知识图谱

赠答诗同体裁

1.和诗是中国古代文人赠答诗的一种常见类型。2.赠答诗指文人之间以诗词互相赠答、交流情感的作品类型。3.这首《和章冠之》就是典型的赠答类和诗。4.古代很多诗人都有大量赠答诗作品，比如李白、杜甫、苏轼都有不少和友人的赠答诗作。5.这类作品既能体现文人之间的交谊，也能反映当时的文化风貌。6.和诗有时候会要求步韵，也就是依照原诗的韵脚来创作，也可以不步韵只和题材。7.赠答诗是古典诗词中非常重要的一个品类，留存的作品数量很多。8.了解赠答诗的特点能帮助我们更好地理解这类作品的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

日烘花气侵轩户，风晃江光入酒卮

这两句精准捕捉春日江岸的细微景致，将花气、江光的动态感刻画得鲜活灵动。

标签 TAGS

喜悦闲适地理学植物学

作者 POET

崔敦礼？-1181

南宋进士、地方官、宫教、文人