田间辞三首 其三

数稻兮登场,牵牛兮入屋。

噭咷兮田家,欢迎兮稚子。

三年力耕兮今逢年,庾则实兮庖有鲜。

草藉兮陶盘,豳吹兮土鼓。

握牛兮谁歌,和之兮余舞。

乐复乐兮岁晏,冰雪集兮堂下。

时亹亹兮不再,荪何为兮田野。

基础信息 BASIC

情感喜悦 · 田园 · 隐逸
创作背景
南宋归隐时期创作
本诗为南宋文人崔敦礼辞官归隐溧阳乡村时期所作,创作时间约为绍兴末年(1162年前后),是作者亲历农家丰收场景后有感而发的作品。
南宋溧阳乡村
本诗创作地点为南宋建康府溧阳县乡村,对应今江苏省常州市溧阳市南部农村区域,属于江南稻作核心产区,南宋时期农耕经济发达。
源流与释义
情感 · 解读
本诗属于宋代骚体古体诗,体裁源于先秦楚辞的骚体格式,以“兮”字为节奏标识,兼具田园诗的写实特征,是宋代文人仿楚骚创作的乡村题材作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
噭咷指欢快的欢呼声,庾是储存粮食的粮仓,庖指厨房,豳吹是源于《诗经·豳风》的古代乡村乐曲,土鼓是上古时期用陶土制作的打击乐器,亹亹形容时间过得很快的样子,荪是古代香草名,这里代指作者自己。
逐句白话释义
收割的水稻运到了打谷场上,耕牛被牵着回到了牛棚。农家传来阵阵欢快的欢呼声,小孩子们都跑出来迎接丰收的好消息。辛辛苦苦耕种了三年今年终于碰上了好年景,粮仓装得满满当当厨房里也有新鲜的食材。大家坐在草垫上用陶盘盛着食物,吹着豳地的乐曲敲着土鼓庆祝。是谁握着牛角在放声歌唱?我跟着歌声的节奏跳起舞来。年末的时光多么欢乐啊,堂屋下已经积了冰雪。时间过得飞快一去不复返,我为什么还要流连在乡野之间呢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了江南农家丰收之后全村欢庆的热闹场景,展现了农民辛苦劳作获得回报的喜悦,也表达了作者归隐乡村之后享受质朴生活的舒适心情,同时抒发了对时光飞逝的感慨,整体氛围轻松欢快,充满了浓郁的生活气息。
跨学科 · 是什么
水稻种植植物学
诗中提到的稻是南方常见的粮食作物水稻,在南宋时期江南地区已经广泛种植,是当地农民主要的粮食来源,水稻成熟收割之后需要运到打谷场脱粒处理,才能变成可以食用的大米。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每个“兮”字后面要稍作停顿,拖半拍的音,前半部分描写丰收场景的时候语气要欢快明亮,最后两句感慨时光的时候语气要稍放缓和,整体节奏轻松舒缓,符合田园诗的恬淡风格。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“XX兮XX”的骚体句式来描写生活场景,比如“摘菜兮入篮,牵狗兮归家”,这种句式节奏鲜明,很适合用来描写日常的闲适生活场景,仿写的时候注意前后两个部分要有逻辑关联,读起来朗朗上口。
核心名句日常写作应用
“三年力耕兮今逢年,庾则实兮庖有鲜”这句可以用在描写付出获得回报的场景里,比如写自己努力学习很久终于考出好成绩的时候,或者写自己创业打拼多年终于获得成功的时候,都可以引用这句来表现收获的喜悦。
关联知识图谱
《归园田居·其三》(陶渊明)同主题
两首诗都是描写乡村农耕生活的田园诗,都展现了劳作的辛苦与收获的喜悦,风格都质朴自然,充满了生活气息。

名句 CLASSIC LINES

三年力耕兮今逢年,庾则实兮庖有鲜
这句直白展现了农耕劳作获得丰收的成就感。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待