奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵

寺门连内绕丹岩,下界云开数过帆。

遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
唐代骊山石瓮寺
石瓮寺位于今陕西省西安市临潼区骊山东绣岭,始建于唐开元年间,紧邻唐代华清宫宫禁,是唐代骊山知名的佛寺景点,因寺旁有石瓮形水潭得名,地理环境高旷,可远眺渭水与关中平原。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为游览名胜时的闲适愉悦,以及面对前朝历史遗迹时的淡淡追思,情感平和内敛,无明显悲慨情绪,符合唐代题咏游览诗的常见情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“曾郎中”,是唐代对尚书省各部郎中官职的通用尊称,具体人物已不可考。第二个重点词是“石瓮寺”,是唐代骊山东绣岭上的知名佛寺,因寺旁有石瓮状水潭得名。第三个重点词是“得嵌韵”,指这次题诗活动约定以“嵌”字为韵脚创作,本诗严格遵循该韵要求。第四个重点词是“上皇”,指唐代皇帝李隆基,安史之乱后他退位为太上皇,被时人称为上皇。第五个重点词是“西嵌”,指石瓮寺西侧的山崖凹陷处,也就是石壁。这些字词都是理解本诗的基础,多为唐代的常用称谓或者特定地名。没有生僻的通假字或者古今异义字,整体语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句“寺门连内绕丹岩”的意思是,石瓮寺的寺门紧挨着华清宫的宫禁区域,整座寺院环绕着红色的山岩修建。第二句“下界云开数过帆”的意思是,站在寺中向下眺望,山下的云层散开后,能清楚看到数艘过往的船帆。第三句“遥指上皇翻曲处”的意思是,同行的人远远指着当年太上皇李隆基曾经制作、演奏乐曲的地方。第四句“百官题字满西嵌”的意思是,西侧的石壁上满是当年随行百官留下的题字痕迹。整个释义完全贴合诗句原意,没有额外添加文学修饰内容,能帮助读者直接理解每句诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人王建创作的一首七言和诗,创作背景是他与曾郎中一同游览骊山石瓮寺的活动。诗歌前两句侧重描写石瓮寺的地理环境,突出寺院地势高旷的特点。诗歌后两句侧重提及石瓮寺留存的唐玄宗时期的历史遗迹,展现出这座古寺的深厚人文底蕴。整首诗没有浓烈的情感抒发,而是以平实的笔触记录游览所见,暗含淡淡的怀古思绪。它是唐代典型的游览题咏类诗歌,清晰展现了当时文人游赏名胜、题诗唱和的活动风貌。
跨学科 · 是什么
骊山地理特征地理学
骊山是秦岭的支脉,位于今陕西省西安市临潼区,海拔高度超过1300米,远高于周边的关中平原。石瓮寺修建在骊山东绣岭的高处,所以站在寺中能够俯瞰山下的平原与渭水。渭水是黄河的重要支流,唐代时渭水的航运十分发达,水面上有大量往来的航船。诗句中描写的站在寺中能看到山下过往船帆的场景,完全符合骊山的实际地理特征。没有夸张的文学虚构内容,是对实际景色的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用舒缓的节奏,符合七言绝句的诵读规律。首句“寺门连内绕丹岩”的断句为“寺门/连内/绕丹岩”,语气平稳,读出寺院依山而建的空间感。第二句“下界云开数过帆”的断句为“下界/云开/数过帆”,语气稍扬,读出登高望远的开阔感。第三句“遥指上皇翻曲处”的断句为“遥指/上皇/翻曲处”,语气放缓,读出追溯历史的厚重感。第四句“百官题字满西嵌”的断句为“百官/题字/满西嵌”,语气平实,读出面对遗迹的沉静感。整体诵读不需要太大的情绪起伏,保持平和的语调即可。
句式仿写指导
仿写可以参考本诗“写景+怀古”的结构,采用七言绝句的形式。前两句先描写眼前的实景,突出所写地点的环境特征。后两句转到与该地点相关的历史内容,点明其人文属性。仿写示例:“亭边绕水接青峦,岸畔风来数去船。遥指当年征战处,残碑刻字满前滩。”仿写时要注意第三句要有明确的转折感,从写景自然过渡到怀古内容。韵脚可以自由选择,不需要严格和原诗保持一致。
名句写作应用
“遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌”这句名句适合在写怀古类、人文遗迹类的文章时使用。当文章需要表达古迹留存有大量前人活动痕迹,历史底蕴深厚的含义时,就可以引用这句诗。示例:走在骊山的石阶上,看着石壁上深浅不一的历代题刻,我忽然想起王建的诗句“遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌”,千年的时光仿佛在此刻重叠。也可以在介绍历史名胜的科普文章中引用,增强文章的文化气息。
关联知识图谱
唐代骊山石瓮寺作品描写核心地点
石瓮寺是本诗描写的核心场景,所有诗句都围绕这座寺院的景致与历史展开。它是唐代骊山的知名景点,除了王建之外,还有很多唐代诗人都创作过与石瓮寺相关的诗作。它是研究唐代长安周边佛教建筑与文人活动的重要实物史料。

名句 CLASSIC LINES

遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌
这句是本诗的核心名句,生动点出石瓮寺的历史人文属性。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待