万州湖滩寄王夔州

满目暮山平远,一池云锦清酣。

忽有钟声林际,直疑梦到江南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感思乡 · 思友 · 羁旅
创作背景
范成大赴蜀途中作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,诗人范成大奉命赴川蜀任职,沿长江行至万州湖滩地段时,见眼前景色与江南风物相似,触发创作灵感,写下本诗寄赠时任夔州知州的友人王氏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,每句由六个字组成,通篇四句,起源于汉代民间歌谣,唐代发展成熟,宋代形成了淡远含蓄的独特审美风格。在历代诗歌创作中,六言绝句因节奏规整、意象凝练,成为文人即景抒情常用的短制体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是行旅途中对任职夔州的友人王氏的思念之情,第二层是由眼前景致触发的对江南故土的怀念之情,两层情感融合自然,淡而不薄,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“暮山”指暮色笼罩的群山。“平远”形容山势平缓、延伸向远方的状态。“云锦”指湖面倒映云霞,像锦缎一样绚烂。“清酣”形容景色清新酣畅,让人觉得舒适愉悦。“林际”就是树林的边缘地带。“直疑”意思是简直怀疑。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,很好理解。大家可以结合生活里见过的傍晚山水景色对应理解这些词语的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,放眼望去,暮色里的群山平缓开阔,一直延伸到很远的地方。第二句的意思是,整个湖面倒映着天上的云霞,像织了云的锦缎一样,清新好看得让人沉醉。第三句的意思是,忽然有一阵钟声从树林的边缘传了过来。第四句的意思是,听到这钟声我恍惚极了,简直怀疑自己是在梦里回到了江南老家。大家可以一边读一边在脑海里想象对应的画面,就能很轻松读懂每句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人赶路走到万州的湖边时,看到傍晚的山水景色,又听到树林里传来的钟声,忽然觉得眼前的场景和江南老家特别像,不但想念起了老家,还想念在夔州做官的好朋友,就写了这首诗寄给朋友。整首诗没有用复杂的词语,就简简单单写了看到的景色和自己当时的感受,读起来特别舒服,很容易让有离家经历的人产生共鸣。大家读的时候可以想想自己有没有过类似的经历。
跨学科 · 是什么
万州与夔州地理定位地理学
万州就是现在的重庆市万州区,在长江的上游沿岸,现在也是重庆重要的港口城市。夔州是现在的重庆市奉节县,就在万州的上游方向,是长江三峡的起点,风景特别壮观。宋代的时候万州和夔州都归夔州路管辖,两个地方离得不算太远,走水路很快就能到。大家可以在地图上找找这两个地方的位置,就能明白诗人为什么会在这里写诗寄给夔州的朋友了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句都是六个字,大家读的时候可以按照2-2-2的节奏断句,比如“满目/暮山/平远,一池/云锦/清酣”。读前两句的时候语气要舒缓一点,带一点欣赏景色的轻松感。读第三句的时候可以稍微抬高一点语调,体现出忽然听到钟声的惊讶感。读最后一句的时候语气要放轻放缓,带一点恍惚的感觉。大家可以多试读几遍,慢慢找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是先写两句看到的景色,再写一句听到的内容,最后写自己的感受,大家仿写的时候可以直接套用这个结构。比如我们可以写“满院/春风/轻软,一庭/花影/参差。忽有/笛声/墙畔,直疑/身在/家山”。仿写的时候不用追求词语有多华丽,只要把自己看到、听到的内容和真实的感受写出来就可以了。大家可以试着结合自己最近的生活场景写一首试试。
核心名句日常应用
“忽有钟声林际,直疑梦到江南”这句诗,适合用在偶然遇到熟悉场景、触发怀念情绪的场合。比如你在异乡的大街上听到了老家才有的叫卖声,就可以发朋友圈写“今天走在巷子里听到糖炒栗子的叫卖声,忽然有种‘忽有钟声林际,直疑梦到江南’的恍惚感”。也可以用在写怀念老朋友、怀念家乡的作文里,能让文章更有文采。大家可以想想自己还有什么场景能用得上这句诗。
关联知识图谱
王维《田园乐七首·其六》同体裁
王维的《田园乐七首·其六》是唐代六言绝句的经典代表作,和本诗体裁完全相同,都是用六言四句的形式写景抒情,风格都偏向淡远自然,适合大家对比阅读。大家读完这首诗可以去找王维的这首六言诗读读,感受一下不同朝代六言绝句的风格差别。

名句 CLASSIC LINES

忽有钟声林际,直疑梦到江南
本句是本诗的核心名句,通过听觉触发的恍惚感受,把羁旅怀人、思乡的情感表达得含蓄蕴藉,历来被评为宋代六言绝句中的传神之笔,后世常用来形容异乡偶遇熟悉场景的恍惚感,广泛应用于散文、文创等领域。

标签 TAGS

作者 POET

查籥
南宋中层官员,存世少量诗作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待