待潮顾浦宿耕者张钦舍

海近云气昏,禹迹开茫茫。

晴林列障逻,什伍屯平冈。

顷遭七年旱,骤见九秋黄。

腰镰喜复悲,泥水新圃场。

县侯初下教,官赋无丰荒。

错挥制锦刀,戏作编氓创。

身上催租瘢,短褐愁盖藏。

课为五县最,荐飞十剡章。

逡巡掌邦计,跬步封侯王。

江淮十万师,待饲正颉吭。

禾麦今已登,妇子戒勿尝。

行俟天雨粟,饱食均四方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 批判 · 民生
创作背景
方岳夜宿农户所见现实
本诗为南宋诗人方岳任职地方官期间,巡行至顾浦地区等待潮汐通行时,夜宿当地农户张钦家中,亲眼目睹当地刚经历七年旱灾迎来丰收,却仍遭受苛税压榨的真实场景,有感而创作本诗,创作时间约为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁的五言古诗,起源于汉代,不要求严格对仗、押韵与平仄限制,每句固定为五字,篇幅长短灵活,适合铺陈叙事、抒发厚重现实情感,是古代文人反映民生题材的常用体裁,在历代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋末年吏治腐败、苛税盘剥底层农户的强烈批判,对遭遇旱灾后丰收却仍无法饱腹的农民的深切同情,揭露了地方官员苛政害民、靠压榨百姓谋取升迁的黑暗现实,情感厚重沉郁,现实指向鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
顾浦是古水名,位于今天上海嘉定一带。耕者指耕种的农民。什伍指古代户籍编制,五家为伍、十家为什,这里指代散落的农户。制锦刀是古代对地方官员权力的代称。编氓指普通百姓。剡章指推荐官员的奏章。颉吭指鸟儿伸长脖子,这里指代军队等着粮饷的急切样子。你可以通过这些字词快速理解诗歌的基础含义。
逐句白话释义
靠近海边的地方云气昏暗,大禹治水的痕迹向远方延伸。晴天的树林像一排排屏障,散落的农户聚居在平缓的山冈上。当地刚刚遭遇了七年的旱灾,忽然看见深秋时节庄稼变得金黄。农民拿着镰刀又喜又悲,新修的打谷场还沾着泥水湿漉漉的。县令刚刚下达了命令,不管是丰收还是灾年,官府的赋税都不能少。他肆意滥用权力,把压榨普通百姓当成儿戏。农民身上都是催租被打留下的疤痕,穿着粗布短衣发愁怎么才能把疤痕盖住不让人看见。他的赋税征收成绩是五个县里最高的,十份推荐他升官的奏章接连不断往朝廷送。没过多久他就升官掌管国家财政,再走一小步就能被封为侯王。江淮地区的十万军队,正伸着脖子等着粮食吃。现在庄稼都已经成熟收割了,农民告诫家里的妻子孩子千万不能吃这些粮食。大家只能等着天上降下粮食,才能让全天下的人都吃饱饭。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜宿农户张钦家的所见所闻,描写了当地农民遭遇七年旱灾之后好不容易迎来丰收,却还要遭受官府苛税压榨的悲惨处境,批判了地方官员靠压榨百姓谋取升官的黑暗现实,表达了诗人对底层农民的深切同情,是一首具有强烈现实意义的诗作。
跨学科 · 是什么
南宋赋税制度历史学
南宋时期官府的赋税十分繁重,不管是丰收年还是灾荒年,农民都要缴纳固定数额的赋税,普通农户的生活负担非常沉重。官府还会额外增加各种苛捐杂税,用来供养大量军队和官员开支。很多农户哪怕丰收也很难留下足够自己吃的粮食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重舒缓,带着同情的情感。每句五言诗可以按照二三的节奏断句,比如“海近/云气昏,禹迹/开茫茫”。读到描写农民悲惨处境的句子的时候,语速要放慢,语气要低沉,读出悲愤的感觉。读到描写官员升官的句子的时候,语气可以稍微加重,读出批判的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗先写景色再写人物情感的结构,比如先描写你看到的场景,再写场景里人物的情绪,最后表达你自己的看法。比如你可以写“雨过天放晴,麦浪随风摇。老农坐田埂,眉梢带笑意”,就是模仿本诗先写景再写人的写法。你也可以仿写本诗对比的手法,把两种完全不同的情景放在一起写,突出你想要表达的主题。
核心名句写作应用
“身上催租瘢,短褐愁盖藏”“禾麦今已登,妇子戒勿尝”这两句可以用在描写古代农民生活、批判封建苛政的作文里。比如你写关于古代赋税制度的作文的时候,可以引用这两句,让你的作文更有说服力。你也可以在写同情普通劳动者辛苦的作文里引用这两句,突出劳动者的不容易。

名句 CLASSIC LINES

身上催租瘢,短褐愁盖藏;禾麦今已登,妇子戒勿尝
这两句是本诗核心名句,直白刻画了丰收之年农户被催租殴打留下的疤痕都不敢让人看见,粮食成熟却不敢吃的悲惨场景,后世常被用来反映古代苛政下农民的悲惨处境,被历代评论家评为南宋现实主义诗作中的经典佳句,影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

颜发
宋代诗人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待