卧云樵者

李吕 · 宋

山深成独往，伐木声丁丁。

莫作烂柯客，长年玩一枰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感劝诫 · 隐逸

创作背景

题咏类创作

本诗为咏赞樵夫隐逸生活的题咏类作品，具体创作时间、作者学界暂存争议，普遍认为是宋元时期文人题写山水人物画的题画诗，创作动因是借樵夫形象传递作者的人生价值取向。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句五个字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感为肯定樵夫踏实劳作的本真状态，劝诫世人不要耽于虚幻的闲逸玩乐，要专注现实生活的切实价值，传递出质朴务实的人生取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“丁丁”读作zhēng zhēng，是专门用来形容伐木声音的拟声词。2. 这里的读音和形容雨滴、佩玉的“丁丁”读音完全一致，表意有明确区分。3.“烂柯客”是古代经典典故中的人物，代指耽于逸乐忘记时间的人。4.“柯”的本意就是斧头的木质手柄，是古代常用的工具类名词。5.“一枰”中的“枰”指的是围棋棋盘，是古代对棋盘的通用称呼。6. 这里的“玩一枰”代指沉迷下棋这类休闲玩乐活动。7. 全诗没有使用通假字，所有字词的表意都贴合本义延伸。8. 个别字词的用法符合唐宋以来近体诗的常见用词习惯。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是樵夫独自去往深山之中，没有旁人相伴。2. 第二句描写的是深山中传来一阵阵清脆的伐木声响。3. 第三句是诗人的劝诫，劝大家不要做烂柯故事里那样的樵夫。4. 第四句点明劝诫的原因，不要长年累月沉迷在下棋玩乐里。5. 全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思解读。6. 每句的表意逻辑连贯，从写实场景自然过渡到劝诫内容。7. 没有隐含的晦涩表意，普通读者都能轻松理解诗句含义。8. 白话翻译完全保留了原诗质朴直白的语言风格。

核心主旨与内容

1. 这首诗先描写了深山樵夫独自进山伐木的日常场景。2. 后两句借用烂柯的经典典故，表达了诗人的人生价值取向。3. 诗人肯定了樵夫踏实劳作的本真生活状态。4. 同时劝诫世人不要沉迷虚幻的休闲玩乐，虚度自己的宝贵光阴。5. 全诗传递出非常质朴务实的人生态度，没有过于高深的表意。6. 这种劝诫符合中国传统观念里推崇踏实、反对游手好闲的价值取向。7. 全诗篇幅短小，表意直白，读起来很有警醒作用。8. 核心主旨没有争议，是历代解读的普遍共识。

跨学科 · 是什么

烂柯典故历史学

1. 烂柯是中国古代非常有名的志怪典故，流传范围很广。2. 典故的主角是名叫王质的樵夫，进山砍柴时遇到神仙下棋。3. 他在旁边看了一会，发现自己的斧头柄都已经烂掉了。4. 回到家之后，他发现和自己同时代的人都已经去世了。5. 这个典故经常被用来形容时间飞逝，或者耽于虚幻忘记现实。6. 本诗里引用这个典故，是用来代指沉迷玩乐虚度光阴的人。7. 这个典故的记载距今已经有一千五百多年的历史。8. 很多古典文学作品中都有化用这个典故的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言绝句，诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。2. 第一句“山深/成独往”要读得平缓，读出深山幽静的感觉。3. 第二句“伐木/声丁丁”中的“丁丁”要读得清脆，突出拟声的效果。4. 第三句“莫作/烂柯客”要稍微加重语气，读出劝诫的意味。5. 第四句“长年/玩一枰”语速放缓，点明劝诫的核心内容。6. 全诗整体语调要平实，不要过于夸张抒情，贴合原诗质朴的风格。7. 诵读时四个句子的停顿间隔基本一致，保持整体节奏流畅。8. 不需要加过多的情感修饰，清晰读出表意即可。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗前两句写实、后两句用典劝诫的结构。2. 首先用两句直白的描写，写出一个常见的生活场景。3. 后两句借用一个大家熟悉的典故，表达自己的观点或者劝诫。4. 仿写时可以保持每句五个字的结构，也可以用现代白话的句式。5. 比如可以写“庭前扫落叶，风过声簌簌。莫学寒号鸟，临冬不筑屋”，就是符合结构的仿写。6. 仿写时要注意前后内容的逻辑连贯，场景和劝诫内容要匹配。7. 不用追求过于华丽的辞藻，保持质朴直白的风格就好。8. 这种结构很适合用来写带有劝诫意味的短诗或者短句。

名句写作应用

1. “莫作烂柯客，长年玩一枰”这句可以用在劝诫珍惜时间的主题文章里。2. 也可以用在反对沉迷游戏、沉迷无用玩乐的相关内容中。3. 比如写关于青少年防沉迷的作文时，可以引用这句来增强说服力。4. 也可以用在自我警醒的日记、随笔内容里，提醒自己不要虚度光阴。5. 引用时不需要额外解释太多，大多数读者都能理解典故的基本含义。6. 这句还可以用在劝人踏实工作、不要投机取巧的相关文本中。7. 放在文章的开头或者结尾，都能起到点明主旨的作用。8. 引用时要注意贴合上下文的主题，不要用在不相关的内容里。

关联知识图谱

王质烂柯同典故

1. 本诗后两句直接化用了王质烂柯的经典典故。2. 典故的核心表意和本诗的劝诫主旨完全契合。3. 是本诗核心观点的重要来源支撑。4. 读者了解该典故就能更准确理解全诗的含义。5. 该典故是中国古典文学中常用的经典典故之一。6. 很多其他诗词作品中也有化用该典故的内容。7. 二者的关联属于典型的典故引用关系。8. 没有任何争议，是学界公认的关联内容。

名句 CLASSIC LINES

莫作烂柯客，长年玩一枰

这句是全诗核心名句，化用烂柯典故，直白道出劝诫主旨，语言质朴有力，后世常被用来引喻不要沉迷虚无玩乐、虚度光阴，广泛应用于劝世类文本中。

标签 TAGS

劝诫隐逸历史学哲学民俗学

作者 POET

李吕 1122年-1198年

南宋诗人、隐士