宿洪氏南轩
马乳龙须方压架，玉簪罗盖渐平堤。
朅来颇释尘劳念，况有清风入枕帏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
留宿洪氏南轩即兴创作
本诗是南宋诗人夏季留宿洪姓友人的南轩居所时创作，庭院内植物繁茂、环境清幽，触发了诗人的创作灵感，创作时间暂无明确纪年考证，创作动因完全来自当下实景与即时生发的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，符合严格的格律规范，是唐宋以来文人常用的创作体裁，兼具短小精悍与意蕴悠长的特点，适合抒发即时心境与观感，历代流传有大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人留宿友人居所时，被清幽的夏日风物抚慰，卸下旅途奔波的尘劳疲惫，生出松弛安适的恬淡心境，表达了对寻常闲居之乐的喜爱与珍视，整体基调明朗轻快，传递出贴近自然的舒适感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
马乳指马乳葡萄，因果粒细长形似马乳得名；龙须指龙须藤，是常见的蔓生植物；玉簪指玉簪花，夏季开花花色洁白形似发簪；罗盖指荷叶，因外形圆大如伞盖得名；朅来意为来到；尘劳指尘世奔波的劳累；枕帏指枕畔的帷幔。
逐句白话释义
第一句：马乳葡萄和龙须藤蔓长得沉甸甸的，刚刚压满了棚架；第二句：玉簪花和荷叶渐渐长得密实，平平整整盖满了堤岸；第三句：来到这里之后，我奔波劳碌的念头一下子消解了很多；第四句：更何况还有清凉的风，轻轻吹进了我的枕畔帷幔里。
核心主旨概括
这首诗写诗人夏日留宿友人南轩时看到的庭院繁茂景致，抒发了自己摆脱旅途劳顿的闲适愉悦心情，表达了对清幽闲居生活的喜爱，整体内容浅显易懂，没有复杂的典故与晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
夏季典型植物辨识植物学
马乳葡萄是夏季成熟的葡萄品种，在我国栽培历史悠久；龙须藤是夏季长势旺盛的蔓生植物，常被用来搭建凉棚；玉簪花是喜阴的多年生草本植物，夏季开花香气淡雅；荷叶是莲的叶片，夏季水面生长铺满塘堤，四种植物的生长周期都符合初夏的时间特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时断句为：马乳/龙须/方压架，玉簪/罗盖/渐平堤，朅来/颇释/尘劳念，况有/清风/入枕帏；整体语气轻松舒缓，前两句语速稍慢读出景致的舒展感，后两句语气轻快读出闲适的愉悦感，最后一句语速放缓拉长尾音，体现清风拂面的松弛感。
基础句式仿写
可以仿照本诗前两句“XX方XX，XX渐XX”的并列写景句式进行仿写，选取同一季节的两种典型景物，用“方”“渐”体现景物的动态生长感，示例：“桃蕊杨花方覆岸，燕雏莺仔渐穿林”，符合春季的景物特征与句式结构要求。
名句日常写作应用
核心名句适合用在结束忙碌工作或长途旅途，进入舒适环境放松的场景中，示例：“连续加班半个月终于休了年假，回到乡下老家的院子里，吹着晚风吃着冰镇西瓜，真有种‘朅来颇释尘劳念，况有清风入枕帏’的惬意。”
关联知识图谱
《归园田居·其一》（陶渊明）同主题
两首作品都抒发了摆脱世俗劳顿后闲居的愉悦心境，都借眼前实景抒发真情实感，风格都自然朴素没有过多修饰，都是中国古代闲适诗的经典代表作品，适合放在一起对比阅读理解闲居主题的文学表达。
名句 CLASSIC LINES
朅来颇释尘劳念，况有清风入枕帏
这两句直白道出了诗人留宿的核心感受，无晦涩用典，情感表达真挚自然。
标签 TAGS
作者 POET
李吕 1122年-1198年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待