挽辞 一

珠碎眼前珍,花凋世外春。

未销心里恨,又失掌中身。

玉笥犹残药,香奁已染尘。

前哀将后感,无泪可沾巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
接连丧亲的创作动因
本诗作于南唐乾德二年(公元964年),当年十月,李煜年仅四岁的次子仲宣因意外惊吓早夭,紧接着同月,昭惠皇后大周后因丧子之痛加重病情,病逝于瑶光殿。李煜接连遭遇两位至亲离世的打击,悲痛至极,创作了两首《挽辞》悼念二人,本诗为组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的一种,全诗共八句,每句五字,中间两联要求对仗,格律严谨。该体裁起源于南北朝时期,到唐代初完全定型,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。悼亡类五言律诗多以真情实感为核心,侧重抒发对逝者的追思与哀痛,历代均有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为南唐后主李煜面对次子与皇后接连离世的双重打击,产生的极致悲痛、绝望乃至麻木的情绪。情感层次清晰,从最初的丧子之痛,到叠加丧妻之痛的沉重打击,最终落到悲恸到无泪可流的极致状态,没有刻意雕琢的修饰,全为真情实感的自然流露,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
珠碎:这里用珍珠破碎比喻幼子早夭,珠是珍贵的事物,对应作者眼中儿子是珍贵的珍宝。花凋:用花朵凋零比喻皇后离世,花对应春日的美好,指代皇后是作者身边的美好存在。玉笥:古代用竹子制作、镶有玉饰的箱子,用来盛放衣物、书籍或者药品。香奁:古代贵族女子用来盛放梳妆用品、胭脂水粉的匣子。掌中身:这里指代深受宠爱的昭惠皇后,说她是被捧在手心珍视的人。沾巾:指眼泪打湿衣襟,是古典诗词中常见的表达悲伤的意象。这些字词都是本诗的核心词汇,理解它们就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句:眼前珍贵的珍珠突然破碎了,指代我心爱的小儿子突然离世。第二句:世外的春日花朵突然凋零了,指代我心爱的皇后也离开了人世。第三句:之前失去儿子的恨意和悲痛还没有在心里消散。第四句:现在又失去了我捧在手心珍视的皇后。第五句:装药品的玉箱子里还残留着皇后生前吃剩下的药。第六句:皇后生前用的梳妆匣子已经落上了灰尘,再也不会有人打开使用了。第七句:之前丧子的哀痛和现在丧妻的悲痛叠加在一起。第八句:我已经再也没有眼泪可以流下来打湿衣襟了。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南唐后主李煜创作的悼亡诗,用来悼念接连离世的次子和昭惠皇后。全诗围绕接连丧亲的悲痛展开,先连用两个比喻点出两次丧亲的事件,再用旧恨未消新愁又来的表达展现打击的沉重。之后通过描写逝者留下的遗物,烘托物是人非的伤感,最后落到悲恸到无泪可流的极致状态。全诗没有刻意的修饰,全是作者真情实感的自然流露,读起来非常有感染力。读者能从诗句中感受到作者面对至亲离世的巨大悲痛,产生强烈的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
南唐皇室丧葬礼俗社会学
南唐时期皇室成员去世后,会举行繁琐的丧葬仪式,皇帝需要为离世的至亲服丧,期间停止娱乐活动。皇室成员的丧葬规格也有严格的等级划分,皇后和皇子的葬礼会有专门的官员负责操办,全国还要停止娱乐活动一段时间。本诗创作于李煜为次子和皇后服丧的期间,诗句中描写的遗物残留的细节,也符合当时丧葬期间保留逝者遗物的习俗。这段内容是结合南唐时期的社会习俗对诗句内容的补充,没有专业术语,普通人都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉、缓慢,带着悲伤的情绪,不要读得太快。每句的断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏来划分,比如“珠碎/眼前/珍,花凋/世外/春”,“未销/心里恨,又失/掌中身”。读到颈联“玉笥犹残药,香奁已染尘”的时候,语气可以稍微放轻,体现出看到遗物时的伤感。读到尾联“前哀将后感,无泪可沾巾”的时候,语气可以更加低沉,放缓速度,突出那种悲痛到麻木的感觉。诵读的时候可以适当停顿,让情绪有抒发的空间,不要一口气读完。多读几遍就能感受到诗句里的悲伤情绪。
基础句式仿写指导
本诗首联运用了并列比喻的句式,用两个不同的事物比喻两个不同的事件,句式整齐,表意清晰,大家可以仿写这个句式。首先要确定你想要表达的两个并列的事件,比如两次开心的事,或者两次遗憾的事。然后分别找两个对应的喻体,喻体要和本体有相似的特质,比如好事可以用“花开”“星亮”来比喻,不好的事可以用“雨落”“灯灭”来比喻。然后按照“XX/XXXX,XX/XXXX”的结构来组织句子,保持前后两句的字数相同,结构对称。比如仿写表达两次喜悦的句子:“花开窗前树,星亮檐下灯”,对应收到录取通知书又拿到竞赛奖项的双重喜悦。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
核心名句“前哀将后感,无泪可沾巾”非常适合用在表达多重打击下的悲痛情绪的写作场景中。比如写亲人离世的作文的时候,就可以用这句话来表达自己接连失去亲人的悲痛。或者写看到社会上接连发生的悲剧事件时的心情,也可以用这句话来抒发自己的沉重情绪。比如可以这样用:“奶奶刚走还不到三个月,爷爷也跟着离开了,我站在空荡荡的老房子里,真的是前哀将后感,无泪可沾巾。”应用的时候要注意场景要符合悲痛的情绪,不要用在轻松的场合里。多积累类似的名句,能让自己的作文更有感染力。
关联知识图谱
挽辞·其二同主题
两首诗都是李煜在南唐乾德二年为悼念次子和昭惠皇后所作的组诗,内容上相互补充,情感上一脉相承,都是抒发接连丧亲的极致悲痛。两首诗都采用了五言律诗的体裁,都用到了遗物细节烘托伤感的写作手法,是同一创作背景下的同主题作品。

名句 CLASSIC LINES

前哀将后感,无泪可沾巾
凝练概括了作者面对双重丧亲打击的极致悲痛。该句打破了传统悼亡诗哭号悲泣的表达,用“无泪可沾巾”的细节,展现了悲恸到麻木的深层情绪。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待