刘林夫以诸公送行诗轴见示作此

金错刀指用黄金装饰刀身的名贵宝刀，这里代指寻访贤人的珍贵信物。嘉鱼是生长在洁净江河中的优质鱼类，古人常将它作为贤德之士的象征。坛坫指古代举行祭祀或者会盟活动的高台，这里代指地方公共事务。阳秋是春秋的避讳说法，起源于晋代，这里指代一年的岁时节令。循渚指顺着水中的小块陆地游动。大烹指丰盛的祭祀宴席。淹留指长期停留，这里指潜心做学问。俦指同辈、志同道合的伙伴。

我思念的人在哪里呢？我站定身子遥望高高的山丘。手里拿着珍贵的金错刀，却寻访不到心中的贤德美人。我担心这份心意会被时光消磨，惆怅之下生出无数的忧愁。美好的嘉鱼顺着水中小洲游动，活泼自在不会被鱼钩钓走。干燥和湿润的环境各是万物的天性，世间众生很难找到完全志趣相投的伙伴。高大的乔木让人怀念旧家的传承，日月星辰的光华修饰着朝廷的规划。我想要征集地方的文献资料，希望能借此潜心钻研学问。用钟鼓伴奏搭配丰盛的宴席，这样的快乐难道不比这些更好吗？江黄之地的人参与坛坫的祭祀活动，在秋日里举行庄重的斋戒仪式。志同道合的人哪怕只相交一天也无比契合，反而要嗤笑那些相交一辈子却不同心的人。

这首诗是魏了翁为友人刘林夫的送行诗卷所作的题诗，通过描写寻访贤人的怅惘、嘉鱼自在的状态，点明万物各有天性的道理，抒发了作者对贤德之士的仰慕之情，以及对志同道合的友谊的珍视，同时也表达了自己想要整理乡邦文献、传承文脉的人生志向。