书薛公肃山斋

李流谦 · 宋

爱山仍以山名斋，问山何许檐周回。

午窗睡足一笑起，风吹市声不到耳。

插貂鸣玉主人事，山不撩君君自戏。

细思却合幽人居，分我半几来读书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感向往 · 清幽 · 赞美 · 闲适

创作背景

题赠友人山斋之作

本诗收录于南宋诗人李流谦的《澹斋集》卷七，是李流谦到访友人薛公肃的山居书斋时，受薛公肃邀请题写在山斋墙壁上的题赠作品，创作时间大致为南宋孝宗乾道年间（1165-1173年），此时李流谦正在蜀中担任低级教职，未任高阶官职，日常多与当地士人交游唱和。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句字数为七字，格律限制较为宽松，不需要严格遵守平仄、对仗要求，篇幅可长可短，押韵方式灵活，在唐代之后成为文人表达随性情志的常用体裁，本诗属于南宋时期的七言古诗作品，全篇八句，无严格格律约束。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，第一层是对薛公肃山斋清幽无扰的居住环境的由衷赞赏，第二层是表达了对远离官场应酬、安闲自在的山居生活的向往之情，第三层是流露出诗人对纯粹读书生活的渴求，以及对世俗官场喧嚣事务的鄙弃态度，历代解读对本诗的情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “名斋”指为书斋命名。2. “檐周回”指书斋的屋檐四周都被山环绕。3. “午窗”指临南的窗户，正午时分阳光最充足的窗户位置。4. “市声”指集市上的喧闹人声、车马声等世俗噪音。5. “插貂”指古代达官贵人帽子上插貂尾的装饰，是高阶官员的身份标识。6. “鸣玉”指官员佩戴的玉饰走动时碰撞发出的声响，代指官场应酬。7. “幽人”指隐居不仕、追求清幽生活的士人。8. “半几”指半张书案，这里代指书斋的一半空间。

逐句白话释义

1. 第一句写薛公肃喜爱山景，于是用“山”字来给自己的书斋命名。2. 第二句说如果问山在哪里，只要看书斋屋檐四周环绕的都是山就知道了。3. 第三句写正午在窗边睡得很饱，笑着起身活动。4. 第四句写山斋位置清幽，风吹来都不会把集市的喧闹声传到耳边。5. 第五句说戴插貂的官帽、佩戴玉饰上朝应酬都是做官的人的分内事。6. 第六句说山并没有主动撩拨你，是你自己喜欢山景才来和山相伴玩赏。7. 第七句写细细想来这个山斋的环境刚好适合幽居的人居住。8. 第八句直接提出请求，希望薛公肃分给我半张书案，让我也能来这里读书。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人为友人薛公肃的山斋题写的作品。2. 开篇先介绍山斋名字的由来和周边的环境特点。3. 中间描写山斋中闲适安谧的日常生活状态。4. 拿官场的喧嚣应酬和山居的清幽生活做对比。5. 肯定了山斋适合追求精神清净的士人居住。6. 最后直接表达了自己也想要来此读书的愿望。7. 全诗语言直白自然，没有华丽的辞藻修饰。8. 情感真挚，充分展现了诗人对闲适读书生活的向往。

跨学科 · 是什么

宋代官员服饰制度社会学

1. 这里的“插貂”是宋代高阶官员的服饰标识。2. 宋代礼制规定，只有三品及以上的官员才能在官帽上佩戴貂尾装饰。3. “鸣玉”指官员上朝时佩戴的玉饰，走动时会发出清脆的碰撞声。4. 宋代对不同品级官员的服饰有严格的规定，不能僭越使用。5. 诗句里用这两个服饰特征代指官场的应酬事务。6. 体现了宋代士人对官场身份标识的普遍认知。7. 也从侧面反衬出山斋生活与官场生活的强烈反差。8. 这种用服饰代指身份的写法在古典诗词中十分常见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要轻松明快，节奏舒缓。2. 第一句“爱山仍以山名斋”重音落在“爱山”“名斋”上，读出赞赏的语气。3. 第二句“问山何许檐周回”可以略带疑问语气，重音落在“周回”上。4. 第三句“午窗睡足一笑起”读得轻松舒展，重音落在“睡足”“一笑”上。5. 第四句“风吹市声不到耳”语气放缓，读出清幽宁静的感觉，重音落在“不到耳”上。6. 第五六句语速稍快，读出对官场俗务的淡然态度。7. 第七句“细思却合幽人居”语气肯定，重音落在“合幽人居”上。8. 第八句“分我半几来读书”读出恳切向往的语气，重音落在“来读书”上。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“[事物]仍以[事物]名[对象]”的句式来介绍命名缘由。2. 比如写“爱荷仍以荷名亭”就可以用来介绍名为荷亭的建筑的命名原因。3. 也可以仿写“[场景]一笑起，[事物]不到耳”的句式来描写清幽的环境。4. 比如“林间闲步一笑起，喧嚣尘声不到耳”就可以用来描写山林中的清净状态。5. 仿写时注意句式结构要和原句保持一致。6. 用词要贴合描写的场景特点，不要生硬堆砌。7. 可以适当融入自己的真实情感，让句子更有感染力。8. 写完后可以多读几遍，调整到通顺自然的状态。

核心名句日常写作应用

1. 名句“午窗睡足一笑起，风吹市声不到耳”可以用来描写闲适的休假生活。2. 比如写周末在郊区民宿度假的场景时就可以引用这句话。3. 也可以用来表达自己对远离喧嚣的生活的向往之情。4. 比如写关于理想居住环境的作文时就可以使用这句话。5. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要使用在不合适的场景中。6. 可以直接引用原句，也可以稍微调整用词来适配自己的内容。7. 这句话非常适合用来抒发对慢节奏生活的喜爱。8. 在日常的随笔、社交平台文案中也可以使用这句话。

关联知识图谱

刘禹锡《陋室铭》同主题

1. 《陋室铭》是唐代刘禹锡为自己的居所题写的作品。2. 两首作品都是描写居所的清幽环境。3. 都表达了对世俗喧嚣的鄙弃。4. 都体现了士人对高洁精神生活的追求。5. 都采用了直接抒情的表达方式。6. 都有描写居所远离世俗喧嚣的内容。7. 都成为后世描写清幽居所的经典作品。8. 二者的核心情感内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

午窗睡足一笑起，风吹市声不到耳

这两句是本诗的核心名句，生动刻画了山居生活安闲自在的状态，没有世俗喧嚣的打扰。

标签 TAGS

向往清幽赞美闲适地理学社会学

作者 POET

李流谦 1123年-1176年

南宋中层官员、蜀中文学家