挽安岳李令

司马家儿何等儿,家居令人撞坏之。

长啸羯奴一绳縻,校三十里嗟已迟。

新亭收涕仅自支,下者朽栋当积危。

君看黄发掩面时,此殆天意非人为。

一时埃𡏖埋精奇,褐衣怀珍去而违。

老樵携畚动岳祇,委体毡庐玉投泥。

向来扪虱气吐霓,元子眼膜无金篦。

纵狼山林血黔黎,惨淡万古关河悲。

先生异代论盛衰,使当若时未可知。

指挥王谢驱群鸡,狂童岂劳折棰笞。

中兴天子周宣齐,炳燿常武烝民诗。

囊封未报九地归,恨无伟烈光钟彝。

我思若人涕沾衣,太阿不如两钱锥。

鱼复阵石存遗基,故智犹为竖子窥。

斯文未泯神所持,复有英雄发嘘欷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 怀古 · 感伤
创作背景
南宋初年·借古讽今挽诗
本诗为南宋初年文人李流谦悼念安岳县李姓贤令的挽诗,创作于宋室南渡后宋金对峙时期,当时朝政偏安一隅,主和派掌权,贤能之士多不受重用,李令身怀匡世才略却仅任县级官吏,未及施展抱负便离世,作者借东晋南渡后的乱象影射南宋时局,作此诗抒发追念与愤慨之情,全程未涉及作者无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体裁,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活自由,适合抒发深沉跌宕的抒情、议论类内容,是宋代挽诗类作品常用的体裁形式,在古体诗发展脉络中承接唐代歌行的创作传统,兼具叙事与抒情的双重功能。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四层层次,第一层是对安岳李令才德过人却壮志未酬的痛惜悼念,第二层是对两宋之交朝政昏暗、贤才受压的愤慨批判,第三层是对乱世百姓遭受兵燹苦难的深切同情,第四层是对国家中兴、贤能治国的期盼憧憬,情感基调沉郁悲壮,充满儒家士大夫的家国担当意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,羯奴代指北方少数民族入侵者,是古代对北方异族的鄙称。第二,縻是束缚、捆绑的意思。第三,黄发指代老年人,古代认为老人头发变黄是长寿的象征。第四,钟彝指青铜祭祀礼器,古代常用刻钟鼎铭文的方式记载功绩,这里代指史册功绩。第五,太阿是古代传说中的名剑,相传为春秋时期欧冶子和干将联手铸造。第六,两钱锥指价值仅两文钱的小锥子,指代非常廉价普通的物品。第七,扪虱是指一边捉虱子一边聊天,形容人从容不羁、不拘小节的状态。第八,新亭是东晋时期建康城外的亭子,是南渡士大夫聚会的地方。第九,九地代指阴间、地下,是古代对死亡的委婉说法。第十,烝民是《诗经·大雅》中的篇目,内容是赞颂贤臣的品德与功绩。
逐句白话释义
第一句,晋朝的司马家的孩子是什么样的庸才啊,坐在家就让人把江山给撞坏了。第二句,长啸的羯族奴才用一根绳子就把他绑走了,追兵赶了三十里路已经来不及救援。第三句,南渡的士人在新亭擦干眼泪勉强支撑残局,底层的梁柱已经腐朽,整个江山处在积累的危险之中。第四句,你看那白发老人掩面哭泣的时候,这大概是天意不是人力能改变的。第五句,一时间尘埃埋没了奇才,穿着粗布衣服的能人怀揣珍宝离开朝堂远去。第六句,老樵夫背着筐都惊动了山神,玉一样的人才被扔到毡房里像美玉投进了泥里。第七句,从前王猛一边扪虱一边谈论天下大事,豪气直冲云霄,桓温就像眼睛有膜却没有金篦治疗,看不出他的才能。第八句,把狼放到山林里让百姓流血惨死,千万年来关河都笼罩着惨淡的悲伤。第九句,先生你隔着朝代讨论历代盛衰,要是你生在那个时候结局说不定就不一样了。第十句,你能指挥王谢那样的世家大族驱赶没用的群鸡一样的庸人,对付狂悖的小子哪里还需要用鞭子抽打。第十一句,中兴的天子能和周宣王比肩,功绩光耀得像《常武》《烝民》诗里写的那样。第十二句,你给皇帝的奏疏还没得到回复就去世了,遗憾没有伟大的功绩刻在钟鼎上流传。第十三句,我想起你这样的人眼泪就沾湿了衣襟,名贵的太阿剑反而不如两文钱的小锥子有用。第十四句,鱼复县的八阵图石头还留着旧基,过去的智谋还被小人窥探。第十五句,礼乐文化没有灭绝是有神灵护持,还会有英雄出来感慨继承志向。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是悼念安岳李县令的挽诗,整体分为三个部分,前八句借东晋灭亡的史事铺垫乱世背景,中间八句称颂李令的才略与怀才不遇的境遇,最后八句抒发作者的感慨与期盼。第二,作者借古讽今,用东晋昏君误国、贤才不受重用的史事,影射南宋初年朝政昏暗、偏安误国的现实。第三,全诗痛惜李令身怀匡世之才却官职低微,还没来得及施展抱负就去世的遭遇。第四,批判了当时掌权者昏庸无能,不能识别重用贤才的荒诞现状。第五,同情乱世之中普通百姓遭受战乱屠戮的悲惨命运。第六,表达了作者对国家能够出现贤明君主、重用贤才实现中兴的强烈期盼。第七,肯定了儒家文化的传承力量,坚信未来会有英雄出来承担救国的责任。第八,整体情感沉郁真挚,充满了士大夫的家国忧患意识与担当精神。第九,语言风格刚健质朴,用典贴切自然,没有空洞的修饰内容。第十,符合宋代挽诗“以议论为诗”的典型创作特点。
跨学科 · 是什么
东晋灭亡与南渡史事历史学
第一,诗里的司马家儿指的是西晋的晋惠帝司马衷,他是历史上有名的昏庸君主,在位期间爆发八王之乱,直接导致西晋灭亡。第二,羯奴指的是羯族首领石勒,他灭掉西晋,俘虏了晋怀帝,占领了北方中原地区。第三,新亭收涕是历史上有名的“新亭对泣”的典故,东晋初年南渡的士大夫经常在新亭聚会,感叹国土沦陷,只有王导鼓励大家齐心协力收复中原。第四,扪虱的典故出自东晋时期的王猛,他出身贫寒,见东晋权臣桓温的时候,一边捉虱子一边谈论天下大事,桓温非常赏识他,但王猛最终没有留在东晋。第五,王谢指的是东晋时期的两大世家大族琅琊王氏和陈郡谢氏,是东晋的核心统治阶层,出了王导、谢安等很多著名的贤臣。第六,周宣王是西周的君主,他在位期间励精图治,实现了西周的“宣王中兴”,是古代贤明君主的代表。第七,常武和烝民都是《诗经·大雅》里的篇目,《常武》赞颂周宣王平定叛乱的功绩,《烝民》赞颂贤臣仲山甫的品德。第八,鱼复阵石指的是诸葛亮在鱼复县设置的八阵图遗址,是古代著名的军事防御工事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗整体基调沉郁悲壮,诵读时语速要稍慢,语气要厚重有力量。第二,每句七字的停顿节奏是“四三”,比如“司马家儿/何等儿,家居令人/撞坏之”。第三,前八句读的时候要带着愤慨的语气,突出对乱世的批判感。第四,中间八句读的时候要带着痛惜的语气,突出对李令怀才不遇的惋惜。第五,最后八句读的时候要先抑后扬,最后两句要读出坚定的感觉,突出对未来的期盼。第六,押韵的字要稍重读,比如“儿、之、迟、危、为、奇、违、祇、泥、霓、篦、黎、悲、衰、知、鸡、笞、齐、诗、归、彝、衣、锥、基、窥、持、欷”,这些韵脚字读音要饱满。第七,诵读的时候要注意情感的递进,从愤慨到痛惜再到感慨期盼,层次要清晰。第八,不要读得过于平缓,要有明显的情绪起伏,符合诗歌沉郁跌宕的风格。
基础句式仿写指导
第一,本诗的反差对比句式非常有特色,比如“太阿不如两钱锥”,用知名贵重的事物和廉价普通的事物做对比,突出反差感,仿写的时候可以借鉴这种句式。第二,仿写示例1:“牡丹不如路边草”,用来形容名贵的东西不如普通的东西实用。第三,仿写示例2:“高楼不如矮茅屋”,用来形容豪华的居所不如简陋的家温暖。第四,本诗的用典抒情句式也可以借鉴,前半句写典故,后半句写现实感受,比如“君看黄发掩面时,此殆天意非人为”。第五,仿写示例1:“君看鸿门舞剑时,此殆天亡非战罪”,用来感叹项羽失败的命运。第六,仿写示例2:“君看三顾茅庐时,此殆天意属刘郎”,用来赞美刘备求贤若渴的品质。第七,仿写的时候要注意句式整齐,每句七字,上下句意思要关联。第八,不要堆砌辞藻,要贴合想要表达的核心意思,做到言简意赅。
核心名句写作应用
第一,核心名句“我思若人涕沾衣,太阿不如两钱锥”可以用在写怀才不遇主题的作文里,形容有才华的人得不到重用的境遇。第二,应用示例1:“很多刚毕业的大学生空有一身本领却找不到合适的工作,不禁让人感叹‘我思若人涕沾衣,太阿不如两钱锥’,社会应该给年轻人更多施展才华的机会。”第三,可以用在批判人才选拔机制不合理的议论文里,讽刺任人唯亲、不看重真才实学的现象。第四,应用示例2:“有些公司招聘只看学历不看能力,导致很多有真才实学的人被拒之门外,真可谓‘我思若人涕沾衣,太阿不如两钱锥’。”第五,可以用在悼念先贤的文章里,表达对逝去的贤能之人的追念之情。第六,应用示例3:“看着袁隆平院士的遗像,想起他为国家做出的巨大贡献,很多人都有‘我思若人涕沾衣,太阿不如两钱锥’的感慨,这样伟大的人离开是国家的巨大损失。第七,应用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。第八,这句诗的情感比较沉重,适合用在比较严肃的写作场景里,不适合用在轻松娱乐的文章里。

名句 CLASSIC LINES

我思若人涕沾衣,太阿不如两钱锥
这句以名剑太阿不如廉价小锥的强烈反差,比喻贤才不受重用、庸才窃居高位的荒诞时局。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待