南宋临安府近郊

白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁为魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之后至食不给过之慨然为赋此篇

白云先生去何从,烟霞高人继其踪。

两朝恩光照岩穴,映墙竹柏清阴同。

高人已注丹台籍,白云子孙食不给。

人生有累岂妻孥,生羡金门羽衣客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
词牌南宋临安府近郊
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是宋代文人常用的抒情诗体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,白云先生是诗题中鲁叶殿丞的父亲,生前有隐士节操,居所是宋徽宗所赐。第二,魏高士守一是两宋之交的著名道士,先后受到宋徽宗、宋高宗的礼遇,庵堂也是朝廷所赐土地修建。第三,徽考是对去世的宋徽宗的尊称,上皇指当时逊位的宋高宗。第四,丹台籍是道教传说中记载仙人姓名的名册,这里指魏守一已经去世成仙。第五,金门羽衣客指受到朝廷礼遇、出入宫廷的道士。第六,妻孥指妻子和儿女,代指家庭负担。第七,食不给指生活贫困,连饭都吃不饱。第八,岩穴指隐士居住的山林洞穴。
逐句白话释义
第一句,白云先生已经逝去,不知道去往了何处。第二句,魏守一这位烟霞中的高人继承了他的隐逸踪迹。第三句,两朝的恩典光辉照耀着他们居住的山林。第四句,墙边的竹柏投下的清荫,和过去没有差别。第五句,高人魏守一已经去世,登入了道教的仙人名册。第六句,白云先生的子孙却生活贫困,连饭都吃不饱。第七句,人生在世有拖累,难道不都是因为妻儿家庭的负担吗。第八句,平生实在羡慕那些受到朝廷礼遇、毫无牵挂的道士。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是作者路过两位前朝隐者的旧居时有感而作。第二,诗的前四句追忆两位隐士生前受到两朝礼遇的荣耀。第三,后四句转而描写他们身后的境况,形成鲜明反差。第四,魏守一作为道士无家室拖累,死后还有声名留存。第五,白云先生的后人却因为有家室负担,生活陷入困顿。第六,作者由此发出感慨,认为家庭是人生负累的主要来源。第七,诗中暗含了作者对出世无累生活的向往之情。第八,也隐含了对隐者身后境遇无人照管的慨叹。
跨学科 · 是什么
两宋礼遇隐士制度社会学
第一,两宋时期朝廷常有赏赐土地、财物给知名隐士、道士的举措。第二,这种做法是朝廷彰显崇文重道、招揽贤才的政治手段。第三,受到礼遇的隐士通常不需要承担赋税徭役,社会地位较高。第四,普通隐士如果没有朝廷的特殊优待,生活往往较为清贫。第五,有家庭的隐士去世后,家人不再享受优待,很容易陷入贫困。第六,宋代出家的道士如果受到朝廷册封,可以享受长期的俸禄供给。第七,这种制度差异也造成了带家室的隐士和出家道士身后境遇的差别。第八,诗中描写的情况正是这种制度差异的真实体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗整体语调沉郁,诵读时语速要稍慢。第二,前两句“白云先生去何从,烟霞高人继其踪”要带着追忆的语气。第三,第三四句“两朝恩光照岩穴,映墙竹柏清阴同”要读出平缓的铺陈感。第四,第五句“高人已注丹台籍”要带着怅惘的语气。第五,第六句“白云子孙食不给”要读出慨叹的情绪,语速稍重。第六,第七句“人生有累岂妻孥”要带着反问的语气,重读“岂”字。第七,第八句“生羡金门羽衣客”要读出向往的情绪,收尾平缓。第八,整体断句为:白云先生/去何从,烟霞高人/继其踪。两朝恩光/照岩穴,映墙竹柏/清阴同。高人已注/丹台籍,白云子孙/食不给。人生有累/岂妻孥,生羡/金门羽衣客。
句式仿写指导
第一,可仿写本诗先追忆昔时盛况、再写当下境况的对比结构。第二,也可仿写末尾两句先反问、再直抒胸臆的抒情句式。第三,仿写时首先要确定前后对比的两个场景,比如过去的繁华和现在的萧条。第四,前半部分可以用景物描写烘托过往的氛围,比如用“旧日亭台花满径”对应原诗的“两朝恩光照岩穴”。第五,后半部分可以用现状的细节凸显反差,比如“如今阶畔草生风”对应原诗的“白云子孙食不给”。第六,末尾反问句可以先点出核心矛盾,比如“尘世牵绊何由起”对应“人生有累岂妻孥”。第七,最后一句直接点明情感倾向,比如“心随归雁入云中”对应“生羡金门羽衣客”。第八,仿写时要注意前后情感连贯,对比鲜明。
名句应用场景
第一,“人生有累岂妻孥,生羡金门羽衣客”可用于表达对世俗负担的感慨。第二,适合在描写自己厌倦职场压力、向往自由生活的文章中使用。第三,也可在回忆先辈逍遥生活、对比当下自身压力的随笔中引用。第四,比如写周末想出门游玩却被家务牵绊时,可以用这句表达内心的遗憾。第五,或者写身边的朋友为了家庭奔波劳累,感慨他们失去个人生活时引用。第六,使用时不需要额外解释典故,读者很容易理解其中的情感内核。第七,要注意这句带有一定的消极避世倾向,不适合在积极向上的正式文稿中使用。第八,多用于个人随笔、日记、朋友圈文案等非正式写作场景。
关联知识图谱
北宋隐士鲁氏人物关联
白云先生是诗题中鲁叶殿丞的父亲,有隐节,受宋徽宗赐居,是本诗的核心描写对象之一。
两宋之交道士人物关联
魏守一是两宋之交的著名道士,先后受宋徽宗、宋高宗礼遇,赐庵于白云先生居旁,是本诗的描写对象之一。

名句 CLASSIC LINES

人生有累岂妻孥,生羡金门羽衣客
该句为全诗核心名句,以直白的反问+直抒胸臆的形式凸显出世与入世的矛盾,后世常用于表达对无拘无束出世生活的向往,情感张力极强。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待