同常和仲谒照老和仲有诗次其韵

杏花一株凌晓寒,刮眼创见春风还。

天涯作客归未得,主人好事客疏顽。

鸣鸠唤雨绿野浄,游丝挂空白日闲。

祇园有僧坐隠几,柱杖与子来扣关。

薰炉午篆转轻缕,浄缾晓汲翻微澜。

禅僧不摇月照水,雄辩猝起雷破山。

痴儿浪说三组贵,向我不博一笑懽。

归来妙语出顷刻,照坐绮縠纷斓斑。

火急为续永和帖,清景一失情易阑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
次友人诗韵访僧所作
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,作者当时客居异乡,与友人常和仲一同前往寺院拜访照姓禅师。拜访结束后常和仲先创作了一首诗歌,作者按照其诗歌的韵脚次序创作了本首和韵作品。本次创作与作者生平其他事件无直接关联,仅对应本次访僧雅集的具体场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句字数为七字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟,是古代文人抒发情志、叙事写景的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。本诗属于标准的南宋七言古诗作品,符合七言古诗体裁的所有核心特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是客居异乡暂未归家的淡微羁旅愁绪,二是与友人同访高僧、畅谈游赏后生发的旷达情怀。作者在诗中明确表达了对世俗高官厚禄的鄙弃,认为功名利禄远不如与知己相聚的清欢珍贵,同时传递出珍惜当下雅集清景、及时记录美好经历的人生态度。该情感符合南宋中层文人普遍的精神价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次其韵指按照别人诗歌的韵脚顺序创作和诗,是古代文人常见的诗歌互动方式。照老当时人对照姓禅师的尊称,老是古代对年长有德之人的敬称。隠几指靠着几案,是古人闲适坐姿的常见描述。三组是古代三公的代称,三公是古代最高级别的官职,这里代指高官厚禄。永和帖指王羲之的《兰亭集序》,因写于东晋永和九年而得名,这里代指雅集时创作的诗文作品。祇园是佛寺的代称,源于佛教中祇树给孤独园的典故。
第一句写一株杏花迎着清晨的寒气开放。第二句写看到这样的景象,才惊喜地发现春风已经回来了。第三句写我漂泊在异乡还不能回到家乡。第四句写接待我们的主人十分热情,我们这些客人则疏狂顽劣。第五句写斑鸠鸣叫像是要唤来雨水,绿色的原野被洗得十分干净。第六句写游丝飘浮在空中,晴朗的白日显得格外闲适。第七句写寺院里有个禅师坐在那里靠着几案。第八句写我和友人拄着拐杖前来敲门拜访。后面几句依次写寺院里的景象,和禅师交谈的畅快,对功名利禄的鄙弃,以及回家后友人写诗、要及时记录雅集的内容。
这首诗写作者客居异乡的时候,和友人常和仲一起去寺院拜访照老禅师的经历。全诗先写春天到来的景色,再写访僧的过程,接着写和禅师交谈的畅快感受,然后表达了自己看不起功名利禄,觉得和知己相聚的快乐比当官要珍贵得多的想法。最后写回家后友人很快写出了好诗,作者催促大家要赶紧把这次雅集的作品记录下来,不然美好景色过去之后,心情就没有这么好了。整首诗风格明快自然,情感真实坦率。
跨学科 · 是什么
杏花的生物学特征植物学
杏花是蔷薇科杏属植物的花朵,是中国原生的传统观赏花卉。杏花的花期在每年的早春2到3月,此时气温还比较低,所以杏花天生具有较强的耐寒性。杏花通常先开花后长叶,开花时满树洁白或淡粉,是春天到来的标志性植物之一。中国古代人民很早就开始种植杏花,历代诗词中都有大量描写杏花的作品。杏花除了观赏价值之外,结出的杏子还可以食用,杏仁也可以入药或者作为食材使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快舒缓,体现出诗歌闲适旷达的情感基调。开头两句写春景,语速可以稍慢,读出看到春天到来的惊喜感。中间四句写景的部分,语气要轻松愉悦,读出春日景色的闲适感。访僧的部分语速要平稳,体现出寺院的静谧氛围。和禅师交谈的部分,语气可以逐渐上扬,读出交谈时的畅快感受。表达鄙弃功名的两句,要读得坚定有力,体现出作者的旷达态度。最后四句语速可以稍快,读出作者想要及时记录美好经历的急切感。每句七言的断句一般为上四下三,比如“杏花一株/凌晓寒”“刮眼创见/春风还”。
句式仿写指导
这首诗中“杏花一株凌晓寒,刮眼创见春风还”的写景加抒情的句式非常适合仿写。仿写的时候,首先第一句选一个具体的早春景物,写出它的特点,第二句写自己看到这个景物之后的感受。比如可以仿写为“迎春数枝迎暖开,抬眼惊觉春意来”。还有“痴儿浪说三组贵,向我不博一笑懽”的对比句式也适合仿写,先写世俗普遍追求的东西,再写自己的价值取向。比如可以仿写为“世人皆道黄金贵,于我不如半卷诗”。仿写的时候要注意前后两句的意思要连贯,情感要统一,韵脚可以尽量和谐。
名句应用指导
“痴儿浪说三组贵,向我不博一笑懽”这句可以用在表达淡泊名利、不追求世俗功名利禄的写作场景中。比如写自己选择热爱的职业而不是高薪工作的时候,可以说“古人有言‘痴儿浪说三组贵,向我不博一笑懽’,我宁愿选择自己喜欢的工作,也不愿意为了高薪做自己不喜欢的事”。“火急为续永和帖,清景一失情易阑”这句可以用在表达珍惜当下美好时光、及时记录美好经历的场景中。比如写和朋友聚会的时候,可以用这句话来劝大家多拍照多记录,不然美好时光过去之后就很难找回当时的心情了。这两句也可以用在日常的朋友圈文案、随笔写作中。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都属于文人拜访世外高人的主题作品,都传递出对闲适世外生活的向往之情。《寻隐者不遇》是唐代访僧访隐类诗歌的经典代表作,本诗是南宋同类主题的代表作品,二者情感内核有共通之处。这类主题的诗歌是中国古代诗歌中一个重要的门类,历代都有大量优秀作品传世。

名句 CLASSIC LINES

痴儿浪说三组贵,向我不博一笑懽;火急为续永和帖,清景一失情易阑
这两句是本诗的核心名句,前一句直抒胸臆表达对世俗功名利禄的鄙弃,后一句传递出珍惜当下美好清景的人生态度。这两句历来受到诗评家的好评,后世常被用来表达淡泊名利、珍视雅集情谊的价值取向,也常被用于各类散文、随笔的创作中。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待