涵翠亭

太华指西岳华山，韩翁指唐代诗人韩愈，他在家族中排行十八，所以称十八韩翁。法华会指佛教《法华经》记载的佛陀宣讲法华经的集会。猊是狻猊，也就是狮子，是佛教中菩萨的坐骑。涴是污染、弄脏的意思。冁然指开怀大笑的样子。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法。

华山峰顶有十丈高的莲花，韩愈曾写下这句豪壮的诗句。法华会上的莲花大得像车轮，骑狮子的仙人的传说真假难辨。暂且不问九州大地的茫茫世事，看万支荷花挺立在寒镜一样的秋塘里。楚国人裁剪荷叶做成衣服，一点灰尘沾上去就会不高兴。顽劣的童子万死难辞其咎，用剑斩杀了马，什么样的奴才敢说出这样的话。碰到荷花恐怕花会发怒嗔怪，悲伤的风猎猎吹动着白苹。我扶着栏杆笑着又叹气，想要舀起清凉的水洗净这污秽。主人笑着让客人停下不要多说，大醉一场就能消解千年的愁绪。

这首诗是题咏涵翠亭的咏荷之作，诗人先引用了韩愈、佛教、屈原等多个和荷花相关的典故，突出荷花高洁不俗的品性，再描绘了涵翠亭秋日万亩荷塘的壮阔景色，最后借景抒情，表达了自己不与世俗污浊同流合污的志向，以及遭遇挫折后以酒遣愁的旷达人生态度。