游东山 其一

轩自岧峣称,栏因杳霭横。

客魂摇鸟影,醉耳入江声。

失喜过门屐,沾衿越席筝。

东山怀谢傅,忧乐总关情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 怀古
创作背景
南宋乾道年间浙东漫游作
本诗为南宋诗人王质游览会稽东山时所作,创作时间约为孝宗乾道年间王质罢官漫游浙东时期,创作动因是登临谢安隐居故迹,触景生情抒发个人怀抱,无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,体裁起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品产出,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是登临东山览胜的畅快松弛之感,二是对东晋贤相谢安的追慕敬仰之情,三是心系家国兴衰、愿与百姓共担忧乐的儒者襟怀,情感层次清晰厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岧峣指山体高峻陡峭的样子,杳霭指远处弥漫的云雾,屐是古人登山出行常穿的木鞋,越席指越过坐席的范围,谢傅指东晋政治家谢安,他死后被朝廷追赠太傅,因此后世称其为谢傅。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
首联写高阁的位置刚好契合东山的高峻地势,栏杆横亘在远处的云雾之间。颔联写客居在外的我看着飞鸟的影子心神摇荡,醉意朦胧中听到滚滚江声传入耳中。颈联写我惊喜地穿着木屐登门拜访友人,席间的筝声越过坐席飘来,余韵仿佛沾湿了我的衣襟。尾联写站在东山之上怀想谢安太傅,我内心的忧愁和快乐都和天下苍生的命运紧紧关联。
核心主旨概括
本诗记录了诗人游览东山的完整过程与感受,先写登临所见的开阔山水景色,再写拜访友人、宴饮听筝的愉悦场景,最后借追怀东晋贤相谢安的典故,抒发了自己心系家国、愿与百姓共担忧乐的人生理想。全诗内容清晰,情感真挚,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
谢安生平历史学
谢安是东晋时期著名的政治家,他年轻的时候长期在东山隐居,不肯出来做官。直到四十多岁的时候他才出山辅佐朝廷,后来指挥东晋军队打赢了淝水之战,成功抵御了前秦的入侵,稳定了东晋的统治。后世常用“东山再起”这个成语来指代他的这段经历,他也成为了历代士人敬仰的贤相代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候首联要读得平缓舒展,读出山高云阔的开阔感。颔联要放慢语速,读出鸟影轻盈、江声悠远的灵动氛围。颈联要读得轻快上扬,读出诗人登门访友的喜悦情绪。尾联要读得沉郁厚重,放慢语速突出怀古抒怀的厚重感。整体诵读节奏要舒缓,不要读得过快。
基础句式仿写
可以模仿本诗颔联“客魂摇鸟影,醉耳入江声”的对偶句式,写景的时候同时结合视觉和听觉两个维度。比如写春游场景可以仿写为“游踪随蝶舞,闲心逐水声”,写秋夜场景可以仿写为“乡愁随叶落,客梦入砧声”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,意境统一。
名句写作应用
核心名句“东山怀谢傅,忧乐总关情”适合用在表达家国情怀、责任担当主题的写作中。比如写抗疫工作人员的奉献时,可以写“无数白衣战士坚守在抗疫一线,他们的选择完美诠释了‘东山怀谢傅,忧乐总关情’的担当精神,把个人的安危和百姓的健康紧紧绑在了一起”,能够有效提升文章的立意。
关联知识图谱
东山再起同典故
本诗尾联引用的谢安隐居东山的典故,和成语“东山再起”的典故来源完全相同,均出自《晋书·谢安传》的记载,核心指代谢安隐居后出山建立功业的事迹。

名句 CLASSIC LINES

东山怀谢傅,忧乐总关情
该句为本诗核心名句,历代诗话多评价其立意高远,跳出一般怀古诗的吊古窠臼。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待