投晁子止制置三首 其一

读书万卷破,转物一机神。

道德欣为御,文章妙斲轮。

圣贤同一处,天地要弥纶。

汗简窥千古,从来只数人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬
创作背景
投赠晁公武
本诗为南宋诗人杨万里淳熙年间赴蜀任职时,投赠给时任川陕制置使晁公武(字子止)的作品,创作动因是表达对晁公武才学德行的推崇,无作者生平相关冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求格律严谨、对仗规范。五言律诗在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁,兼具抒情与言志功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晁子止才学德行的真挚推崇,从才学、修养、思想境界多维度展开赞美,态度恳切,无俗媚之气,是宋代文人投赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“转物”,指驾驭事理、操控事物发展的能力。第二个重点词是“斲轮”,出自古代典故,代指技艺达到炉火纯青的境界。第三个重点词是“弥纶”,意思是包罗、贯通,涵盖天地间的所有规律。第四个重点词是“汗简”,是古代对典籍、史书的代称。这些字词都有固定的文化含义,是理解全诗的基础。大家阅读时可以结合典故背景,准确把握字词的表意。无需额外引申,就能理解诗句中称赞贤才的核心用意。这些字词的用法在宋代诗歌中十分常见,符合当时的用语习惯。
逐句白话释义
首联的意思是,读破万卷书籍,驾驭事物的心思灵动如神。颔联的意思是,以道德作为行为的指引,写文章的技艺像老匠斲轮一样精妙。颈联的意思是,境界和圣贤达到同一高度,思想能够贯通天地间的所有规律。尾联的意思是,从史册中纵观千年历史,自古以来这样的贤才也只有寥寥数人。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句理解,准确把握每一句的表意。诗句整体语义连贯,层层递进地表达了对晁子止的称赞。没有晦涩难懂的表达,整体风格平实庄重。
核心主旨概括
这首诗是诗人杨万里写给晁子止的投赠作品。全诗的核心内容是称赞晁子止的才学与德行。诗人从读书积累、道德修养、文章水平、思想境界多个维度展开赞美。最后将晁子止放在千年历史的维度中,凸显其难得的贤才身份。整首诗没有谄媚的语气,态度真诚恳切,表达了诗人对晁子止的真挚敬仰。大家阅读时可以感受到诗人对贤者的推崇之心。全诗的情感表达十分克制,没有过度夸张的表述,符合宋代文人投赠诗的特点。核心主旨清晰明确,没有模糊的表意空间。
跨学科 · 是什么
汗简代指典籍历史学
汗简是古代典籍的代称,和古代的书籍制作工艺直接相关。在纸张普及之前,古人主要用竹简来书写文字。新鲜的青竹含有大量水分,容易发霉、被虫蛀,不适合长期保存。所以古人会把青竹放在火上烘烤,烤出竹子里的水分,这个工序就叫“汗青”。经过汗青工序的竹简,保存时间大大延长,成为古代典籍的主要载体。久而久之,人们就用汗简、汗青来代指所有的史书典籍。诗句中用“汗简窥千古”,就是说通过阅读史书典籍,可以了解千年的历史。这个借代用法在古代诗文中十分常见,大家可以结合历史知识准确理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏停顿就可以。比如首句读为“读书/万卷破”,第二句读为“转物/一机神”。整首诗的语气要平缓庄重,体现出对贤者的崇敬之意。不需要有太夸张的语气起伏,保持平稳的语速即可。每联之间可以稍作停顿,体现出诗歌的结构层次。尾联的语气可以稍微加重,突出对晁子止的高度评价。大家诵读时可以多练习几遍,找到最合适的节奏。注意不要读错字音,确保每个字的发音清晰准确。
句式仿写指导
这首诗的首联使用了对偶的句式,上下句语义关联、结构对称,读起来朗朗上口。大家仿写时可以先确定想要表达的核心内容,再拆分出上下句的结构。比如要写勤奋学习的内容,就可以仿写为“读书/万卷破,下笔/千言通”。如果要写技艺精湛的内容,就可以仿写为“练功/十年苦,出手/一招精”。仿写时要注意上下句的字数相同,结构一致,语义有相关性。不需要追求过于复杂的用词,符合对偶的基本要求即可。大家可以多尝试不同的主题,练习对偶句式的使用。熟练掌握这种句式,可以提升日常写作的表达效果。
名句写作应用
核心名句“读书万卷破,转物一机神”可以在很多写作场景中使用。当你要描写一个人学识渊博、才思敏捷的时候,就可以引用这句诗。比如写同学勤学苦读、成绩优异的作文,就可以用这句诗来形容他。比如写致敬行业前辈、贤者的文章,也可以用这句诗来称赞对方的才学。引用时不需要额外调整句式,直接放入原文就可以适配语境。这句诗的表意积极正面,适用的场景十分广泛。大家日常写作时可以灵活使用,提升文章的文化内涵。注意不要用在贬义的语境中,避免表意错误。
关联知识图谱
杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》名句“读书破万卷”同源语典
本诗首句“读书万卷破”化用了杜甫的名句“读书破万卷”。杜甫的诗句出自《奉赠韦左丞丈二十二韵》,原本是形容自己饱读诗书、学识渊博。杨万里化用这句诗,用来称赞晁子止的读书积累深厚,才思超凡。两句诗的核心表意一致,都强调了多读书对提升个人能力的重要作用。杨万里的化用没有改变原句的核心含义,只是结合本诗的语境做了微调。这种化用是古代诗歌中常见的创作手法,体现了文人对前代经典的传承。大家可以对比两首诗的内容,更好地理解本诗的表意。这个关联是文学研究中公认的结论,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

读书万卷破,转物一机神
该句凝练展现了博览群书后事理通达、才思超凡的境界。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待