送李仁甫运判赴召三首 其一

嵩岱国之镇,凤麟天所生。

有人占宝气,无耳著修名。

斯道自神圣,尔曹聊重轻。

晋书定一付,一代听权衡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 期许 · 送别
创作背景
送别李焘赴召
南宋孝宗乾道年间,史学家李焘(字仁甫)时任四川转运判官,奉召入朝,诗人李流谦创作该组诗为其送行,兼具送别情谊与对其史学事业的期许
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,格律严密,全诗共八句,每句五字,要求偶数句押韵,中间两联对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
这首诗核心情感为送别友人李仁甫奉召入朝,高度推崇其才德品行,寄望其入朝后能担当史学编纂与治国理政的重任,尽显对友人的信任与期许

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,嵩岱分别指嵩山和泰山,是古代公认的天下名山,被视为国家的镇山。第二,凤麟指凤凰和麒麟,是中国古代传说中的祥瑞神兽,常用来比喻杰出的人才。第三,运判是转运判官的简称,是宋代掌管地方财政、监察的官职。第四,赴召指接受皇帝的征召前往京城。第五,宝气指稀有珍贵的事物散发出来的祥瑞气息,这里指代李仁甫的才华气场。第六,修名指美好的名声、长久的名望。第七,斯道指儒家传承的治国治学的正道。第八,权衡原指秤锤和秤杆,这里代指评判、裁断的权力。
逐句白话释义
第一,嵩山和泰山是国家的镇山,地位崇高不可撼动。第二,凤凰和麒麟是上天特意降生的祥瑞,天资卓绝。第三,有识之士能感知到你身上如同珍宝一般的祥瑞气场。第四,你根本不需要刻意经营,就已经拥有了流传久远的美好名声。第五,儒家传承的治国治学正道原本就出自古圣先贤。第六,你们这些才德出众的人可以暂且评判它的轻重分量。第七,编纂晋朝史书的任务一定会交付到你的手中。第八,整个时代的历史评判都要听从你的裁断。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人为送别友人李仁甫奉召入朝所作的送别诗。第二,开篇连用两个比喻,高度赞誉李仁甫的才德品行,称他是国之栋梁、天纵奇才。第三,颔联进一步肯定李仁甫的名望,说他的才华已经被有识之士察觉,美名远扬无需刻意经营。第四,颈联点明治国治学的正道源自圣贤,李仁甫这样的人才有能力把握它的分量。第五,尾联直接寄望李仁甫能够承担编纂晋史的重任,成为时代历史的权威评判者。第六,全诗没有普通送别诗的伤感情绪,充满了对友人的认可与期许,格调昂扬向上。第七,诗人既是在送别友人,也是在表达对贤才能够得到重用的欣喜之情。第八,整首诗语言质朴刚健,情感真挚厚重,尽显二人的深厚交谊。
跨学科 · 是什么
宋代转运判官制度历史学
第一,运判是转运判官的简称,是宋代设置的地方官职。第二,转运司是宋代路级行政机构,主要掌管地方财政赋税的征收与转运。第三,转运判官是转运使的属官,同时还承担监察地方官员的职责。第四,李仁甫当时担任的是四川地区的转运判官,负责蜀地的财政与监察事务。第五,宋代官员奉召入朝通常意味着将要得到升迁或者承担更重要的职务。第六,这次李仁甫入朝后确实得到了重用,后来完成了著名的史学著作《续资治通鉴长编》。第七,宋代十分重视史学编纂,朝廷会选拔著名的史学家承担官修史书的任务。第八,诗中提到的编纂晋书的任务,就是南宋朝廷官修史书的规划内容之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读时每句可分为二三节奏停顿。第二,首联“嵩岱/国之镇,凤麟/天所生”要读得雄浑有力,突出赞誉的语气。第三,颔联“有人/占宝气,无耳/著修名”要读得平缓肯定,体现对友人名望的认可。第四,颈联“斯道/自神圣,尔曹/聊重轻”要读得庄重沉稳,突出对正道的敬畏。第五,尾联“晋书/定一付,一代/听权衡”要读得昂扬有力,读出期许的语气。第六,全诗整体语调要明亮向上,不要读得低沉伤感。第七,每联之间的停顿可以稍长,体现律诗的结构层次。第八,诵读时要突出诗人对友人的真挚情谊与满满期许。
基础句式仿写指导
第一,这首诗开篇用“事物+属性”的比喻句式来称颂人物,可以模仿这种句式进行创作。第二,比如“松柏山之魂,梅兰世之珍”就模仿了首联的结构,用自然事物的美好属性来比喻人的高尚品格。第三,仿写时首先要找到与称颂对象特质匹配的经典意象。第四,比如称颂治学严谨的学者,可以选择“竹简”“金石”这类意象。第五,句式结构要保持前半句写意象的地位属性,后半句关联到称颂对象的特质。第六,要注意前后两句的对仗,词性相对,语义相关。第七,仿写的语言要简洁凝练,符合五言句式的特点。第八,避免使用过于生僻的意象,要让读者能直观感受到称颂的内涵。
核心名句写作应用
第一,“嵩岱国之镇,凤麟天所生”这句常用来称颂德才兼备的栋梁之才。第二,在写给长辈、领导的感谢信或者祝贺升迁的文章中可以使用这句。第三,比如在祝贺某院士获得国家级奖项的文章中,可以用这句开篇,高度赞誉其学术贡献与地位。第四,也可以用在表彰杰出人才的颁奖词中,凸显获奖者的重要价值。第五,还可以用在赞美家乡杰出人物的散文中,表达对乡贤的崇敬之情。第六,使用这句时要注意称颂对象的身份地位与之匹配,不要用来称颂普通人,避免显得夸张失当。第七,使用时可以搭配后续对人物具体事迹的介绍,让赞誉更有支撑。第八,这句也可以用在描写国家重要地标的文章中,凸显地标的崇高地位。
关联知识图谱
李焘《续资治通鉴长编》人物关联
第一,李仁甫就是南宋著名史学家李焘,字仁甫。第二,他一生最重要的史学著作就是《续资治通鉴长编》,记录了北宋一朝的历史。第三,这首诗中提到的修晋书的期许,也对应了他史学家的身份。第四,该关联是理解这首诗创作背景与核心主旨的重要依据。第五,李焘与诗人李流谦是同时代的蜀地文人,二人交谊深厚。第六,李焘奉召入朝时,李流谦创作了三首送别诗,这是其中的第一首。第七,《续资治通鉴长编》是中国史学史上的重要编年体史书,具有极高的史料价值。第八,这首诗也为研究李焘的生平经历提供了重要的文献参考。

名句 CLASSIC LINES

嵩岱国之镇,凤麟天所生
该句为全诗核心名句,以嵩山、泰山这类国家镇山喻李仁甫的国之重臣身份,以凤凰、麒麟这类祥瑞喻其天资卓绝,意象雄浑,赞誉直白有力,后世常用来称颂德才兼备的栋梁之才

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待