送孙宾老守三池二首 其二

百万貔貅尚枕戈,将军未复旧山河。

非干使者征求急,正柰穷边饷挽何。

颇愿有言先牧养,不妨自署拙催科。

公余傥暇寻遗事,尘锁荒祠望刮摩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 悯农 · 送别
创作背景
南宋初年送友赴边任职
本诗为南宋孝宗初期诗人李流谦送别友人孙宾老赴任三池知州所作,当时宋金沿边仍有大量驻军,边地长期受战事影响民生凋敝,军粮转运、赋税征收压力极大,作者作此诗寄托对赴任官员的施政期许,全篇无应酬套语,完全出自对时局与民生的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗的格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,宋代成为文人常用的抒情言志体裁,在古代诗歌文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对南宋初年边境未宁、边地民生凋敝时局的沉郁忧虑,第二层是对赴任友人优先抚恤百姓、兼顾国计与民生的恳切嘱托,整体情感真挚厚重,体现了儒家传统民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
貔貅原本指古代传说中的猛兽,这里代指精锐的边境军队。枕戈意思是枕着兵器睡觉,形容军队时刻保持备战状态。饷挽指的是往边境运输军粮的事务。牧养是古代对官员治理百姓、抚恤民生的传统说法。催科就是官府催收租税的官方称谓。这些字词都是宋代官场和诗文的常用表述,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是边境还有百万精锐军队时刻保持备战状态。第二句说守边的将军还没有收复失去的旧山河。第三句说现在赋税征收紧急并不怪负责的使者催促得太急。第四句解释原因是边境偏远,军粮运输的压力实在太大难以解决。第五句是作者对友人的嘱托,希望他到任后首先要做好抚恤百姓的工作。第六句说他不妨自称不擅长催收租税,宽缓百姓的压力。第七句说处理完公务如果有空余时间的话,可以寻访当地遗留的历史事迹。第八句说那些被尘土封锁的荒芜祠庙等文化遗迹,可以整理修复让它们重现光彩。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将到边境地区担任知州的友人孙宾老的赠别诗。诗歌先点明了当下边境战事未停、军粮压力巨大的现实背景,没有回避国计需求与民生压力的矛盾。然后直接提出自己对友人施政的期望,希望他把抚恤百姓放在第一位,不要为了完成征粮任务过度压榨百姓。最后还嘱托友人可以关注地方文化遗迹的保护整理。整首诗没有普通赠别诗的应酬套话,全是发自内心的恳切嘱托,体现了诗人对国家和百姓的责任感。
跨学科 · 是什么
宋金对峙历史学
这首诗创作的南宋孝宗初期,宋朝和北方的金国处于对峙状态,双方在边境沿线都驻扎了大量军队。这段时间两国虽然没有爆发大规模战争,但小规模的冲突时有发生,边境地区的百姓生活受到很大影响。当时朝廷需要从内地征收大量粮食运往边境供给军队,给边境和沿途的百姓都带来了很重的负担。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“百万/貔貅/尚枕戈,将军/未复/旧山河”。前四句读的时候语气要稍微沉重一些,体现出对时局的忧虑感。后四句读的时候语气要转为恳切厚重,体现出对友人的嘱托之情。整首诗的诵读速度不要太快,要读出沉郁真挚的情感基调。遇到停顿的时候可以稍微拖长尾音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“颇愿有言先牧养,不妨自署拙催科”的转折让步句式。这个句式的结构是先提出正面的期望要求,再给出一个打破常规的备选方案,前后形成呼应和反差,能够非常清晰地突出核心观点。比如写学生学习的场景,可以仿写为“颇愿有言先基础,不妨自署拙刷题”,表达优先打基础不要盲目刷题的观点。仿写的时候要注意前后句的对仗关系,语义要连贯自然。
名句写作应用
核心名句“颇愿有言先牧养,不妨自署拙催科”可以用在和民生治理、基层工作、服务理念相关的写作场景中。比如写赞美基层干部为群众着想的文章,可以引用这句诗来形容他们把群众利益放在第一位,不追求表面政绩的工作作风。写讨论公共政策的文章,也可以用这句诗来表达政策制定要优先考虑群众利益的观点。引用的时候不需要额外解释太多,大多数读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
儒家民本思想同思想
本诗的核心施政理念完全来源于儒家传统的民本思想,这种思想主张统治者要把百姓的利益放在首位,是中国古代政治思想的核心内容之一,贯穿了中国几千年的政治文化传统。

名句 CLASSIC LINES

颇愿有言先牧养,不妨自署拙催科
该句直白表达了以民为本的施政理念。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待