挽张雅州 其二

三年流落塞垣春,雪屋冰庐乐藻芹。

司业颇知怜郑老,薛宣能不吏朱云。

鹗笺重剡新如昨,蚁壤高眠唤不闻。

一掬垅头知己泪,霜风吹堕白杨坟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
戴复古悼念知遇恩人张雅州
本诗作于南宋中后期,作者戴复古此前三年曾流落塞垣地带,得到时任雅州知州张某的礼遇与举荐,张某去世后,作者为悼念恩人创作本诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句每句七字,格律严谨,押韵、平仄、对仗均有固定规范,是唐宋文人创作的主流体裁之一

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.塞垣:指古代北方边境要塞地带。2.雪屋冰庐:指被冰雪覆盖的简陋居所。3.藻芹:本指水藻和芹菜,古代常用来代指读书人的清苦生活。4.郑老:指唐代诗人郑虔,这里是作者自喻。5.朱云:汉代著名直臣,这里也是作者自喻。6.鹗笺:指举荐人才的文书。7.剡:举荐、推荐的意思。8.蚁壤:代指坟墓。9.垅头:指坟头。10.白杨坟:古代墓地多种白杨,因此代指墓地。
逐句白话释义
1.首句:我在边境要塞地带流落了三年,度过了三个春天。2.第二句:住在被冰雪覆盖的简陋房子里,过着清苦的读书生活却也十分快乐。3.第三句:您就像当年国子司业怜惜郑虔一样怜惜我。4.第四句:您就像薛宣优待直臣朱云一样,不把我当作普通小吏看待。5.第五句:您当初举荐我的文书还像昨天刚写的一样新。6.第六句:您却已经长眠在地下,怎么呼唤都听不到了。7.第七句:我在您的坟头捧着一捧知己的眼泪。8.第八句:霜风把我的眼泪吹落,掉在您种满白杨的坟地上。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者为悼念曾对自己有知遇之恩的张雅州所写的挽诗。全诗先回忆了自己当年流落边境时得到张雅州礼遇和举荐的经历,再写如今张雅州已经离世的现实,最后抒发了自己在墓前悼念恩人的悲痛与感念之情。整首诗情感真挚,没有华丽的修饰,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
古代墓地种植白杨的习俗民俗学
古代中国人会在墓地周边种植白杨树。白杨的树叶容易被风吹动发出声响,营造出凄清肃穆的氛围,符合墓地的场景特征。这种习俗从汉代就已经开始流行,一直延续到后世。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉哀恸。断句参考:三年/流落/塞垣春,雪屋/冰庐/乐藻芹。司业/颇知/怜郑老,薛宣/能不/吏朱云。鹗笺/重剡/新如昨,蚁壤/高眠/唤不闻。一掬/垅头/知己泪,霜风/吹堕/白杨坟。首联回忆部分语气可以稍平缓,尾联抒情部分语气要加重,突出悲痛的情感。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的句式结构,比如先描述某个具体的场景,再抒发对应的情感。也可以仿写本诗用典的手法,用历史人物的典故来代指自己或者对方,让表达更含蓄有内涵。示例仿写:“十载寒窗灯影瘦,一朝登榜喜眉梢。”
核心名句的日常写作应用场景与示例
“一掬垅头知己泪,霜风吹堕白杨坟”这句可以用在悼念对自己有恩的师长、朋友的文章里,用来表达自己的悲痛与感念之情。应用示例:站在李老师的墓前,我不由得想起那句“一掬垅头知己泪,霜风吹堕白杨坟”,过往老师对我的谆谆教诲还在耳边,可老师已经永远离开了我们。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁
挽诗属于悼亡诗的一个子类,是专门用来悼念逝者的诗歌,本首诗就是典型的挽诗作品。

名句 CLASSIC LINES

一掬垅头知己泪,霜风吹堕白杨坟
该句将知己泪与霜风、白杨坟的凄清意象结合,直观呈现作者在友人墓前恸哭的场景。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待