任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其三

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。抱关指守门的小吏，这里指作者自谦职位低微。五斗指微薄的俸禄，借用陶渊明不为五斗米折腰的典故。簿书指公务文书。东阁指款待宾客的地方，这里指友人的赏识收留。泰山指对友人的尊称，比喻对方德高望重。浑舍指全家。斓斑指字迹鲜明的样子。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，含义平实易懂。

第一句说自己已经成了倦飞的鸟却还不知道回家，第二句说自己平庸没有特长，只适合做个守门的小官。第三句说微薄的俸禄连家里的鸡鸭都喂不饱，第四句说自己整天都被公务文书缠身。第五句说要是能得到您的赏识留在您门下当然很好，第六句说我很久以来就一直敬仰您像敬仰泰山一样。第七句说收到您的好诗全家都很高兴，第八句说我赶紧擦一擦生病的眼睛来读这鲜明美好的诗句。翻译完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是作者写给友人任德广的唱和之作，主要写了自己当小官的辛苦和窘迫，表达了对友人德高望重的仰慕之情，还有收到友人赠诗之后的开心和感激。内容都是作者的真实感受，情感非常真诚，没有空洞的抒情。