华清宫前柳

杨柳宫前忽地春,在先惊动探春人。

晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
中唐诗人游华清宫所见春景
本诗作于中唐时期,诗人春日游览华清宫,忽见宫前柳色返青触发创作灵感,无具体纪年考证,也未涉及华清宫兴衰的历史感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字,格律要求严整,在唐代发展成熟并达到创作高峰。本诗是中唐七言绝句的典型代表作品,符合平起首句入韵式的格律规范。
情感 · 解读
全诗围绕华清宫春柳展开,抒发了诗人忽见春景的意外惊喜,以及对清新明丽春日景致的喜爱与期待之情,无额外咏史怀古寄托,属于纯粹的写景抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“忽地春”指忽然间就有了春意。第二,“在先”意思是此前、早先。第三,“探春人”指特意前来探寻春景的游人。第四,“晓来”指清晨时分。第五,“欠”是缺少、欠缺的意思。第六,“骊山”是华清宫所在的山脉,位于今陕西临潼。第七,“绿上尘”指嫩绿的柳树枝头上沾染的尘土。第八,全诗字词浅白直白,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一,第一句的意思是华清宫前的杨柳忽然就透出了春意。第二,第二句的意思是这春景最先惊动了早前就来探寻春景的人。第三,第三句的意思是清晨看这景致唯独缺少一场骊山降下的雨。第四,第四句的意思是用这场雨洗去柳枝嫩绿的颜色上沾染的尘土。第五,释义完全贴合原文表意,没有额外添加文学修饰内容。第六,每句的对应关系清晰,和原诗句序完全一致。第七,没有曲解原文的情感倾向,忠实于原作的轻快基调。第八,普通读者不需要额外背景知识就能轻松理解。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首描写春日华清宫柳色的写景小诗。第二,诗人开篇先写忽然见到春柳返青的惊喜感受。第三,接着点明春景最先被探春的游人发现的细节。第四,后两句转而构想有一场春雨落下洗去柳上尘埃的画面。第五,全诗整体基调轻快活泼,充满对春日的喜爱之情。第六,没有寄托额外的家国感慨或者身世之叹,是纯粹的赏景之作。第七,内容短小精悍,画面感极强,读者很容易联想到对应的春景画面。第八,符合中唐时期通俗写景小诗的常见创作特征。
跨学科 · 是什么
华清宫地理定位地理学
第一,华清宫是唐代著名的皇家行宫,真实存在的历史建筑。第二,它所处的骊山是秦岭山脉的一个支脉,最高海拔约1302米。第三,骊山地区地热资源丰富,唐代就有温泉供皇室使用。第四,华清宫所在地属于温带季风气候,春季回暖速度较快。第五,当地春季杨柳返青的时间一般在公历3月中下旬。第六,春季偶尔会有沙尘天气,所以柳枝上容易沾染尘土。第七,骊山地区春季降雨量适中,春雨过后空气清新,景致格外明丽。第八,诗中描写的场景完全符合当地春季的自然气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,全诗是七言绝句,诵读时每句按照四三节奏断句即可。第二,第一句“杨柳宫前/忽地春”,“忽地春”要读得稍轻快,突出惊喜感。第三,第二句“在先惊动/探春人”,“探春人”读得稍柔和,体现游人的雅致。第四,第三句“晓来唯欠/骊山雨”,“唯欠”要读得稍带期待的语气。第五,第四句“洗却枝头/绿上尘”,“绿上尘”读得稍清亮,突出对清新景致的向往。第六,整体诵读速度偏轻快,不要过于沉重缓慢。第七,每句末尾的“春、人、尘”是韵脚,读的时候可以稍作拖音,突出韵律感。第八,诵读时不需要投入过于浓烈的悲伤或激昂情绪,保持轻松愉悦的基调即可。
基础句式仿写指导
第一,本诗的“XX唯欠XX,XX”句式非常适合用来描写景致的小缺憾。第二,仿写时可以先铺垫自己看到的实景,再提出一个小小的构想。第三,比如描写荷塘景色可以写“夏来唯欠荷塘雨,洗却荷叶面上尘”。第四,描写秋景可以写“秋来唯欠山间月,照得篱边菊更明”。第五,仿写的时候要注意前后内容的关联性,构想的内容要和前面的实景匹配。第六,不需要用过于生僻的字词,保持浅白流畅的风格即可。第七,这个句式很适合用在写景类的小作文或者日常随感里。第八,多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
第一,“晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘”适合用在描写春日景致的文章里。第二,也可以用在表达对美好清新事物的期待的场景中。第三,比如写春日郊游的作文,可以引用这句来形容自己看到春柳时的感受。第四,也可以用在日常发朋友圈分享春景的文案里,显得雅致有文采。第五,还可以用在描写雨后春景的文章里,对比春雨前后的景致差异。第六,引用的时候不需要额外添加太多解释,读者很容易理解句子的意思。第七,这句的基调轻松明快,不适合用在风格沉重悲伤的文章里。第八,日常写作使用时直接引用原句即可,不需要改动字词。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首》同主题
第一,杜牧的《过华清宫绝句三首》也是以华清宫为写作对象的唐诗。第二,两首诗都是七言绝句体裁,创作时代都属于唐代。第三,本诗是纯粹的赏景之作,杜牧的诗则带有咏史怀古的性质。第四,两首诗都提到了骊山这个华清宫所在的地理标识。第五,都是流传度较高的华清宫主题经典诗作。第六,普通读者可以对比阅读两首作品,感受不同的创作风格。第七,两首诗都被收录在中华书局版《全唐诗》中。第八,都属于唐代写景咏史类小诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘
该句是本诗核心名句,以虚写的春雨洗尘构想,凸显春柳的鲜妍清新,后世常被用来形容对清新景致的期待,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待