遣兴 其七

楚客近添兰九畹,渭川新长竹千寻。

叵堪多病侵豪气,犹喜长闲契宿心。

满眼图书吾事定,杜门香火佛缘深。

海波倒立风霆峻,未省鳣鲸竟陆沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 旷达
创作背景
陆游庆元年间归隐山阴时作
本诗为陆游《遣兴》组诗第七首,作于宋宁宗庆元年间(1195-1200),此时陆游因主张北伐被弹劾罢官,归隐山阴(今浙江绍兴)故居,日常以栽种草木、读书礼佛为业,触景生情创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为唐代成熟的格律诗体裁,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是宋代文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是罢官闲居时与兰竹诗书相伴、契合本心的安适旷达,二是壮志未酬、心系国运危局却报国无门的沉郁孤愤,两种情感形成鲜明张力,是陆游晚年诗歌的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 楚客:本指屈原,此处是陆游自指,屈原是楚地人,常以兰草象征高洁。2. 九畹:古代计量单位,一畹等于三十亩,九畹是虚指,形容栽种的兰草数量很多。3. 渭川:即渭水流域的平原地带,古代以盛产竹子闻名。4. 千寻:古代长度单位,一寻等于八尺,千寻是虚指,形容竹子长得十分高大。5. 叵堪:就是不能忍受、难以承受的意思。6. 宿心:指自己一直以来的心愿、本心。7. 杜门:就是闭门、关上门,不与外人交往的意思。8. 鳣鲸:两种体型巨大的水生动物,这里比喻有济世之才的人。9. 陆沉:指陆地沉没,这里比喻有才能的人被埋没,或者国家遭遇危难。
逐句白话释义
1. 我像楚地的屈原一样,最近新种了很多兰草,渭水边新长的竹子长得很高。2. 我很难忍受多病的身体消磨了我的豪迈志气,还好长期的闲居生活符合我一直以来的心愿。3. 满眼都是图书,我这辈子的追求已经定了,关上门烧香礼佛,和佛教的缘分很深。4. 海上的浪头倒立起来,风雷十分猛烈,没想到巨大的鳣鱼和鲸鱼最后竟然落到了陆地上沉没的下场。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了陆游罢官归隐山阴后的日常生活。2. 开篇写自己栽种兰草、观赏竹子的闲居乐趣。3. 接着写自己虽然多病,豪气被消磨,但闲居的生活符合自己的本心。4. 然后写自己每天读书、礼佛的平静生活。5. 最后两句转写国家的危局,感慨自己这样的报国志士被埋没。6. 整首诗既写了闲居生活的安适,也表达了自己对国家命运的担忧和报国无门的苦闷。7. 体现了陆游即使归隐,也始终心系国家的爱国情怀。8. 情感层次丰富,既有平淡的闲情,也有沉郁的悲愤。9. 是陆游晚年诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
兰、竹的植物特征与文化寓意植物学
1. 兰草是我国传统名花,香气淡雅,自古以来就被看作是高洁、君子的象征。2. 竹子茎干挺拔,四季常青,也被看作是有气节、不屈服的象征。3. 兰和竹都是“花中四君子”的成员,是古典诗词中常见的意象。4. 兰喜欢温暖湿润的半阴环境,山阴的气候非常适合兰草生长。5. 古代渭川流域气候比现在温暖,有大片的竹林生长。6. 竹子的生长速度很快,几个月就能长到十几米高。7. 古代文人经常栽种兰竹,用来表明自己不慕名利、坚守品格的志向。8. 陆游种兰养竹,也是在用这两种植物表明自己的人格追求。9. 这两种植物的自然特征和文化寓意高度契合,所以经常被放在一起使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言律诗,诵读时每句按“四三”节奏断句,比如“楚客近添/兰九畹,渭川新长/竹千寻”。2. 开篇两句描写景物,语气要轻快舒展,体现闲居的愉悦。3. 颔联“叵堪多病侵豪气”要带一点低沉的语气,“犹喜长闲契宿心”语气转为平缓放松。4. 颈联“满眼图书吾事定,杜门香火佛缘深”语气要平和安稳,体现闲居的安定感。5. 尾联“海波倒立风霆峻”语气要陡然升高,带沉重感,“未省鳣鲸竟陆沉”语速放慢,语气沉郁,体现悲愤的情绪。6. 整首诗的诵读节奏是“轻快→低缓→平和→沉重”,符合情感的变化。7. 韵脚“寻、心、深、沉”要读得稍长,体现近体诗的韵律感。8. 诵读时气息要平稳,尾联要加重气息,突出情感的爆发力。
基础句式仿写指导
1. 本诗开篇“楚客近添兰九畹,渭川新长竹千寻”是典型的“人物+行为+意象+数量虚指”的对仗句式,适合用来仿写写景抒怀的句子。2. 仿写时先确定要表达的志趣,选择对应的经典意象。3. 前后两句要对仗,词性相对,平仄协调。4. 数量词可以用虚指,比如“九畹、千寻”这类,增强文学性。5. 示例:“陶公新种菊三径,林逋初植梅百株”,就是模仿这个句式,写陶渊明、林逋的隐逸生活。6. 仿写时要注意意象的文化寓意和自己要表达的志趣匹配。7. 可以先写白话内容,再调整成对仗的文言句式。8. 写完后要检查对仗是否工整,读起来是否通顺有韵律感。
核心名句写作应用
1. 名句“楚客近添兰九畹,渭川新长竹千寻”适合用在描写高洁志趣、隐逸生活、品格追求的作文中。2. 比如写自己坚守初心不随波逐流的主题,可以引用这句诗,表明自己的追求。3. 也可以用在赞美别人品格高洁、不慕名利的文章里。4. 示例:“王教授退休后谢绝了所有商业邀请,在自家小院里种花读书,颇有‘楚客近添兰九畹,渭川新长竹千寻’的风骨。”5. 引用时不需要解释典故,只要意境匹配就可以使用。6. 这句诗意境清朗,适合用在散文、记叙文、议论文的开头或者过渡部分。7. 可以用来引出人物的品格特征,也可以用来烘托环境氛围。8. 使用时要注意上下文的情感基调匹配,不要用在过于沉重或者激烈的语境里。
关联知识图谱
花中四君子同意象
1. 本诗中的兰、竹都属于“花中四君子”意象体系。2. 花中四君子指梅、兰、竹、菊四种植物,是古典诗词中常见的品格象征意象。3. 兰象征高洁,竹象征气节,梅象征坚韧,菊象征淡泊。4. 古代文人常以这四种植物自比,表达自己的人格追求。5. 陆游用兰、竹入诗,也是在这个意象体系下的创作。
《示儿》同主题
1. 《示儿》是陆游临终前的作品,和本诗一样都体现了陆游的爱国情怀。2. 本诗写于陆游中年归隐时期,《示儿》写于陆游临终时期,贯穿了陆游一生的爱国追求。3. 两首诗都表达了陆游对国家命运的担忧,以及报国无门的遗憾。

名句 CLASSIC LINES

楚客近添兰九畹,渭川新长竹千寻
该句化用屈原、《史记》典故,以兰竹意象象征高洁品格,对仗工整,意境清朗。
海波倒立风霆峻,未省鳣鲸竟陆沉
该句为全诗收尾名句,以夸张的自然意象暗喻南宋国运危局,以鳣鲸陆沉象征报国志士被埋没的遭遇,情感沉郁悲壮,是陆游爱国诗歌的典型代表句,常被用作南宋士大夫家国情怀研究的典型文本。

标签 TAGS

作者 POET

李流谦 1123年-1176年
南宋中层官员、蜀中文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待