偶成 其七
乐天已贵杯常把，元亮虽贫饮亦豪。
等是逍遥吾自择，不能为白但为陶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 安贫乐道
创作背景
晚年归隐时期即兴创作
本诗为戴复古《偶成》组诗第七首，作于诗人晚年归隐浙江黄岩委羽山期间，是诗人梳理自身人生价值取向的即兴之作，无明确的触发事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为旷达洒脱的人生取向，诗人明确表达了不慕世俗富贵、崇尚安贫乐道的精神追求，体现出南宋江湖诗人的典型隐逸心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“乐天”指唐代诗人白居易，白居易字乐天。“元亮”指东晋诗人陶渊明，陶渊明字元亮。“等是”意思是同样都是。“白”指代前文的白居易，“陶”指代前文的陶渊明。大家可以结合两位诗人的生平来理解诗句含义，这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句说白居易已经身居高位、荣华加身，却还是常常把酒畅饮。第二句说陶渊明虽然生活贫苦，饮酒的时候也十分豪迈畅快。第三句说这两种人生都是逍遥自在的，我要自己选择想要走的路。第四句说我没法成为白居易那样的人，只愿意做陶渊明那样的隐士。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意呈现给大家。
核心主旨概括
这首诗通过对比白居易和陶渊明两种截然不同的逍遥人生，直白地表达了诗人自己的人生选择。诗人不羡慕白居易享有的富贵生活，更推崇陶渊明安贫乐道的隐逸状态，体现出诗人追求精神自由、不慕世俗名利的价值取向，读者很容易就能感受到诗人的旷达心态。
跨学科 · 是什么
白居易与陶渊明的身份认知历史学
大家需要知道白居易和陶渊明都是我国古代著名的诗人，两个人的人生道路完全不一样。白居易通过科举做官，后来做到了很高的职位，晚年生活十分富足。陶渊明不愿意迎合官场规则，辞官回家种地，日子过得比较贫苦。两个人虽然生活状态不同，但是都活得很自在，都喜欢喝酒，所以诗人才会把他们放在一起对比，方便大家理解两种不同的人生选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句，第一二句读的时候语气平缓，客观陈述两种人生状态。第三句“吾自择”三个字加重语气，突出主动选择的坚定感。第四句“不能为白但为陶”读的时候语气要旷达洒脱，体现出诗人明确的人生取向，整首诗的诵读语速不需要太快，保持舒缓沉稳的节奏就可以。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗“先举两个参照对象，再表明自身选择”的结构来写句子。比如大家可以写“东坡旷达常游赏，子美忧民总赋诗，等是风骨吾自择，愿随子美写民声”。仿写的时候要注意前后参照对象是同领域的不同类型代表，后两句的表态要清晰明确，和前面的参照对象一一对应，不要出现前后逻辑不连贯的问题。
名句应用场景
“等是逍遥吾自择，不能为白但为陶”这句话可以用在表达个人人生选择的场景里。比如大家写关于人生追求的作文的时候，可以用这句话引出自己不慕功利、追求精神富足的志向。也可以在表达自己不随波逐流、坚持自我选择的观点时引用这句话，能够增强文字的文化底蕴，让表达更有说服力。
关联知识图谱
白居易（唐代诗人）酬唱赠答
白居易字乐天，是唐代中晚期著名现实主义诗人，晚年官至刑部尚书，闲居洛阳时自号醉吟先生，嗜酒的形象广为人知，是本诗中富贵逍遥人生的代表人物，大家可以去阅读白居易的《醉吟先生传》了解相关内容。
陶渊明（东晋诗人）酬唱赠答
陶渊明字元亮，是东晋著名田园诗人，辞官归隐后以耕种为生，生活清贫却旷达自在，写有《饮酒》组诗二十首，是本诗中安贫乐道逍遥人生的代表人物，大家可以阅读陶渊明的《桃花源记》《归去来兮辞》了解相关内容。
名句 CLASSIC LINES
等是逍遥吾自择，不能为白但为陶
该句直白清晰地表达了诗人的人生选择。
标签 TAGS
作者 POET
李流谦 1123年-1176年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待