建安道中

吾生意行初不谋,泛泛何啻波中鸥。

携家来作闽海梦,三年客食天南陬。

我先人庐在何许,大江之左道阻修。

奉新家有手足爱,只身归扫先梧楸。

旋当来此营斗粟,南北颠倒无时休。

此心转与世事左,自作磨蚁将谁尤。

安知不满达者笑,穷达一戏如观优。

咄哉吾语亦已堕,且与造物同浮游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间朱松宦游闽地返乡扫墓
本诗作于南宋绍兴年间,作者朱松时任福建地方官职,在闽地任职满三年,获准返乡祭扫祖先墓茔,途经建安道时有感于长年南北奔波的仕宦生涯,写下此作抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属七言古体诗,是古体诗的重要分支,句式自由不受近体格律束缚,可灵活转韵、调整篇幅,适合抒发跌宕起伏的长篇情志,历代多用于表现复杂的人生感慨与叙事内容。
情感 · 解读
核心情感分为三层:首先是长年宦游漂泊的疲惫感,其次是对故乡先人、手足亲人的牵挂思念,最后以道家齐物观消解穷达得失的焦虑,归为随顺自然的旷达态度,是南宋士大夫典型的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,泛泛:形容漂浮不定的样子。第二,何啻:意思是不止、不亚于。第三,天南陬:指南方最偏远的角落,这里指代福建地区。第四,梧楸:梧桐树和楸树,古代常种在墓地旁,这里代指祖先的坟墓。第五,斗粟:指微薄的俸禄。第六,磨蚁:磨盘上转圈圈的蚂蚁,比喻忙碌奔波身不由己的人。第七,观优:观看艺人表演杂戏。第八,造物:指创造万物的上天、自然。第九,浮游:指随意漂泊、顺其自然。所有字词都是宋代诗文常用的通俗意象,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句:我这辈子从来没有刻意谋划过自己的人生走向。第二句:四处漂泊的状态不亚于波浪里随波起伏的鸥鸟。第三句:我带着全家人来到福建做官,就像做了一场遥远的闽海之梦。第四句:三年来一直客居在南方偏远的角落,靠官府的俸禄吃饭。第五句:我老家祖先的房屋在哪里呢?在长江以东,道路阻隔路途遥远。第六句:现在任职的地方有我亲爱的手足亲人,这次我独自返乡去祭扫祖先的坟墓。第七句:祭扫完很快还要回到这里继续做这份赚微薄俸禄的工作。第八句:南北来回奔波颠倒,没有停止的时候。第九句:我的心意越来越和世俗的规则不合拍。第十句:自己变成了磨盘上不停打转的蚂蚁,又能埋怨谁呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在福建做官三年,返乡祭扫祖先坟墓途经建安道的时候写的。首先描写了自己多年来宦游漂泊、身不由己的生活状态,接着表达了对故乡和亲人的思念之情,也感慨了为了微薄俸禄不得不南北奔波的无奈。最后作者自我开解,认为人生的贫穷和发达就像看一场戏一样,不必太过在意,不如顺其自然和天地万物一起自在漂泊。整首诗语言平实,情感真挚,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
建安道地理位置地理学
建安道就是古代经过建安的官道,建安就是现在福建省南平市的建瓯市,位于福建省的北部,是闽江上游的重要城市。古代从福建到浙江、江西的陆路通道都要经过这里,是闽北的交通枢纽。这里多山地丘陵,古代道路崎岖,赶路的人经过这里很容易产生羁旅愁思。现在建瓯还有不少古代官道的遗迹留存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓,带一点低沉的感慨语气。前四句读的时候语速稍慢,突出漂泊的无定感。中间四句可以稍微加重语气,读出对故乡的牵挂和奔波的无奈。最后四句语气要放开,读出旷达洒脱的感觉。断句可以按照每句的七言节奏,二二三断开,比如“吾生/意行/初不谋,泛泛/何啻/波中鸥”,遇到转折的地方可以稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里比喻的句式,比如“XX何啻XX”的结构,用来表达两种事物的相似性,比如“漂泊在外的游子何啻风中的蒲公英”。也可以仿写最后两句的抒怀句式,先提出对世事的看法,再表达自己的人生态度,比如“得失成败都如过眼云烟,且随清风自在行”。仿写的时候不用严格对仗,符合古体诗自由流畅的特点就可以。
核心名句写作应用
核心名句“穷达一戏如观优,且与造物同浮游”可以用在表达面对人生起落的豁达态度的作文里。比如写考试失利、工作遇到挫折的时候,引用这句诗来表达自己不会被一时的得失打败,会调整心态顺其自然继续努力。也可以用在议论功利主义的文章里,用来论证不要过度追求物质名利,要追求更自在的人生境界的观点。
关联知识图谱
朱松同作者
《建安道中》的作者是南宋诗人朱松,他是理学家朱熹的父亲,号韦斋,诗文风格清淡平实,多写宦游生活与个人情志。
羁旅诗同主题
本诗属于古典诗词中的羁旅题材,主要描写文人在外漂泊的生活,抒发思乡、感慨人生的情感,是古典诗词的主流题材之一。

名句 CLASSIC LINES

穷达一戏如观优,且与造物同浮游
将人生穷通得失比作观看伶人演剧,提出应顺应自然规律随遇而安

标签 TAGS

作者 POET

洪迈 1123年-1202年
绍兴十五年进士,历任多州知州,官至端明殿学士,致仕后卒谥文敏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待