江上晚望
柳边茅舍倚渔矶，沙上轻禽贴水飞。
千顷夕阳秋练浄，谁家一叶晚来归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋方岳隐居时期创作
本诗作者为南宋诗人方岳，创作于诗人晚年罢官隐居歙州（今安徽黄山地区）期间。彼时诗人远离官场纷争，日常多漫步乡野山水间，某日秋日傍晚行至江边望见清丽晚景，有感而发创作此诗，创作时间约为南宋理宗淳祐十年（公元1250年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗固定为四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁篇幅短小精悍，擅长以极简笔墨凝练意境，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对秋日江畔清丽晚景时的愉悦放松，暗含对隐居乡野、远离世俗喧嚣生活的认同与喜爱。全诗无悲戚愤懑之语，整体情感基调平和舒展，传递出诗人安然自适的心境状态，是古代山水隐逸类诗词的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
茅舍指用茅草搭建的简陋房屋，多为古代平民居住的居所。渔矶指江边突出的、可供渔民停留垂钓的岩石。轻禽指体型轻盈的水鸟，多为鸥鸟、白鹭一类江畔常见鸟类。秋练指秋天澄澈的江面如同白色的熟绢，练是古代对白色丝织品的称呼。一叶是对小船的代称，因小船在开阔江面上远望如同一片树叶。浄是净的古体字，意为澄澈干净。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义，这些字词都是古典诗词中描写山水场景的常用词汇。
逐句白话释义
第一句描写的是柳树旁边，一座茅草搭建的房舍紧靠着江边的渔矶立着。第二句描写的是沙滩上方，一群轻盈的水鸟贴着水面低低地飞过。第三句描写的是广阔无边的江面被夕阳照着，秋天的江水澄澈得就像洁白的丝绢一样。第四句描写的是远远看到有一只小船正往岸边驶来，不知道是哪户人家的渔船趁着傍晚回来了。大家可以对照原文逐句理解，翻译没有添加额外的修饰内容，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的山水写景小诗，诗人按照由近及远的顺序描绘了秋日傍晚江边的美丽景色。近处有柳树、茅舍、渔矶，稍远的地方有沙滩、低飞的水鸟，远处是被夕阳笼罩的开阔江面，还有缓缓归来的小渔船。整首诗没有描写复杂的事件，也没有抒发强烈的情绪，只是客观呈现了秋日江畔安宁清丽的晚景，传递出诗人看到这番景色时闲适放松、安然愉悦的心情。大家可以感受到整首诗的氛围非常平和，充满了乡野生活的宁静美感。
跨学科 · 是什么
柳树的生长特性植物学
柳树是我国南北方都很常见的树种，尤其喜欢生长在水分充足的江边、湖边。古代江边的村落旁常常会种植柳树，既能加固堤岸，夏天也能遮阴乘凉。大家看到诗词里出现柳树搭配江边的场景，都是符合实际的自然规律的，不是诗人凭空想象出来的内容。这种常见的植物也很容易让读者产生熟悉的亲切感，更容易代入诗里的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松平缓，语速不需要太快。第一句的停顿可以是：柳边/茅舍/倚渔矶，重音放在“倚”字上，突出茅舍的安稳感。第二句的停顿可以是：沙上/轻禽/贴水飞，重音放在“贴”字上，读出水鸟低飞的灵动感觉。第三句的停顿可以是：千顷/夕阳/秋练浄，语速可以稍微放慢，重音放在“浄”字上，读出江面开阔澄澈的感觉。第四句的停顿可以是：谁家/一叶/晚来归，最后三个字可以稍微放缓，读出悠远的意境。大家可以多练习几遍，慢慢体会每一句的节奏变化。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗由近及远写景的句式结构，先写近处的具体景物，再写远处的开阔场景，最后以一个动态的小景物收尾。比如大家写公园的景色，可以先写“路边长椅靠花台”，再写“草上蝴蝶绕蕊飞”，接着写“满眼春风新绿软”，最后写“何处孩童笑闹来”。仿写的时候不需要严格追求押韵，只要按照这个顺序来写，就能把场景写得很有层次。大家平时练习写景的时候可以多用这个方法，能快速提升自己写景的条理性。
核心名句写作应用
“千顷夕阳秋练浄，谁家一叶晚来归”这两句可以用来描写秋天江边、湖边的晚景，也可以用来表达对安宁闲适生活的向往。比如大家写秋游看江景的作文时可以用：“站在江边放眼望去，真可谓是‘千顷夕阳秋练浄，谁家一叶晚来归’，眼前的景色美得让人舍不得移开眼睛。”或者写家乡的变化时也可以用，突出家乡生态变好之后的美丽景色。大家可以结合具体的场景灵活使用，能为自己的作文增色不少。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
两首诗都是以秋日傍晚的江畔景色为描写对象，都传递出平和悠远的意境，都是古典山水写景诗的经典作品。大家读完这首诗可以去读孟浩然的《宿建德江》，能更好地体会古代诗人描写秋江晚景的不同风格。
名句 CLASSIC LINES
千顷夕阳秋练浄，谁家一叶晚来归
该句以精妙的比喻勾勒出秋日夕阳下江面澄澈如白练的开阔景致，以归舟收尾意境悠远。
标签 TAGS
作者 POET
方汝疆
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待