涵碧亭 其一

翠岩森秀爽,蟠结混沌初。

唐朝遇藻鉴,胜景方发舒。

飞泉注碧潭,流觞绕双鱼。

烟霏足奇态,雅称幽人居。

刘郎赋丹青,诗思尚有余。

使其亲拭目,发兴当何如。

年来颇湮厄,亭馆几邱墟。

寺僧杀风景,古木半剪除。

骚人罢登临,过客徒欷歔。

物理不终否,蓬藋新芟锄。

松篁亦欣荣,垂条再扶疏。

伊余事幽讨,徙倚聊与娱。

寄傲引壶觞,招隠携琴书。

涓辰此卜筑,何羡诸葛庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 抒怀
创作背景
涵碧亭游历修葺有感
本诗为北宋文人刘泾游历婺州涵碧亭时所作,当时涵碧亭历经岁月湮没衰败,刚刚经过重新修葺,作者见胜景重焕生机,又联想到其自唐代以来的兴衰历程,心生感慨创作此诗,学界普遍认定创作时期为北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古体诗的重要分支。该体裁起源于汉代,句式固定为每句五字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。五言古诗在唐代发展至鼎盛,成为古代文人抒情言志的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对涵碧亭奇秀自然景观的喜爱与赞美,第二层是对涵碧亭历经兴衰变迁的感慨与叹惋,第三层是表达作者向往隐居生活、安贫乐道的高洁志趣,历代解读对该情感内核的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一是「蟠结」,指山石盘绕聚集的样子。第二是「藻鉴」,指鉴赏、品评,这里指唐代有人发现了涵碧亭的美景。第三是「流觞」,是古代文人的习俗,指将酒杯放在弯曲的水流上,流到谁面前谁就饮酒作诗。第四是「湮厄」,指湮没衰败。第五是「邱墟」,指废墟。第六是「芟锄」,指铲除杂草。第七是「徙倚」,指徘徊、流连。第八是「卜筑」,指择地建屋居住。第九是「诸葛庐」,指三国时期诸葛亮隐居时居住的草庐。
逐句白话释义
翠绿的山岩挺拔秀丽,盘绕聚集的模样仿佛从混沌初开时就已形成。到了唐代被人发现鉴赏,这片胜景才开始被世人知晓。飞泻的泉水注入碧绿的深潭,弯曲的水流可供流觞,水中还有双鱼游动。烟霞云雾变幻出无数奇妙的姿态,十分适合幽居的隐士居住。曾经有刘姓才子为这里作画赋诗,留下的诗思至今还有余韵。如果他能亲眼看到现在的景色,应该会生出更多的兴致吧。近年来这里颇为衰败,亭台馆阁几乎变成废墟。寺里的僧人实在杀风景,一半的古树都被他们砍掉了。文人骚客不再来登临游玩,路过的人也只能白白叹息。事物的规律不会一直处于坏的状态,现在这里的杂草已经被铲除干净。松树和竹子也重新长得欣欣向荣,枝条再次变得繁茂疏朗。我特地来探寻幽美的景色,徘徊流连暂且自娱自乐。端着酒壶寄托傲世的情怀,带着琴和书籍打算在此隐居。选个好日子在这里建屋居住,又何必羡慕诸葛亮的草庐呢。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了婺州涵碧亭的秀丽自然景观。记录了涵碧亭从唐代被发掘、到后世衰败、再到当代被重新修葺的完整兴衰历程。表达了作者对涵碧亭胜景的喜爱之情。也抒发了想要在此隐居、安贫乐道的人生志趣。整体风格清新自然,没有过多雕琢。情感真挚动人,没有生硬的抒情痕迹。是宋代山水园林诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
涵碧亭地理环境特征地理学
涵碧亭位于今浙江金华,地处浙中丘陵盆地。属于亚热带季风气候区,年降水量充足。周边多山石、泉流景观,植被覆盖率高。当地的岩溶地貌形成历史可追溯到上亿年前。与诗中「蟠结混沌初」的描写完全吻合。区域内四季分明,山水组合景观秀丽。是江南典型的山地园林胜景。自古以来就是文人游览的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调要清新自然。每句五言的节奏可以按「二三」或者「二二一」划分。比如「翠岩/森秀爽」「飞泉/注/碧潭」。描写景色的部分语气要轻快,突出景观的秀丽。描写衰败的部分语气要稍显低沉,带出感慨的情绪。最后表达隐居志趣的部分语气要舒展从容。诵读时要注意情感的递进变化。不要全程保持同一个语调。
基础句式仿写指导
本诗中有很多写景的五言句式可以仿写。比如「飞泉注碧潭,流觞绕双鱼」采用的是「景物+动作+景物」的对偶结构。上下句对仗工整,画面感极强。仿写时可以先选取两个关联的景物。再分别搭配对应的动态描写。上下句要尽量保持字数相同、词性对应。比如可以仿写为「清风拂绿柳,落英泛清池」。既符合句式结构,也有清晰的画面感。
核心名句日常写作应用
「飞泉注碧潭,流觞绕双鱼」可以用来描写山水园林的雅致景观。比如在描写江南园林游记的作文中可以引用。「涓辰此卜筑,何羡诸葛庐」可以用来表达对隐居生活的向往。或者赞美他人安贫乐道的志趣。比如在写关于人生追求的作文时可以引用。应用时要注意贴合语境。不要生硬堆砌名句。避免影响文章的流畅性。
关联知识图谱
《兰亭集序》王羲之同源习俗关联
本诗中的「流觞绕双鱼」提到的流觞曲水习俗,最早的经典记载来自王羲之的《兰亭集序》。二者描写的都是古代文人利用弯曲溪流开展集会的雅俗。文化内核完全一致,都是古代文人雅致生活的典型代表。
诸葛亮隐居故居同典故
本诗中的「何羡诸葛庐」引用了诸葛亮隐居的典故。诸葛亮未出山时曾在隆中草庐居住。后来诸葛庐就成了隐士居所的代名词,二者的文化寓意完全一致,都代表了高洁的隐居志趣。

名句 CLASSIC LINES

飞泉注碧潭,流觞绕双鱼;涓辰此卜筑,何羡诸葛庐
本诗核心名句共有两组,第一组「飞泉注碧潭,流觞绕双鱼」生动描摹了涵碧亭的核心水景特色;第二组「涓辰此卜筑,何羡诸葛庐」鲜明表达了作者的隐居志趣。

标签 TAGS

作者 POET

曹冠 约12世纪,卒年八十
南宋文官、文学创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待