涵碧亭 其二

平生事澹泊,荣利不关心。

杜门久谢客,岂容俗尘侵。

令尹有佳招,联辔游云林。

流觞绕双鱼,茂樾栖幽禽。

挥毫写佳句,骚雅寓意深。

玎珰泉声玉,琐碎竹影金。

开怀拼剧饮,预约盟再寻。

搔首赓险韵,杜陵不胜簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 淡泊 · 雅集
创作背景
北宋士人雅集创作
本诗作者为北宋官员刘述,诗作于宋仁宗年间刘述任职湖州知州时期。作者平日崇尚淡泊生活,闭门谢绝世俗访客,受邀与友人同游湖州乌程县涵碧亭,宴饮赋诗过程中创作本诗,记录游赏经历与个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古体诗的核心体裁之一,每句以五字为基本句式,格律限制宽松,不受对仗、平仄、句数的严格约束,押韵规则灵活。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋文人发展成熟,唐宋时期仍被大量文人用于抒怀叙事,在中国古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作者平生鄙弃世俗荣利、追求恬淡清净的高洁志趣,二是受友人邀约同游山水、流觞赋诗的雅集愉悦,整体情感平和冲淡,尽显宋代士人清雅的审美追求与精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
澹泊
澹泊也写作淡泊,指恬淡寡欲,不追求功名利禄的生活态度。这个词常用来形容一个人内心清净,不受世俗欲望的干扰,是古代文人非常推崇的一种精神境界。大家在阅读古典诗文的时候经常能看到这个词的使用,都和高洁的志趣相关。
杜门
杜门就是闭门的意思,指关闭家门不与外界交往。古代文人在想要潜心治学、或者不想参与世俗应酬的时候,就会选择杜门谢客,以此来保持自己生活的清净,不受无关人事的打扰。这个表达在古典文献中使用非常普遍。
逐句白话释义
我平生一直追求恬淡清净的生活,从来不对功名利禄上心。我关闭家门谢绝访客已经很久了,怎么能容许世俗的尘埃来侵扰我。当地的长官发出了美好的邀约,我们并排骑着马一同游览云雾缭绕的山林。酒杯顺着弯曲的流水漂浮,周围有双鱼游动,浓密的树荫里栖息着幽静的鸟儿。我们挥笔写下美好的诗句,风雅的文辞里寄托着很深的意趣。泉水叮咚的声音就像玉石碰撞一样清脆,细碎的竹影在阳光下像撒了碎金一样明亮。我们敞开胸怀尽情喝酒,预先约定下次还要再来寻访美景。我挠着头用难度很高的韵脚和诗,就算是杜甫也会觉得这样的险韵很难应付吧。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先点明了作者本人淡泊名利的人生志趣,交代了自己平日闭门谢客、远离世俗的生活状态。接着写自己接受友人的邀约,一同前往涵碧亭所在的山林游玩的经历,详细描写了一路上看到的流觞、树荫、幽禽、泉水、竹影等清新优美的景色。之后又写了一行人在美景中挥笔赋诗、开怀畅饮的快乐场景,最后还约定以后还要再来游玩,用和诗的趣味细节收束全诗。整首诗语言平实自然,情感真挚,很好地展现了作者清雅的精神追求和同游的快乐。
跨学科 · 是什么
植物学
竹子是中国南方非常常见的植物,四季常青,外形挺拔,在传统文化里一直是高洁品格的象征,很多文人都喜欢在居所周围种竹。诗里写的竹影是阳光穿过竹叶形成的自然现象,晴天的时候在竹林里就能看到这样细碎的光斑,看起来就像撒了一地碎金子一样,非常好看。古人经常把竹影作为诗歌、绘画的描写对象,来体现清雅的审美趣味。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出恬淡闲适的感觉。开篇两句“平生事澹泊,荣利不关心”要读得沉稳有力,突出作者坚定的志趣。描写景色的部分要读得轻快柔和,带着愉悦的感觉,体现出景色的优美。描写宴饮赋诗的部分要读得轻松明快,体现出聚会的欢乐。结尾两句可以读得略带诙谐的感觉,体现出和诗的趣味。断句的时候每五个字一顿,每两句之间稍作停顿,整体节奏不要太快。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇直抒胸臆的句式,用“平生+四字短语,+四字短语+不关心”的结构来表达自己的志趣。比如可以仿写为“平生爱静雅,喧嚣不关心”,用来表达自己喜欢安静雅致的生活,不喜欢吵闹的环境。也可以仿写为“平生好读书,玩乐不关心”,用来表达自己热爱读书,不在意娱乐消遣的态度。仿写的时候注意前后两句要对应,前半句点明自己的喜好,后半句点明自己不在意的内容,语言要平实自然,符合古体诗的句式特点。
名句应用
核心名句“平生事澹泊,荣利不关心”可以用在描写人物淡泊名利品格的作文里。比如写自己敬佩的某位老师或者前辈的时候,可以用“张老师平生事澹泊,荣利不关心,一辈子扎根山区教育事业,从来不计较个人得失”这样的句子,来突出人物高洁的品格。也可以用在描写古代文人的作文里,比如写陶渊明的时候就可以用这句话来概括他的人生态度。还可以用在议论文里作为论据,论证“人要追求精神富足,不要被物质欲望裹挟”的观点,增强文章的说服力。
关联知识图谱
《兰亭集序》同典故
本诗中的“流觞绕双鱼”所用的流觞典故,最早的经典记载出自王羲之的《兰亭集序》,文中记载了东晋时期王羲之与友人在兰亭举行曲水流觞雅集的事件,后世文人描写雅集场景时都会用到这个典故,二者属于同源典故关联。

名句 CLASSIC LINES

平生事澹泊,荣利不关心
该句为全诗开篇核心名句,直白点明作者的人生志趣,是宋代士人淡泊名利、追求精神自由的典型表达,后世多被用于评价清雅高洁的人格,也常被山水名胜、廉政文化相关场景引用。

标签 TAGS

作者 POET

曹冠 约12世纪,卒年八十
南宋文官、文学创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待